你是否留意到，看似脆弱的電線桿其實暗藏保障行人與車輛安全的精妙設計？

你是否知道紅綠燈偶爾顯現藍色背后的歷史淵源？而微微上翹的墻根是為了解決街頭不文明行為的智慧方案——“尿反彈”設計？

全球超人氣播客《99% Invisible》以5億次下載量證明：城市魅力藏在被99%人忽略的細節里。隨著新書《另眼相看：99%被忽略的城市細節》中文版推出，本期《如此城市》邀請三位嘉賓，共同探討城市細處的魅力。

《另眼相看：99%被忽略的城市細節》

本書譯者江北，憑借從國內規劃實踐到北美城市研究的跨洋經驗，通過親身經歷的城市建設案例，分享城市建設中的“西學東漸”的智慧。

在播客“城記”主播王越洲看來，當前國內的城市播客討論多停留在政策呼吁和專家化表達層面，缺少像《99% Invisible》以小見大的敘事，公眾的情感共鳴恰恰源于細節。

第一財經城市記者佟鑫提到，在信息碎片化的當下，表象興趣可能成為“認知入口”。好的城市故事不僅要滿足好奇心，更應將專業話題轉化為大眾可感知的內容，這正是城市觀察內容持久生命力的關鍵所在。

本期節目，我們與《城記》播客，對城市隱藏之物“另眼相看”。

好的“城市故事”，需要看見細節

江北: 我在2006年來到北美，那是在我本科畢業后，在北京短暫工作了一段時間后。起初，我在國內一家大型國企的規劃院設計院工作了兩三年，隨后決定前往加州大學伯克利分校攻讀城市設計碩士學位。這個課程為期一年半，注重實踐操作。例如，第一年做課程展示時不允許使用電腦，所有圖紙都需要手工拼貼到墻上進行展示。那時是2006至2007年間，國內對于城市設計的概念還處于萌芽階段，我對這一領域有著諸多疑問，這也是我選擇深造的原因之一。

初到北美，我經歷了一次文化沖擊。這里的一些小城市正經歷著衰退，人口流失和商業活動的萎縮是它們共有的特征。這種現象與我當時從國內快速發展的環境中出來形成了鮮明對比。在北美，我發現了城市規劃和建筑學中對歷史研究的重視，尤其是關于不同族裔如何通過藝術形式融入社區的研究，這激發了我對社會學話題的興趣。

“我所生活工作的加拿大躺平小城” ?江北

“我所生活工作的加拿大躺平小城” ?江北

2012年，我去到加拿大繼續我的學業，最初選擇了城市規劃專業，但很快轉向跨學科研究，將自然科學和社會科學相結合。

正是在這個時期，我了解到了Roman Mars。他是在加州長大的，父母均為高級知識分子。他的母親是一位語言學教授，而他的父親則是一名軍官。Roman Mars曾在加州大學戴維斯分校學習歷史。從小他就展現出了對聲音的高度敏感性以及扎實的學術研究能力。此外，他還具備出色的表達能力。如果你聽過他的節目《99% Invisible》，就會發現他的聲線優美，猶如趙忠祥般令人印象深刻。

99% Invisible官網

Roman的特點在于他善于從一件小事入手，深入探究其背后的邏輯和相關人物的故事。例如，在研究街道邊磚塊是如何燒制的過程中，他會進行大量的歷史調研。這種特質——結合了他的科研能力、語言表達與敘事技巧、完美的聲線以及對建筑和城市故事的人文敏感度——共同促成了他成功制作博客的機會。

Roman Mars的博客起初依靠眾籌維持，我也曾是月度捐助者之一。2021年，他的博客被納入了一個更大的博客網絡。在他的個人網站上，除了博客內容，還有許多周邊商品如T恤等出售，并且他頻繁參與建筑行業的內部會議，因此與加州當地的設計師和建筑師建立了良好的關系。

Roman Mars講述了很多有趣的小故事，比如關于紐約松鼠的研究。紐約有一個專門為此設立的基金，金額高達數百萬美元，用于追蹤城市中松鼠的位置以及討論是否應該讓它們留在中央公園。他還談到了一些像填海這樣的主題，在北美是有爭議的。另外，他對復古風格的研究也很深入，像是門頭的設計或地磚的制作工藝，這些細節特別吸引人。聽他的節目就像在聽一位紀錄片導演講故事，每次都能挖掘出那些看似平凡卻充滿人文關懷的故事，尤其是背后的人物故事，讓人印象深刻。

王越洲: 這本書的編排具有一定的結構，這與他日常的節目有所不同。書中一開始從一些城市中顯而易見的元素入手，比如人行道應急箱、建筑立面等這些我們日常生活中抬頭可見的城市表象，講述了這些單點及其背后的故事和歷史。直到書的后半部分，才轉向更為復雜和專業的城市設計與規劃層面的內容。

此外，他在講述這些單點故事時展現出了很高的水平。這些類型的故事在我們國內無論是播客還是圖文內容中都較少見到。例如，書中提到了城市中的火車痕跡，不僅涵蓋了像紐約High Line Park這樣著名的地標，也包括了一些不太知名但同樣有趣的火車遺跡。其實在國內，上海也有典型的鐵路遺產活化案例。例如百禧公園，它過去是一條鐵路運輸線；還有凱旋路上的虹珠市場，以前也是鐵路支線軌道，市場的一個角落至今還保留著類似鐵軌弧線形狀的設計，旁邊還有一個小型的鐵路遺跡公園。

紐約高線公園

從空中俯瞰百禧公園 ?李茂君

我覺得這類故事與我們的日常生活緊密相關，同時又涉及到城市規劃歷史以及交通布局等方面的知識。目前，在國內我們似乎還沒有找到一種合適的方式在媒體上呈現這樣的內容。相比之下，一些博主為了追求熱點話題，往往會傾向于討論政策導向或者流行趨勢，而不是深入挖掘這些富有深度的故事。因此，這本書中所采用的講故事手法值得嘗試和借鑒。

如此城市：之前提到的，他最初是在一種較為機構化的環境中嘗試新媒體形式，制作關于城市的播客，采用的是一種相對傳統的模式來組織和制作內容。他們的工作包含了海量的細節，這些內容基于歐美城市已完成的城市化進程背景，能夠深入挖掘并分享許多故事。

然而，在我們國內進行城市播客創作時，一方面還在經歷城市化的過程，另一方面也不斷地在強調和重申一些問題意識。例如，書中提及的交通、公園建設以及行人路權等問題，在我們的節目中似乎還停留在概念呼吁層面，更多是從城市理念上進行倡導。

目前，我們似乎缺乏像這本書中所展示的那種特別成熟或歷史悠久的具體案例。這并不是說我們的城市沒有進步或者成就，而是說在將這些成就系統地記錄下來并通過具體的實例展現給公眾方面，我們還有很長的路要走。

王越洲：國內制作城市主題類播客時，當我們想要討論如人行道或軌道交通等問題時，常見的做法是邀請一位專家，來分享他的見解。這種方式很容易使節目變成一場專業的討論。雖然有些專家能夠將復雜的話題深入淺出地講解，并通過講述相關的案例故事讓聽眾理解問題的背景和成因，但很多專家并不具備向大眾有效傳達信息的能力。

這正是像《99% Invisible》這樣的播客所解決的一個關鍵問題：它能夠以一種吸引普通聽眾的方式，讓沒有建筑或城市規劃背景的人對城市的細節產生興趣。這種能力在我們日常進行圖文報道時往往被忽視了——我們習慣于請專家來做簡短評論。然而，在當前的信息爆炸時代，這種方法可能不再有效，因為許多受眾對此類內容并不買賬。

佟鑫：我之前做過統計，在豆瓣上關于城市主題的書籍中，有兩本書在評價和點擊量上遙遙領先。一本是卡爾維諾的《看不見的城市》，另一本則是王軍的《城記》，這也是越洲播客的名字。這兩個作品似乎特別能夠代表公眾對城市的觀感與思考。

春節期間，我回到了老家黑龍江省牡丹江市。回程時我在哈爾濱停留了幾日。2021年，我曾陪岳父岳母游覽過哈爾濱中華巴洛克街區，那時該區域因為整片改造工程而顯得人氣不足。然而這次去的時候，我發現很大一部分區域已經恢復了活力，尤其是在亞冬會比賽前期，整個氛圍都非常好。我還特意參觀了一家由當地文化人運營的書店——松光里，位于一座經過修繕的舊樓內，一樓是餐廳和其他店鋪，二樓則是書店，并設有專門介紹哈爾濱書籍的書架。

松光里書店

中華巴洛克這個詞匯并非自古就有，而是上世紀八九十年代中日建筑師聯合調查東北歷史建筑時提出的概念，特別是針對現代主義風格建筑的研究。日本學者提出了這一術語，由于其獨特性，在90年代初期被哈爾濱媒體廣泛采用，并逐漸演變成一個學術概念。這種流變過程充滿了“看不見的城市”的韻味，如果不知道這段歷史，人們可能只會覺得這里的建筑漂亮、店鋪有趣，但對于為什么叫這個名字感到困惑。這樣的疑問在我的工作中屢見不鮮。

在當前蓬勃發展的播客時代，以及以小紅書為代表的視覺化城市愛好者活動中，許多問題和研究方向被提了出來。

前幾天，我看到央視一套播出了一部探索地方美食與歷史文化的紀錄片。其中一期，撒貝寧帶領攝制組探訪我的家鄉牡丹江市及齊齊哈爾。節目中展示了兩地的傳統美食，如滿族的傳統菜肴、鏡泊湖新鮮捕撈的魚，還有位于橫道河子的歷史小鎮——一個由于中東鐵路而興盛起來的俄式風格小鎮，保留了許多工業遺產，包括鐵路設施和木質教堂等。

《三餐四季》黑龍江篇

在橫道河子，節目組品嘗了當地的特色俄餐；而在齊齊哈爾，則重點介紹了著名的齊齊哈爾烤肉，并邀請到了1987年開設第一家獨立烤肉店的店主進行詳細介紹。這位店主生動地講述了齊齊哈爾烤肉從選肉到烤盤使用的四個進化階段，展現當地飲食文化的變遷與發展。

“看不見的城市”實際上深入探討了人類生活方式變遷的機理以及地方演變的脈絡。在播客時代，聽眾往往首先被有趣的信息吸引，但隨著興趣的增長，他們可能會進一步查閱資料或計劃一次旅行來深入了解。這背后蘊含著大量可供深入挖掘的內容，甚至能引發個人的情感共鳴，這是非常有意思的。這也正是我們今天討論的這本書以及這檔北美播客的魅力所在，它們與我們的某些心理需求相契合，提供了一個觀察城市的獨特視角。

“看不見的城市”，充滿規劃的智慧

愚園路藝術生活街區

南昌路一隅

王越洲：這本書里提到紐約有一個非常有趣的細節：它將一些歷史建筑上方的空間開發權轉售給地產開發商。這樣做不僅能夠籌集到保護歷史建筑所需的資金，同時也給予了大型開發商在特定區域建造高層建筑的權利。

我最早了解到這個概念是通過羅雨翔的《創造大都會》一書。羅雨翔曾任職于紐約規劃局，經常在他的公眾號上分享相關見解，去年出版書籍后，他還前往深圳和上海等地的高校及規劃系統進行了多次分享。

從“看不見的城市”這一角度來看待此事，顯得尤為有趣。這不僅僅是兩個城市規劃系統的知識交流，還涉及到如何將這些寶貴的經驗應用到國內當前城市更新面臨的挑戰中去。觀察這種知識的流動，并審視我們的規劃系統如何利用這些信息解決現存問題，是非常有意義的。

江北：這個例子讓我想起了自己在國內的經歷，尤其是在城市規劃方面的“西學東漸”。

這種做法在英文中被稱為“density bonus”，許多發達城市都在使用。在中國，比如深圳，也采用了類似的概念。具體來說，如果開發商能在底層空間做一些公共設施開發，如開放空間或公共通道，那么作為回報，規劃局會允許其增加一定的建筑面積。

我記得在天津從事城市設計時，一位官員曾說過，這樣的安排非常考驗審核圖紙的專業人員，他們必須真正懂得如何評判設計的好壞。他用了一個比喻：設定籃球隊員身高標準為兩米一并不能保證找到優秀的球員，因為可能會找到很多不會打球的大個子。因此，這里需要的是能夠識別優秀設計的“星探”，而不是簡單地按照固定比例來計算補償面積。設計方案的具體內容才是關鍵。

在北美，有一種叫做“urban design committee”的機制，這是一個結合官方與民間力量的組織。通常由六人組成，成員包括私人公司的設計總監、城市的專家或資深市民等，任期兩年輪換一次。這個小組負責評審所有重要的城市開發項目。相比之下，中國的評審團隊往往由本地官員和知名學者組成，而在北美，每個地方的重大項目評審都由那些對本地有重大影響且具備話語權的人組成，并且這些人會定期輪換，確保不同聲音得以表達，并給新學者和開發商提供機會。這表明，政策執行者的水平同樣重要，而不僅僅是政策本身的設計。

我在天津城市規劃設計院工作時注意到，那些經常有機會去歐美訪學的官員，他們的審美意識和文化理解往往更深入，因為他們見過高水平的城市規劃實例。即使在國外短暫停留，他們也能通過與當地人的互動體驗到不同的生活方式。這種體感對于提升城市規劃項目的質感至關重要。例如上海之所以能做得比較好，部分原因或許在于主管項目的負責人都有廣泛的國際視野和實際體驗。

我還親身經歷了天津五大道保護區的文化保護項目，這些項目大多由有歐美留學背景的官員主導，并得到了文物保護專家的支持。雖然有些專家傾向于保守態度，但一些具有國際經驗和學術背景的官員，如黃文亮和霍斌，已經形成了較為先進的理念，并在天津產生了深遠的影響。他們在濱海新區等區域的工作展示了較高的專業水準，尤其是在海河沿線的濱水景觀設計方面，盡管有些設計借鑒了歐美模式，但在當時（二三十年前）達到了相當高的標準。

天津海河