- +1
日本打工人高攀不起的中華料理:三不粘
原創(chuàng) 飽妹 福桃九分飽 收錄于話(huà)題#北京美食53個(gè)
在北京請(qǐng)朋友開(kāi)頓局氣點(diǎn)的洋葷,最不容易出錯(cuò)的就是日料。
一桌子生猛海鮮,切片的切絲兒的切塊兒的,滿(mǎn)滿(mǎn)當(dāng)當(dāng)擺上十幾盤(pán)子,再來(lái)上一瓶漂洋過(guò)海的大吟釀,怎么看都透著一股闊氣勁兒。
但在日本,想要招待鐵瓷,最顯誠(chéng)意的還得是正宗的中華酒樓。

吃完了山珍海味,一蓋碗鐵觀音下肚,再來(lái)上一盤(pán)“S級(jí)夢(mèng)幻甜品サンプーチャン”才叫有里有面。
是的,這盤(pán)金燦燦、黃澄澄,碰一碰又顫巍巍的夢(mèng)幻甜品,就是如今日本飯桌上判斷一個(gè)人是否是隱形富豪的重要道具。
它的另一個(gè)名字特別接地氣:三不粘。



一張張精心拍攝的打卡照和一篇篇真情實(shí)感的repo,通篇馥郁芬芳的彩虹屁讀下來(lái),再無(wú)情的人都會(huì)情不自禁大呼“今晚的三不粘真美”(不是)!
在料理題材的日漫里,三不粘更是絕殺的存在。
2016年的《鐵鍋料理王》中,三不粘就作為漫畫(huà)中料理對(duì)決的奇襲殺手锏登場(chǎng)。
主角大廚一通電光火石的猛火操作后,隨著夢(mèng)幻甜品的蓋子被揭開(kāi),整個(gè)畫(huà)面都被三不粘散發(fā)出的炫目光環(huán)所籠罩。每一個(gè)品嘗過(guò)的NPC,也頓時(shí)如同三花聚頂一般綻放出炸裂級(jí)笑容。


中二老中青年讀者們,也都被這種奇特夢(mèng)幻的甜品所吸引,老二刺螈望梅止渴不成,紛紛按著漫畫(huà)線下實(shí)操。
YouTube的美食區(qū),制作中華料理S級(jí)夢(mèng)幻甜品“三不粘”最多的是日本UP。

地球上最?lèi)?ài)投票的日本人,各式腦洞大開(kāi)的“五花大榜”年年有,光是美食榜單一年就能整出幾十個(gè)。
然而,日本人還是給了三不粘一份別樣的柔情。懷揣著對(duì)這道甜品的敬仰之心,島國(guó)吃貨們竟然直接把三不粘送進(jìn)了臨死前必吃的遺愿清單,一搜就刷屏。

2018年6月18日這期《VS嵐》上,這道神秘甜品憑借驚艷口感和中國(guó)功夫一樣的制作工藝,讓閱菜無(wú)數(shù)的ARASHI贊不絕口。

節(jié)目上這家制作三不粘的中華料理店,原本每天只接待一組顧客,現(xiàn)在直接得提前一月預(yù)約。

光是這7分鐘不停的顛勺,就足夠精通“匠心”精神的日本人再為它打call五千年了。

三不粘不在江湖,但江湖處處都有它的傳說(shuō)。
然而,說(shuō)它是網(wǎng)紅美食,實(shí)在委屈了它。
早在沒(méi)網(wǎng)的年代,它就紅了。
清朝道光二年,在宣武門(mén)外菜市口附近的北半截胡同南口路東,一家由大四合院改建的“廣和居”開(kāi)張了。

能抓住這些吃主兒的胃,不僅要味道出眾,還得出其不意——
在風(fēng)沙大油鹽重的北京,廣和居另辟蹊徑以江浙菜為基調(diào),創(chuàng)立一系列“南味”佳肴。江家豆腐、韓家肘子、清蒸白菜、瑤柱肚塊,這些從各官府衙門(mén)和宮廷流出來(lái)的私房菜自帶傲嬌感,也更讓廣和居有了幾分私人沙龍的味道。
在各色私房菜里,御膳房退休的幫廚袁祥福拿手的宮廷點(diǎn)心“三不粘”位列其中,也毫不遜色。

多年后,廣和居停業(yè),大師傅另尋良主,又把拿手菜連同“三不粘”帶到了同和居,讓這家胡同小館一躍成為了文人墨客的聚會(huì)場(chǎng)地。
著名的常客,除了每次吃完都得記小本本的迅哥兒和不寫(xiě)等于沒(méi)吃的饞人梁實(shí)秋外,還有吃完了必須手繪的齊白石和溥杰等人。

北方館子常用為一道外敬的菜。就如同“三不粘”、“炸元宵”之類(lèi),作為奉贈(zèng)性質(zhì)。
說(shuō)是“談笑有鴻儒,往來(lái)不白丁”,也完全不過(guò)分。
為了伺候好這些吃墨水的主顧,同和居的老板別出心裁,用久不見(jiàn)客的三不粘做“敬菜”給各位文青/中/老品嘗。
何為“敬菜”呢?
舊北平開(kāi)飯館,講究和氣生財(cái)。大飯莊一見(jiàn)老主顧設(shè)宴,往往會(huì)額外贈(zèng)送一兩個(gè)拿手的“敬菜”,既在客人面前,給做東的老主顧長(zhǎng)面子,也在感情上拉攏拉攏。
大飯莊的敬菜,很多是幾道菜單上沒(méi)有的“俏”菜,在酒席大菜上完后作為壓軸彩蛋敬謝奉上——講究的客人心里也有數(shù),小賬(小費(fèi))里不僅把菜價(jià)補(bǔ)上,也會(huì)獎(jiǎng)勵(lì)一下有眼力見(jiàn)的堂倌。
而炮制繁復(fù)不可省人工的點(diǎn)心三不粘,作為一道特供貴客的小而美的敬菜,對(duì)同和居而言,再合適不過(guò)了。

將不帶一絲蛋清的雞蛋黃磕入碗中,和淀粉、白糖朝一個(gè)方向攪打均勻。

小火溫油里,大勺翻飛將蛋液大力攪炒。等到熬至糊狀后,一邊攪炒一邊慢慢淋入涼油,讓蛋液不會(huì)立即被炒熟,也不會(huì)粘鍋。

剛出鍋的三不粘,趁熱盛在凈白色的瓷盤(pán)里,端上桌來(lái)滿(mǎn)室甜香。金黃光滑,鋪于碟子中央,宛如一輪十五明月,粘糯似羹,軟香似糕,用湯匙輕輕舀起一角,不粘匙,不粘盤(pán),不粘牙,入口綿軟潤(rùn)滑,咀嚼之下溫潤(rùn)濃香。

一口糯嘰嘰,香嫩嫩的三不粘從進(jìn)入口腔后,便由著性子的恣意流動(dòng)。等它一溜煙兒的打著滾滑入胃里時(shí),大部分還都沉浸在它的跳脫里回不過(guò)魂兒,這樣的體驗(yàn)又怎不讓人記憶深刻呢。
正因?yàn)槿徽吵礁泄俚亩嗑S度體驗(yàn),同和居在京城中的名氣與日俱增,至今尚存。
在同和居,它也漸漸喧賓奪主,挑起大梁,成為傳說(shuō)中京城小吃最神秘又高貴的一個(gè)代表符號(hào)。
可海那邊吃慣了團(tuán)子大福的島民們,又為何對(duì)三不粘舉國(guó)傾倒呢?
這跟同和居的日本老主顧們脫不了干系。

每天掌燈時(shí)分,西四店門(mén)口停著的各國(guó)大使館車(chē)輛讓這家老店重新煥發(fā)出活力。
中日建交后,時(shí)任日本首相海部俊樹(shù)也曾兩次光臨同和居。在品嘗“三不粘” 時(shí),他被這種形式與內(nèi)容并存的奇特點(diǎn)心所打動(dòng)。于是,他在回國(guó)前又特意來(lái)了一趟同和居,畢恭畢敬用保溫桶把三不粘帶回了日本皇室,并得到了明仁天皇的認(rèn)可。

之后,中華料理甜品三不粘的聲名遠(yuǎn)播東瀛。同和居的大師傅又多次親赴日本,為皇室制作這道“敬菜”。
改革開(kāi)放后,一些同和居的退休員工帶著功夫遠(yuǎn)渡重洋,來(lái)到異國(guó)尋求發(fā)展,三不粘也就此在日本扎下根來(lái)。
橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳。
曾幾何時(shí),中華料理在海外只是B級(jí)美食快餐代名詞。可這盤(pán)小小的三不粘,卻憑借最簡(jiǎn)單的食材、最繁復(fù)的工藝,展現(xiàn)了中華美食的博大精深,以一己之力扭轉(zhuǎn)了中餐難登大雅之堂的刻板印象。
走出國(guó)門(mén)的三不粘以?xún)?yōu)等生的身份,繼續(xù)著對(duì)外文化輸出的任務(wù)。相信,未來(lái)正宗中國(guó)菜出洋的隊(duì)伍,也會(huì)越來(lái)越壯大吧。

1.宋云輝,《一對(duì)師徒 半個(gè)世紀(jì)“大廚夢(mèng)”》,《北京紀(jì)事》,2006年02期
2.趙珩,《民以食為天》,《百年舊痕》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2016.2
3.《“雞蛋十二時(shí)辰”之晚餐》,紀(jì)錄片《吃東西》,2020.1.23
4.《間宮祥太朗&加藤諒たまご料理デスマッチ!》,《交給嵐吧》,2018.9.8
5.川井昴,『傭兵団の料理番5』,主婦の友社,2018.5
6.西條真二,『鉄鍋のジャン“別腹”も大満足!中華デザ』,KADOKAWA,2015
本文圖片部分來(lái)自網(wǎng)絡(luò)
封面設(shè)計(jì)靈感來(lái)自漫畫(huà)《鐵鍋料理王》、動(dòng)畫(huà)片《中華小當(dāng)家》
?
作者 - hikaru
設(shè)計(jì) - 大雨
原標(biāo)題:《日本社畜最大遺愿,是死前吃一口三不粘?》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司