影院復工后，除了《第一次的離別》，基本都是復映的老片。復工后第一個周末，第一部好萊塢新片終于來臨。原定于2月21日上映的《多力特的奇幻冒險》率先殺進電影院，以28%的排片贏得了45%的票房，一天營收332萬元。在影院復工不足、售票限制30%的不利條件下，這個票房成績相當不錯。

《多力特的奇幻冒險》今年1月17日在美國上映，接著本來是要登陸中國院線的。原本為新年賀歲檔準備的電影，生生被新冠疫情拖到了暑期檔。看完電影，我覺得這也許是歪打正著，因為它恰恰是最適合暑期檔的電影。有影評人認為，這是一部“童話版的《加勒比海盜》”。我以為，正是“童話版《加勒比海盜》”的屬性，說明了《多力特的奇幻冒險》適合暑期檔。

首先是童話。《多力特的奇幻冒險》有一個標準的童話結構：主角多力特醫生的神奇能力，他的那些動物朋友的奇葩搞怪，魔幻的海洋、島嶼和神獸，溫暖的友愛和驚奇的冒險，最后是正義、勇敢戰勝邪惡。從劇情角度，從角色角度，坦率地說，《多力特的奇幻冒險》沒有任何新意。有影迷在豆瓣上吐槽，“觀眾不是不愛看奇幻片，只是不想無數次重復觀看相同的東西而已。”

但是，童話就是童話，童話有自己的形成規律。離開了這個規律，那就不是童話了。只要這個童話的故事能夠順理成章，情節邏輯自然巧妙，童話人物可愛可敬，語言有趣好玩，孩子們才不會管是不是重復呢，至少比那些不是童話的四不像怪物好。好萊塢的這個傳統我甚為欣賞：寧可庸俗，也要有趣，至少這樣讓人看得下去。《多力特的奇幻冒險》就是這樣一部適合孩子特別是10歲以下孩子觀看的電影。對他們來說，只要好看好玩就夠了。

其次是如何評價與《加勒比海盜》的相似。不錯，《多力特的奇幻冒險》確實有非常多模仿《加勒比海盜》的成分，稱為“《加勒比海盜》童話版”也不為過。從2003年開始，迪士尼和約翰尼·德普連續拍了5部《加勒比海盜》，把這個題材基本拍爛了。所以第六部《加勒比海盜》遲遲不見動靜。出品《多力特的奇幻冒險》的環球電影公司，也沒讓更適合演多力特醫生的約翰尼·德普來演這部電影。但是，我們要看到，孩子是在一代一代不斷出生和成長的，如今的孩子能夠熟知《加勒比海盜》和約翰尼·德普的恐怕不多。所以，《加勒比海盜》也好，《多力特的奇幻冒險》也好，在他們眼里，就是一個全新的奇幻故事，不存在重復的問題。就像那些經典電影經過4K數字修復后重新上映依然受到熱捧一樣，像那些經典文學作品一次又一次被翻拍成電影一樣，一代一代人的輪替給那些經典電影和文學作品留下了長久的生存空間。

我喜歡《多力特的奇幻冒險》還在于它的配音。好萊塢動畫片和CG技術拍攝的真人和動物同框的虛擬動畫片都喜歡用明星配音，并把配音明星的臉型、動作抓取到動物身上，實現高度的擬人化。《多力特的奇幻冒險》中，除了“鋼鐵俠”小羅伯特·唐尼飾演多力特醫生，阿莫多瓦御用演員安東尼奧·班德拉斯飾演神奇海島蒙特韋迪的國王拉蘇利之外，鸚鵡由艾瑪·湯普森配音，老虎由拉爾夫·費因斯配音，大猩猩由拉米·馬雷克配音，狐貍由瑪麗昂·歌迪亞配音，狗狗由湯姆·霍蘭德配音。

這個豪華名單令我想起了21年前的國產動畫片《寶蓮燈》。那時上海美術電影制片廠就請了姜文、陳佩斯、朱時茂、寧靜、徐帆、馬精武、雷恪生、丁嘉麗、姚二嘎、梁天等一大批國內知名演員來配音。我至今依然清晰地記得陳佩斯和姜文有趣的對話，以及大銀幕上那個長得像陳佩斯的孫悟空和長得像姜文的二郎神。可惜，從此以后就再也看不到這樣有趣的場景了。

動畫片的配音是必不可少的重要環節，少了靈動的配音，恰如少了人物靈魂。正是一大批好萊塢一線明星的“獻聲”，《多力特的奇幻冒險》里的動物才生動有趣。如果換成枯燥的普通話配音，味道就會少去一大半，所以建議大家去看英語原聲版。

在經歷過有史以來最郁悶和無趣的學期之后，相信“鋼鐵俠”小羅伯特·唐尼能夠帶給孩子們一個快樂的暑假，也相信更多的中國電影明星能走上動畫片配音的舞臺，讓我們的動畫片更加有趣、好玩。