长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

斯坦因在伊朗(下):最后一次探險,與“監(jiān)察員”同行

邵學(xué)成
2020-05-31 14:52
來源:澎湃新聞
? 私家歷史 >
字號

1930年斯坦因的美國之行,使其獲得了更多贊助人和媒體的關(guān)注,支持他繼續(xù)在西亞地區(qū)展開探險;泰晤士報的記者更稱其為“大英之子”,斯坦因成了全世界絲綢之路探險考古的旗幟人物。而自1932年開展的對伊朗的持續(xù)性考察,更讓七十多歲的斯坦因陸續(xù)獲得了很多歐美協(xié)會頒發(fā)的獎?wù)潞酮劷稹.?dāng)然,對斯坦因來說,他更在意自己的考察行程,他還要繼續(xù)在歷山大東征的路線上繼續(xù)走。

伊朗政府在1928年委任法國學(xué)者高達(dá)爾管理田野考古工作,1930年頒布了古物保存管理法案,外國人在伊朗的考古調(diào)查都要經(jīng)過審批備案,斯坦因的四次考察在伊朗政府當(dāng)局都留有記錄。他在伊朗的考察有一個固定的團(tuán)隊(duì),其中有從印度帶來的助手和兩位仆人,而從第四次考察開始,同行者還有伊朗考古局派遣的一位年輕監(jiān)察員——卡里米(B.karimi)。

斯坦因四次伊朗考察范圍示意圖(1932~1936)?邵學(xué)成

新的旅程和新的伙伴

1935~1936年,卡里米全程跟隨斯坦因在伊朗西部進(jìn)行考古學(xué)調(diào)查,兩人的書信集最近也被學(xué)者研究公開。卡里米碩士畢業(yè)于德黑蘭大學(xué)歷史地理學(xué)專業(yè),英法語都很好,在考察中負(fù)責(zé)照會、協(xié)調(diào)與沿途各個省政府的對接工作,也隨時向德黑蘭當(dāng)局報告斯坦因的考察情況。因?yàn)橛懈哌_(dá)爾的介紹信,斯坦因最初親切稱卡里米為“機(jī)警勤奮的波斯青年”(a very alert and obliging young man),但斯坦因也明白這是伊朗政府派來監(jiān)視其考古調(diào)查的人員。

正是有這位伊朗向?qū)В固挂虻牡谒拇我晾收{(diào)查留下了大量資料。這位年輕人在報告中記述了斯坦因的工作狀態(tài):

“斯坦因就像是一位和藹的、不知疲倦八十歲老人,從來不生氣不發(fā)脾氣。在發(fā)掘文物時,就像母親照顧孩子一樣。”“斯坦因每天早晨6點(diǎn)起床,工作到深夜才睡。每天如此。”“除了考古發(fā)掘外,斯坦因每天寫大量的信件給朋友們,一年幾乎寫了一百五十多封。”“斯坦因有很高的語言天賦,會說普什圖語、烏爾都語和克什米爾地區(qū)方言,他和仆人講話都說方言。”斯坦因在考察中還經(jīng)常向卡里米學(xué)習(xí)波斯語,而且卡里米認(rèn)為斯坦因說這些方言都不會帶有口音。

在卡里米的描述中,斯坦因在考察中固執(zhí)地選擇一些偏僻的羊腸小路,認(rèn)為這樣才會有更大機(jī)率獲得新發(fā)現(xiàn)。在考察中曾有兩次陷入了在山地中迷路兩天、沒有食物和水補(bǔ)給的困境。長時間在大雪山中宿營,斯坦因的身體終于扛不住了,患病后他折回胡齊斯坦省,被迫結(jié)束了第四次考察。斯坦因和卡里米相處愉快,但是斯坦因發(fā)現(xiàn),相較于條件惡劣的田野帳篷生活,這位年輕人更喜歡優(yōu)雅舒適的生活。

關(guān)于卡里米后來的情況,我們咨詢了德黑蘭大學(xué)研究近代史的Goodarz Rashtiani教授,伊朗學(xué)者能夠確認(rèn)的信息也不多。根據(jù)已有的研究推測,卡里米有可能是鎧加王朝時的貴族王子,后來獲得政府獎學(xué)金,在法國索邦大學(xué)拿到博士學(xué)位。但是關(guān)于他的資料很少,從文字資料可知的是,卡里米在伊朗考古局工作了八年左右,1942年被派往波斯波利斯協(xié)助美國芝加哥大學(xué)考古隊(duì)進(jìn)行過3個月田野發(fā)掘監(jiān)察工作。消失在歷史中的卡里米,后來并沒有成為一位考古學(xué)家。現(xiàn)有的信息顯示,卡里米經(jīng)營過一所中學(xué)并擔(dān)任校長,以后就再沒留下什么記錄。

1950年,卡里米在德黑蘭國家考古博物館館長的幫助下,用波斯語出版著作,講起他與斯坦因的這次考察。書中圖版來源于斯坦因的書籍,一些考古發(fā)掘的細(xì)節(jié)也來自斯坦因,但也有一些自己的見解,還增加了很多關(guān)于薩珊和早期伊斯蘭時代的波斯語和阿拉伯文獻(xiàn)注釋,以及早期歐洲探險家對于蘇薩的調(diào)查成果,這些是斯坦因著作中沒有的。書中還有卡里米在波斯波利斯的工作記錄,這應(yīng)該算是他在伊朗考古局全部田野工作的總和。總體來說,在當(dāng)時的波斯語考古調(diào)查書籍中,算是比較綜合全面的一本書,而考慮到斯坦因于1943年去世,其第四次考古調(diào)查的英文報告已在1940年出版,卡里米這本書涉及的圖文是否獲得斯坦因的授權(quán)就無從得知了。

斯坦因第四次伊朗考古調(diào)查報告

第四次伊朗探險考古

1935年11月7日,斯坦因在德黑蘭辦理完考古調(diào)查審批手續(xù),開始正式第四次考察。他于11月17日到達(dá)波斯灣,再次從海港西拉夫出發(fā),翻越扎格羅斯山脈,向著北部山區(qū)開進(jìn)。斯坦因從上次調(diào)查的終點(diǎn)波斯波利斯出發(fā),向著蘇薩進(jìn)發(fā)——這是阿契美尼德時期的兩個都城,也是亞歷山大東征的道路。

當(dāng)時,芝加哥大學(xué)主導(dǎo)的波斯波利斯遺址考古隊(duì)(1935~1939)正在團(tuán)長施密特(E.Schmidt,1897~1964)的帶領(lǐng)下,使用飛機(jī)對伊朗北部山區(qū)和其他主要古跡進(jìn)行拍攝,尋找潛在的考古遺址。而斯坦因正在各種偏僻的、荒廢的道路中穿行,以步行或是畜力進(jìn)行“探險”。兩支考古隊(duì),一支在天上、一支在地上,以不同的方式,一起尋找著尚未被發(fā)現(xiàn)的遺址。

途中,斯坦因?qū)λ_珊的石橋和拜火教神殿等遺址再次進(jìn)行調(diào)查。在胡齊斯坦省的伊澤(Izeh)地區(qū),斯坦因調(diào)查埃蘭時期的巖刻——其實(shí)已經(jīng)有很多學(xué)者對此進(jìn)行過研究,但斯坦因還是被此處數(shù)以百計的石雕所吸引。

1936年1月18日,斯坦因抵達(dá)沙迷(Shami)地區(qū)。根據(jù)當(dāng)?shù)匦姓賳T介紹,在六個月前,當(dāng)?shù)卣疄榘仓冒胗文撩褡暹M(jìn)行基建時,意外發(fā)現(xiàn)了青銅巨像文物殘骸,最大的一座青銅像殘高194厘米,此外還發(fā)現(xiàn)了一些青銅小像,挖出后進(jìn)行轉(zhuǎn)移。斯坦因在州長家看到了已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的青銅巨像,獲知出土地點(diǎn)的具體位置和相關(guān)信息后,立刻對發(fā)現(xiàn)青銅像的遺址進(jìn)行發(fā)掘,在為期六天的考古發(fā)掘中,他終于發(fā)現(xiàn)一座帕蒂亞時期的神廟遺址,并基本探明這座神廟遺址的建筑布局。

根據(jù)報告記載,斯坦因在發(fā)現(xiàn)雕塑的地方布置一條探溝,發(fā)現(xiàn)了一個長方形圍墻(約12.5 x 23.5米)的遺跡,中央有一個用燒磚建造的建筑。斯坦因認(rèn)為可能是一座神殿,神殿四周有類似回廊的大廳,神殿中央?yún)^(qū)域?yàn)槁短臁K固挂驅(qū)⒖脊胚^程和發(fā)掘出土物詳細(xì)記錄,同時根據(jù)雕塑風(fēng)格推測其年代,他認(rèn)為這些宗教神殿從希臘一直延續(xù)到帕提亞時代,并具有近東地區(qū)普遍存在的融合主義風(fēng)格,將希臘對神靈的崇拜與對神職人員的崇拜結(jié)合在一起。但是關(guān)于該地區(qū)的紀(jì)年,從亞歷山大大帝東征到帕提亞時期是誰統(tǒng)治這里,答案還不清楚,而這個問題依然困擾著今天的學(xué)者。

伊朗國家博物館沙迷出土帕提亞青銅像?左慧敏

斯坦因在這里的發(fā)掘收獲很大,他發(fā)現(xiàn)了一批青銅雕像和大理石像。根據(jù)早期挖掘雕塑碎片推斷,該遺址至少有七個大型青銅雕塑、六個較小的青銅和大理石雕像。新發(fā)現(xiàn)青銅人頭像殘片、特別是女性大理石雕刻明顯有著希臘風(fēng)格,有可能是美神阿弗洛狄忒,這些文物可能是希臘化時期在該地區(qū)的遺存。同行的卡里米在20日就寫信向德黑蘭報告了這一重要發(fā)現(xiàn),而斯坦因則在24日結(jié)束了對這一遺址的發(fā)掘。

除了帕蒂亞時期的青銅像,斯坦因此次發(fā)掘出的兩片面部的青銅殘片特別值得關(guān)注。后來,這兩塊殘片被帶回大英博物館,經(jīng)過拼合確認(rèn)是屬于同一人像的面部,卷曲的頭發(fā)、高鼻深目,可能是某位希臘化時期的皇帝。這位皇帝是帕提亞帝國在公元前141年占領(lǐng)該地區(qū)之前的某一位統(tǒng)治者,但是大英博物館的修復(fù)研究人員也無法斷定具體身份,后來,斯坦因又將殘片還回了德黑蘭博物館。

盡管這些考古發(fā)現(xiàn)意義非凡,但沙迷遺址還是很快就被考古學(xué)家們遺忘了,沒有人再去繼續(xù)調(diào)查。2012年,伊朗-意大利聯(lián)合考古隊(duì)重新到胡茲斯坦省進(jìn)行考古調(diào)查,他們根據(jù)斯坦因于1936年拍攝照片,確定了斯坦因發(fā)掘的大致位置,但現(xiàn)在該遺址已被覆蓋耕種。斯坦因發(fā)掘的探溝位于一個土丘的外圍,該土丘的總面積超過6000平方米,進(jìn)行整體發(fā)掘不是一件容易的事情。現(xiàn)在周邊地區(qū)還有很多大型的石料散落在地表,在一些現(xiàn)代房屋的建筑墻壁中還可以辨識出一些古代石料,遺址風(fēng)貌已經(jīng)被破壞了。2015年德國考古局對遺址出土的希臘化面部殘片和其他青銅殘塊進(jìn)行了3D建模還原,得到一個大概的人像模型,幾乎是和真人同一大小的青銅立像,這也是該遺址的最新研究。

伊朗國家博物館沙迷出土希臘化青銅頭像及復(fù)原像?左慧敏

我們一行人專門去觀摩這些文物,看到了最新的研究成果,現(xiàn)在的沙迷是一座小城鎮(zhèn),當(dāng)年的遺跡已經(jīng)完全回填。據(jù)同行的王樾老師介紹,沙迷地區(qū)可能是帕提亞帝國的一處重要根據(jù)地,該遺址地處山間平原,現(xiàn)在該地方傳統(tǒng)服飾也和斯坦因發(fā)掘的帕提亞青銅人像的服飾類似。

在沙迷的發(fā)掘之后,斯坦因繼續(xù)前往沙迷的西北地區(qū),短暫停留后,又經(jīng)馬斯吉德伊蘇萊曼,在2月17日到達(dá)蘇薩。

蘇薩遺址經(jīng)過法國考古學(xué)者的幾代發(fā)掘,已經(jīng)探明從新石器時代之后的地層,并且修建了供考古學(xué)者使用的蘇薩城堡(Chateau de Susa)。斯坦因在這里見到了法國考古代表團(tuán)團(tuán)長M. de Macqunhem,在其陪同下參觀最新的考古工地。在這里,斯坦因動情地回憶起他在1887年前往印度工作的旅途中,途經(jīng)盧浮宮第一次見到蘇薩遺址的薛西斯宮殿出土文物時內(nèi)心的震撼。

蘇薩考古遺址?左慧敏

斯坦因在這里歇息了兩天,借助蘇薩營地的圖書館閱讀了法國出版的報告。20日,他坐車?yán)^續(xù)北上,去古代希臘歷史學(xué)家記載中的“波斯之門”。

21日,斯坦因到達(dá)盧利斯坦地區(qū)(Luristan),這里群山環(huán)繞,氣候濕潤。盧利斯坦山地文化有著典型地域特征,這里還保留很多傳統(tǒng)山地部落的漁獵民俗,出土的青銅器和陶器一直很有特點(diǎn), 當(dāng)時黑市上也在流通“盧利斯坦青銅器”,在世界很多博物館都有收藏,這也是上世紀(jì)30年代的考古學(xué)熱點(diǎn)。

斯坦因到來之前,戈達(dá)爾、赫茲菲爾德等考古學(xué)家都對此做過發(fā)掘研究,當(dāng)?shù)匚奈锉I掘嚴(yán)重。芝加哥大學(xué)的斯密特在斯坦因到達(dá)前的兩個月曾帶領(lǐng)考古隊(duì)在這一地區(qū)進(jìn)行大范圍考察試掘,但少有收獲。斯坦因認(rèn)真踏查過以往考古隊(duì)的工地,對法國早期考古隊(duì)的粗放發(fā)掘提出批評,認(rèn)為是不負(fù)責(zé)任的發(fā)掘。在當(dāng)?shù)亻L老幫助下,斯坦因又在附近的幾處山谷地區(qū)發(fā)掘幾處沒有被驚擾的墓葬,得到一批完整的墓葬材料,包括約在公元前1000年鐵器時代的陶器、模范殘片、首飾和青銅器。如今,這些出土文物陳列在伊朗國家博物館。

斯坦因的這次考察從海岸線出發(fā),經(jīng)過高原地帶進(jìn)入平原地區(qū),這幾個地區(qū)間溫差很大,還是游牧民族季節(jié)性遷移的路線。斯坦因一路上目擊了很多游牧民族轉(zhuǎn)場,也記錄了所見所聞,是一份珍貴的人類學(xué)記錄。

之后斯坦因繼續(xù)沿著扎克羅斯山脈向北進(jìn)發(fā),進(jìn)入現(xiàn)在的克爾曼沙阿省。再經(jīng)過薩凱茲,到達(dá)了塔卡卜洞窟,這里希臘化時期的銘文也是斯坦因關(guān)注的對象,隨后他到達(dá)了烏魯米納湖。

1936年9月6日斯坦因抵達(dá)此行最北端庫爾德斯坦的哈桑盧丘地(Hsanlu Tepe),這是一個約有150戶人家的小村子,當(dāng)?shù)卮迕窠?jīng)常去附近的山丘盜掘一些墓葬,獲取陶器和青銅器等售賣。斯坦因獲取這些現(xiàn)地信息后,在這里選擇幾處高臺遺址進(jìn)行發(fā)掘。除去地表上伊利汗國時期遺存外,這一地區(qū)出土青銅器和陶器是大概屬于公元前1500千年鐵器時代的墓葬,出土的陶器幾何紋樣和希爾亞克B類型的陶器類似,應(yīng)該是從青銅時代向鐵器時代過渡的遺址。斯坦因?qū)@里的發(fā)掘很滿意,還想如果有時間會再來發(fā)掘,當(dāng)時正值秋收季節(jié),當(dāng)?shù)貏趧恿σ呀?jīng)忙著秋收,發(fā)掘人員不足,斯坦因只好停止這里的發(fā)掘。

斯坦因在這里的發(fā)掘?qū)λ髞淼难芯坑兄匾膯⑹荆髲?956年到1977年,美國賓夕法尼亞大學(xué)對這個發(fā)掘點(diǎn)及其附近遺址組織了14個季度的考古發(fā)掘,擴(kuò)大調(diào)查面積,不僅發(fā)現(xiàn)了早期農(nóng)業(yè)文明的遺址,也發(fā)現(xiàn)了石器時代到鐵器時代人類在該地區(qū)活動的遺址,這里為伊朗北部鐵器時代建立了標(biāo)準(zhǔn)的地層,這些遺址直到現(xiàn)在還在進(jìn)一步的整理。有一處被斯坦因認(rèn)為是自然山丘而放棄發(fā)掘的遺址,后來被考古學(xué)家證明是一座公元前4000年左右的大墓。

斯坦因在伊朗仍然沒有忘記新疆,1936年9月27日,他途經(jīng)克爾曼沙阿省,發(fā)現(xiàn)這里的灌溉系統(tǒng)和新疆的坎兒井類似,這種地下水渠解決了這一地區(qū)蒸發(fā)量大的問題。隨著秋天的到來,伊朗北部越來越冷,斯坦因在前往克爾曼沙阿省訪問貝希斯頓銘文的路上感冒生病,到哈馬丹時,病情進(jìn)一步加重,不得已停止考察住在英國的辦事機(jī)構(gòu)里養(yǎng)病。

之后斯坦因返回胡齊斯坦省,在這里和卡里米告別后從霍拉姆沙赫爾港口坐船返回英國。斯坦因?qū)⑦@次發(fā)掘中一半的出土品留給了伊朗國家博物館——伊朗國家博物館由高達(dá)爾主持設(shè)計,1935年籌劃,1937年正式開館,斯坦因發(fā)掘的這批文物一直都在博物館展廳陳列。

哈馬丹省的城市遺址?左慧敏

告別田野后的回憶時光

斯坦因的第四次考察參照了第一次世界大戰(zhàn)前英國軍隊(duì)繪制的地圖和早期法國調(diào)查的遺址分布圖,主要是沿著扎格羅斯山脈的線狀路線為基礎(chǔ),將沿途所有的遺跡都進(jìn)行調(diào)查,平均每天都要考察新的遺址,團(tuán)隊(duì)工作量是巨大的。特別是我們沿著這條路線考察,置身于山區(qū)復(fù)雜地形中,更能體會到要在崇山峻嶺中辨識出古代土丘遺址是非常困難的事情,這些無疑給考察增加了難度。

這次考察結(jié)束后,卡里米在1937年去法國出差,斯坦因邀請他到倫敦,與自己在家中共度一周,一起整理資料,回憶伊朗的考察細(xì)節(jié),尤其是他們從設(shè)拉子前往烏魯米湖的這段行程——這是古代埃蘭文化的故地和波斯腹地連接的大動脈,也曾是亞歷山大東征和古代商貿(mào)的主要路線,在古代研究史上具有重要地位,很多地區(qū)都沒有文獻(xiàn)記載。

再次分別時,斯坦因?qū)⒁晾士疾斓恼掌徒o了卡里米,這也是兩人的最后一次見面。1939年11月末,斯坦因在克什米爾的帳篷中完成了第四次的伊朗考古報告,并于1940年出版,其中提到卡里米的幫助,之后,斯坦因再也沒有去過伊朗。

卡里米在其書中回憶起與斯坦因最后的離別:斯坦因傷感地告訴卡里米,“我的生命已經(jīng)結(jié)束,也許我永遠(yuǎn)都不會再見到你,但是我向上帝祈求你的成功。”

(伊朗考察受伊朗文化遺產(chǎn)旅游手工業(yè)部和伊朗國家博物館邀請,得到德黑蘭大學(xué)Prof.M. Esmaeili 、Prof.H.Fazeli、趙苑琪博士、陳彬彬博士和鳳凰衛(wèi)視李睿老師幫助照顧、考察旅程受到上海稻草人旅行社鼎力協(xié)助深表感謝)

    責(zé)任編輯:于淑娟
    澎湃新聞報料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司

            反饋
            大发888网页游戏平台| 大发888真钱棋牌| 陈巴尔虎旗| 百家乐技巧平注常赢法| 百家乐怎么玩能赢钱| 百家乐官网赌博技巧网| 正定县| 葡京娱乐场官网| 威尼斯人娱乐最新地址| 7人百家乐官网桌布| 百家乐小游戏单机版| 百家乐投注组合| 视频百家乐官网是真是假| 股票| 娱乐城注册送28| 大发888娱乐博盈投资| 万人迷百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐园zyylc| 立博百家乐游戏| 百家乐官网棋| 网上百家乐官网骗局| 塔河县| 波音娱乐城送彩金| 威尼斯人娱乐城开户| 百家乐赌场方法| TT百家乐现金网| 百家乐咨询网址| 网上百家乐新利| 24山先天分房| 百家乐3宜3忌| 环球百家乐现金网| 百家乐网上投注网站| 云鼎百家乐注册| 百家乐官网路珠多少钱| 波音网百家乐官网合作| 克什克腾旗| 孟州市| 百家乐官网输一压二| 柏乡县| 澳门百家乐官网破解方法| 赌场百家乐官网赌场|