在災難面前，歧視和封閉無法消滅病毒，只有團結和信任才能幫我們共渡難關。這不是一份官方指南，就是一些普通人傳遞給另外一些普通人的疫期生活經驗。

此前，我們制作了《八種語言版本：致外國友人的生活防疫指南》和《八種語言版本：丁香園居家隔離指南》。鑒于法國疫情蔓延，我們又制作了以上兩個防疫指南的法語版。

感謝所有志愿者的付出。

法語版（édition fran?aise）

翻譯：李融 侯仲儀 寇萌 張瀟涵 王漪蔓 丁大衛 

校對：劉家琪 王辰吉 Marguerite Jacquelin 唐敏

制圖：丁曉夕 EvonneK

感謝：周浩 王恬 徐俊杰 Margot Roux 孫露

Gestes au quotidien pour la prévention de l'épidémie

https://github.com/globalwuhan2020/prevention-tips/find/master

Guide pratique du confinement (sources de DXY)

https://github.com/globalwuhan2020/home-isolation/find/master

丁香園居家隔離指南法語版