東山魁夷（1908-1999）是一位深受日本國民喜愛的風景畫家，1971年他應唐招提寺之請為御影堂內的壁龕、拉門繪制了《山云》和《濤聲》兩幅作品。1976年東山魁夷作為日本文化界代表團的一員訪問了中國，之后又連續兩次來到中國實地寫生，完成了《揚州熏風》、《桂林月宵》、《黃山曉云》的創作。

澎湃新聞獲悉，今年正值中日文化交流協定締結40周年，12月17日，上海博物館將舉辦“滄海之虹：唐招提寺鑒真文物與東山魁夷隔扇畫展”，展覽以鑒真營造的唐招提寺為具體背景，遴選了描繪鑒真弘揚佛法、壯烈人生的《東征傳繪卷》（重要文化財產）等5組該寺珍藏的與鑒真相關的珍貴文物，與東山魁夷的這些巨作匯聚一堂呈現給廣大觀眾，以彰顯中日文化交流的淵源，續寫中日兩國的友好篇章。

東山魁夷（1908-1999）是一位深受日本國民喜愛的風景畫家，他的作品受到了包括日本皇室在內的各界人士的青睞。唐招提寺中的御影堂是供奉鑒真和尚像的地方。1971年東山魁夷經過深思熟慮，決定應唐招提寺之請為御影堂內的壁龕、拉門繪制圖畫。他潛心研究鑒真的生平與唐招提寺的歷史，遍訪日本的自然景觀，繪制了《山云》和《濤聲》。1972年中日邦交正常化，再創兩國友好的新篇章，1976年東山魁夷作為日本文化界代表團的一員訪問了中國，之后又連續兩次來到中國實地寫生，完成了《揚州熏風》、《桂林月宵》、《黃山曉云》的創作。

東山魁夷改變了往日擅用色彩的表現手法，用近乎單一的顏色、以濃淡的變化塑造不同層次，繪制了御影堂內的這68面隔扇。這些巨制從構思到制作完成花費了10年心血，是東山魁夷創作生涯中的一個里程碑。往日里這些作品守護著鑒真和尚像而鮮為人見。

據上博公開的資料，此次上海博物館以鑒真營造的唐招提寺為具體背景，遴選了描繪鑒真弘揚佛法、壯烈人生的《東征傳繪卷》（重要文化財產）等5組該寺珍藏的與鑒真相關的珍貴文物，與東山魁夷的這些巨作匯聚一堂呈現給廣大觀眾，以彰顯中日文化交流的淵源，續寫中日兩國的友好篇章。