- +1
瑪格南在片場 | 奧黛麗·赫本與《恩怨情天》

《恩怨情天》拍攝期間的奧黛麗·赫本。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
七十多年來,瑪格南攝影師既記錄了歷史事件和社會巨變,也捕捉著流行文化中的關鍵時刻。他們深入諸多經典影片的幕后,鏡頭下既有處于事業不同階段的知名影星,更反映著影院的發展和電影制作不斷演變的內涵。片場,設備,一度看似領先時代的特效,在時間的流逝中打磨出了溫暖浪漫的情調。
我們通過新的《瑪格南在片場》系列故事,揭秘瑪格南攝影師的幕后工作。
首篇文章,是聚焦 英格·莫拉斯( Inge Morath ) 與1959年西部片《恩怨情天》(The Unforgiven)的故事,電影主演有伯特·蘭卡斯特,以及尚未在《蒂凡尼的早餐》中留下經典熒幕形象的奧黛麗·赫本。

約翰·休斯敦執導電影《恩怨情天》外景拍攝。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
1959年,英格·莫拉斯飛到墨西哥,記錄《恩怨情天》的拍攝過程。這部西部片由約翰·休斯敦(John Huston)執導,奧黛麗·赫本在片中扮演被開拓西部的白人收養的女兒。成年后,她的印第安血統被發現,繼兄(伯特·蘭卡斯特飾)也愛上她,故事也趨向白熱化。
這部影片的特別之處在于,它在美國內戰后正視并討論德州大草原區印第安人面臨的種族歧視,這在當年并不多見。


上:演員奧黛麗·赫本蹲在郁郁蔥蔥的葉片中。
下:《恩怨情天》拍攝期間的奧黛麗·赫本。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
《恩怨情天》拍攝地選在以沙漠和馬德雷山脈著名的墨西哥西北部杜蘭戈州,而影片攝制過程中一直磕磕碰碰。休斯敦不斷跟制片公司Hecht-Hill-Lancaster周旋,因為雙方在創作意圖上存在分歧:休斯敦希望大膽揭露美國的種族歧視問題,而Hecht-Hill-Lancaster希望減少爭議,走商業化路線。
最后結局兩敗俱傷,休斯敦視這部電影為自己最不滿意的作品。在某一場戲的彩排期間,又出現了另一個大問題。赫本墜馬摔傷背部,于是拍攝進度暫停了幾個月。后來,這場事故也被視為導致赫本流產的根源。

《恩怨情天》拍攝片場,奧黛麗·赫本和她的寵物狗。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos


上:《恩怨情天》拍攝期間的奧迪·墨菲。
下:《恩怨情天》拍攝期間的約翰·休斯敦。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
莫拉斯記錄了杜蘭戈的多石地貌,拍下了仙人掌和壯美風景,還捕捉了赫本在兩場戲之間和自己的狗躺在長椅上的模樣。在其他一些照片里,赫本孤身一人,比如戴著墨西哥帽站在墻前。

《恩怨情天》拍攝期間。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
莫拉斯也拍了休斯敦的剪影,其中有他在遠處的沙地里和馬兒一起的模樣,也有他跟赫本一同抽煙、深入討論的場景。

《恩怨情天》拍攝期間的奧黛麗·赫本和約翰·休斯敦。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
電影制作預算為五百萬美金,其中雖有麻煩和問題,但也顯然有充滿樂趣的時刻,這從莫拉斯鏡頭下休斯敦和赫本的笑顏中便可得知。電影上映后,赫本息影了一年全心備孕。1961年,她以《蒂凡尼的早餐》火力全開,回歸影壇。

約翰·休斯敦執導電影《恩怨情天》攝制期間的奧黛麗·赫本。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos

《恩怨情天》攝制期間的導演約翰·休斯敦。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos

電影《恩怨情天》攝制期間的奧黛麗·赫本。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos

電影《恩怨情天》攝制期間的奧黛麗·赫本和奧迪·墨菲。
墨西哥,杜蘭戈,1959年
? Inge Morath | Magnum Photos
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司