长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

國家大使⑦|徐貽聰:與拉美不是“近鄰”,但可做“遠(yuǎn)親”

澎湃新聞記者 汪倫宇
2019-09-30 09:27
來源:澎湃新聞
? 全球速報(bào) >
字號
徐貽聰接受澎湃新聞采訪 澎湃新聞記者 汪倫宇 鄭朝淵 實(shí)習(xí)生 張晨陽 朱伯達(dá) 視頻編輯 李坤(04:54)
【編者按】

新中國外交70載,許多令人難忘的“高光時(shí)刻”歷歷在目,既有耀眼的亮度,也有十分感人的溫度。

在新中國七十華誕到來之際,澎湃新聞專訪多位曾經(jīng)代表中國出使海外的大使。他們曾是新中國外交不同發(fā)展階段的見證者,是祖國實(shí)力不斷壯大、在國際舞臺上愈發(fā)“舉足輕重”的親歷者,更是在世界多個(gè)地區(qū)、各個(gè)大洲代表和維護(hù)中國國家利益和國家形象的實(shí)踐者……

今天的“國家大使”系列,刊發(fā)我國前駐古巴、厄瓜多爾和阿根廷大使徐貽聰?shù)膶TL。

現(xiàn)年80歲的徐貽聰依然清楚記得,1963年周恩來總理辦公室的一個(gè)電話,讓他在20出頭的年紀(jì)加入了新中國的外交事業(yè)。

徐貽聰曾擔(dān)任中國駐古巴、厄瓜多爾和阿根廷大使。在他40年的外交生涯中,總共派駐過六個(gè)拉美國家,駐外時(shí)間超過20年。退休后,徐貽聰依然關(guān)注外交事務(wù),現(xiàn)為智庫察哈爾學(xué)會外交事務(wù)委員會委員。

“我這一輩子基本上就是在跟拉美打交道,2000年退休后也十分關(guān)注中拉關(guān)系?!毙熨O聰日前在接受澎湃新聞(www.usamodel.cn)專訪時(shí)說。

“拉美對中國外交起到了什么樣的作用呢?”談起拉美與中國的友誼,徐貽聰深有所感,“上世紀(jì)80年代末對中國外交來說是一個(gè)不平常的時(shí)期……但是,離我們很遠(yuǎn)的拉美卻為我國那個(gè)時(shí)期的外交打開了局面、提供了空間。”

拉美曾幫助中國外交打開局面

澎湃新聞:拉美對于不少中國人來說是一個(gè)比較陌生的地區(qū)。相比于對中美、中歐之間一些大家耳熟能詳?shù)耐饨恢卮笫录?,我們似乎不大了解中國在拉美開拓外交關(guān)系的歷程。在您看來,中拉關(guān)系70年經(jīng)過了怎樣的發(fā)展歷程?對于中國外交來說,拉美為何重要?

徐貽聰:我學(xué)習(xí)的是西班牙文,主要從事對拉美的外交。我國同拉美國家相隔很遠(yuǎn),一個(gè)在東半球、北半球,一個(gè)在西半球、南半球,相互之間可以說了解得很少。然而,雙方在歷史上卻很早就有了聯(lián)系。有一些拉美學(xué)者甚至對我說,拉美與中國的交往是歷史上最悠久的跨文明交流。

所以對于這樣一個(gè)地區(qū),我認(rèn)為應(yīng)該給予一定的關(guān)注,這并不是因?yàn)槲覐氖碌氖沁@方面工作,而是因?yàn)閺膶?shí)際出發(fā),拉美的重要性正在上升。

新中國成立70年來,我們和拉美的關(guān)系發(fā)展可以分為幾個(gè)階段。從1949年建國到1960年,中拉之間只有民間往來,我們還沒有與任何拉美國家建立外交關(guān)系。這個(gè)時(shí)期雙方主要還是在加深對對方的了解。

到了1959年,古巴發(fā)生革命(推翻親美獨(dú)裁統(tǒng)治的民族民主革命——編者注)。卡斯特羅(古巴前領(lǐng)導(dǎo)人菲德爾·卡斯特羅——編者注)執(zhí)政后,中古兩國建交。古巴因此成為西半球首個(gè)與中國建交的國家,中國在西半球的外交也由此打開了局面。這應(yīng)當(dāng)說是中國外交史上的一件重要事件。

進(jìn)入70年代以后,中國迎來了一個(gè)與拉美國家建交的高潮。

從2012年以后,中國和拉美的關(guān)系進(jìn)入了一個(gè)實(shí)質(zhì)性合作不斷增多的階段,相互理解也進(jìn)一步加深,這是一個(gè)非常難得的變化。

中拉之間距離太遠(yuǎn),相互理解因此十分重要。1997年我到阿根廷的時(shí)候,還有人問我:中國人是不是梳小辮子、戴瓜皮帽?讓我哭笑不得,但同時(shí)我也感到雙方的了解太少,拉美人知道中國的事情太少太少。

后來我看到中拉關(guān)系如此的深入,覺得非常驚訝,因?yàn)闀r(shí)間并不長,十幾年內(nèi)雙方的互相了解就發(fā)展到了高水平。從2012年開始,中拉關(guān)系發(fā)展得非常迅速,非常深入。

拉美對中國外交起到了什么樣的作用呢?1980年代末對中國外交來說是一個(gè)不平常的時(shí)期。但是,離我們很遠(yuǎn)的拉美卻為我國那個(gè)時(shí)期的外交打開了局面、提供了空間。中國國家主席(當(dāng)時(shí))第一次出訪拉美就是在那個(gè)時(shí)期,當(dāng)時(shí)拉美一下子有三個(gè)國家歡迎我們的國家主席過去訪問。這一點(diǎn)應(yīng)該記住。

談卡斯特羅:實(shí)事求是,有情有義

澎湃新聞:您是如何開始接觸西班牙語的?

徐貽聰:我是1958年從家鄉(xiāng)農(nóng)村考入北京外國語學(xué)院(現(xiàn)北京外國語大學(xué)——編者注),學(xué)習(xí)西班牙語。我出生在農(nóng)村,從中學(xué)開始對外語有些興趣。上高中的時(shí)候,我專門從淮陰老家走了三天,坐了小火輪、火車和汽車到了南京,去參加北外在南京組織的招生考試。當(dāng)時(shí)主要是抱著試一試的心態(tài),但是沒想到,很快就收到了北外的錄取通知書。這個(gè)過程有點(diǎn)歪打正著。

1963年,我還沒(從大學(xué))畢業(yè),周恩來總理辦公室的一個(gè)電話讓我離開了北外。原本北外希望我留在學(xué)校里當(dāng)老師,但是總理辦公室的電話讓我兩天后直接到外交部報(bào)到。可以這么說,我加入外交事業(yè)最開始并不是因?yàn)樽约旱倪x擇,而是根據(jù)國家的需要。當(dāng)然這對我來說是一個(gè)機(jī)遇,是一個(gè)非常值得慶幸的開端。

離開外語學(xué)院以后,第一個(gè)工作單位是古巴駐中國大使館。古巴在革命成功后與中國建交,很快就在中國開設(shè)了使館,因此需要西班牙語翻譯。從此,我就由古巴開始,參與到了中國對拉美的外交中來。

在后來的幾十年當(dāng)中,我常駐了六個(gè)拉美國家,加起來有20多年。

澎湃新聞:在您的駐外生涯中,古巴留下了重要一筆。在您開始外交生涯的時(shí)候,中古關(guān)系在卡斯特羅領(lǐng)導(dǎo)的革命成功之后迅速發(fā)展。卡斯特羅和他領(lǐng)導(dǎo)的古巴給您留下了怎樣的印象?

徐貽聰:我在1963年進(jìn)入古巴駐華使館做翻譯,但很久以后才有了去古巴的機(jī)會。不過對于卡斯特羅,我知道得比較早。自從開始學(xué)習(xí)西班牙語,我就一直留心西班牙語國家的事情,其中包括古巴。古巴當(dāng)時(shí)在搞武裝斗爭和革命運(yùn)動。我們作為西班牙語專業(yè)的學(xué)生,經(jīng)常關(guān)注涉及古巴的報(bào)道。因?yàn)榭ㄋ固亓_一直在與獨(dú)裁斗爭,他那個(gè)大胡子的個(gè)人形象又讓人印象深刻,我們一開始就對他有一些好感。在1963年我開始為古巴駐華大使做翻譯以后,有很多機(jī)會接觸古巴人,古巴人講了很多卡斯特羅的為人。盡管在冷戰(zhàn)時(shí)期中古之間也發(fā)生過一些齟齬,而卡斯特羅與此也有一點(diǎn)關(guān)系,但從總體上來說,兩國的關(guān)系良好。

到了1993年,我終于有機(jī)會到古巴工作。這次在古巴呆了兩年多,在那段時(shí)期,中古關(guān)系開始改善,兩國對對方都比較關(guān)注。這就給了我很多開展工作的機(jī)會。

在這兩年多的時(shí)間里,我與卡斯特羅有過很多次單獨(dú)交往。他給人的印象很隨和。有時(shí)候他就直接打個(gè)電話過來,問我“能不能到你那兒去吃飯”,然后就來了。吃飯的時(shí)候他也很隨便,東西掉到桌上了,他就隨手撿起來繼續(xù)吃。碰到什么不懂的,比如說做菜,他會直接問你。在飯桌上我們什么都談,不管是國際關(guān)系、國內(nèi)的事情還是飲食文化等。我感覺到和他比較談得來,因?yàn)樗勗挄r(shí)總是實(shí)事求是,也不會和你胡吹亂侃。后來我離任了十多年以后,他還會派人來問起我,所以我覺得這個(gè)人有情有義。

澎湃新聞:幾十年來,古巴作為一個(gè)小國,一直頂著美國的制裁壓力,在自己選擇的發(fā)展道路上前進(jìn)。卡斯特羅的性格和個(gè)人魅力在這其中發(fā)揮了什么作用?

徐貽聰:卡斯特羅上小學(xué)、中學(xué)的地方,和他后面上山打游擊的地方,我都親自去看過。他從山區(qū)打到首都,這整個(gè)路線我都走訪過。我能感覺到,他的精神對古巴影響很大。面對那么強(qiáng)的敵人,始終威武不屈。這么多位美國總統(tǒng),都想把他“除掉”。但他始終在那里,為什么?一個(gè)重要的原因也是古巴老百姓敬仰他,有很多人關(guān)注他、保護(hù)他。這給了他一定的面對強(qiáng)敵的條件。

美國封鎖古巴已經(jīng)50多年了。聯(lián)合國每年都通過反對美國制裁古巴的決議,雖然這對美國起不到什么作用,但也表明了古巴人得到了國際上廣泛的支持。在一段時(shí)間內(nèi),古巴面臨的來自美國的高壓不會改變,古巴追求獨(dú)立自主的意識也不會改變。

古巴很關(guān)注中國改革開放經(jīng)驗(yàn)

澎湃新聞:我國和古巴同為社會主義國家。我國一直很關(guān)注古巴的社會主義實(shí)踐。菲德爾·卡斯特羅逝世后,古巴進(jìn)行了一系列改革。最近古巴正在推動修改憲法,現(xiàn)領(lǐng)導(dǎo)人迪亞斯-卡內(nèi)爾主導(dǎo)的變革正讓古巴變得更加開放。您如何看待這一系列變化?

徐貽聰:古巴經(jīng)歷了60多年的社會主義建設(shè)。通過把馬克思主義與古巴獨(dú)立之父何塞·馬蒂和卡斯特羅的思想結(jié)合,他們有自己的一套國家建設(shè)指導(dǎo)思想,結(jié)合了他們本國的實(shí)際和需要。古巴正在推動一些變革,他們不喜歡用“改革”這個(gè)詞,因?yàn)樘K聯(lián)的改革沒有成功,拉美國家的改革也不成功。他們就用“更新”這個(gè)詞,但意思差不多,只是說法不一樣。從開放的角度來說,其實(shí)古巴并不閉關(guān)自守,而是長期的進(jìn)行對外開放。

我在古巴的時(shí)候,看到古巴很多的行業(yè)都是有外國資本參與的。這個(gè)國家本身資源不多,很多東西需要外國進(jìn)口,需要外國投資。古巴的旅游條件好,島上的海灘非常漂亮,這些旅游景區(qū)的配套設(shè)施建設(shè)基本上都是靠外國資本。一些歐洲國家和臨近的拉美、加勒比國家,都在古巴有投資。另外我上個(gè)世紀(jì)90年代初期在古巴,有五個(gè)國家自己承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)在古巴勘探石油,古巴政府為此下放了很多權(quán)力。這也是一種開放。

古巴共產(chǎn)黨從前幾屆黨代會開始,所有的政治局委員都來過中國,因?yàn)楣虐蛯χ袊慕ㄔO(shè)經(jīng)驗(yàn)很關(guān)注,雖然目前他們和我們對一些問題的理解不一樣。在上個(gè)世紀(jì)90年代初,古巴把我們所有的關(guān)于改革開放的文件都翻譯成了西班牙文,出版了兩部厚厚的中國改革開放文件集,發(fā)到各個(gè)省部級以上的干部手中。這表明了他們對中國經(jīng)驗(yàn)的一種渴望。這些經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí),對古巴國內(nèi)的建設(shè)也產(chǎn)生了積極影響。

最近的修改憲法是古巴正在做的一件大事。這次修改憲法幅度比較大,修改所涉及的方面也很多。我覺得,這些東西體現(xiàn)了古巴人在建設(shè)社會主義的道路上實(shí)事求是的思想。

澎湃新聞:除了古巴,您也在阿根廷常駐過。去年和今年阿根廷國內(nèi)出現(xiàn)了一些金融動蕩,引發(fā)了輿論關(guān)注。阿根廷是一個(gè)自然資源稟賦十分出眾的國家,早期的歐洲移民也向阿根廷帶去了不少技術(shù)和知識,那為何它目前在現(xiàn)代化道路上碰到了種種挫折?您的觀察是什么?

徐貽聰:我搞了一輩子的拉美工作,前前后后在六個(gè)國家工作過,對拉美國家的大體情況有一點(diǎn)了解。但是,我要坦率地說,我們的深入研究還不夠,包括對阿根廷的情況。

我在阿根廷呆了三年多,去了所有省份。我的印象是這個(gè)國家的資源太充裕了。我認(rèn)為阿根廷這個(gè)國家需要解決的是這么幾個(gè)問題:財(cái)富、福利和發(fā)展。

阿根廷太“富”了,(導(dǎo)致)依賴性太強(qiáng)。阿根廷人自己都說,“上帝分配財(cái)富的時(shí)候,周圍的人抱怨上帝對阿根廷的照顧太多。上帝因此提出了一個(gè)‘補(bǔ)救’的辦法,什么辦法呢?就是給阿根廷一批懶人?!边@是阿根廷人自己(開玩笑)說的。也就是說,阿根廷對(資源)財(cái)富的依賴性太大。有那么多財(cái)富,有很強(qiáng)的依賴性,必然影響它的發(fā)展。

阿根廷人需要探討的,是如何面對如此豐富的自然資源,怎么樣能夠不要“躺”在這些財(cái)富上,而是把它們充分地利用起來,甚至于先過一些苦日子,發(fā)展起來,才能有更光明的前途和更高層次的生活。在現(xiàn)階段,不能把福利問題與發(fā)展問題很好地結(jié)合起來的話,那會有很多問題的。

中拉民間交往比重越來越大

澎湃新聞:現(xiàn)在有一些西方媒體在炒作所謂中國在拉美“投射影響力”的議題,其中經(jīng)常談?wù)摰氖侵T如“債務(wù)陷阱”、環(huán)保、人權(quán)等話題。面對西方的這種輿論攻勢,應(yīng)如何拉近與拉美各界,尤其是和民眾的距離?

徐貽聰:這兩年來,美國人重新把“門羅主義”抬了出來,目的就是反對中國與拉美接近。當(dāng)然,它也不光是反對中國,實(shí)際上也防范歐盟(進(jìn)入拉美)。

美國的“門羅主義”就是說“美洲是美洲人的美洲”,其他地區(qū)的人不要來。也就是說,美洲是我美國人的美洲,美洲的人應(yīng)該聽我的,不要去和別人拉關(guān)系。原本奧巴馬時(shí)代已經(jīng)把這個(gè)放棄了,但是特朗普上臺以后,重新把 “門羅主義”抬出來,要求拉美國家不要跟其他地區(qū)接近,專注于和美國的關(guān)系。但這根本是做不到的事。

為什么呢?因?yàn)槔琅c中國擁有很多共同的東西,這些東西美國人代替不了,不可能在方方面面取代中國。

中拉關(guān)系現(xiàn)在表現(xiàn)在所有方面,從高科技到日常的東西。可以說,在經(jīng)濟(jì)中的所有部門,中拉的合作都很密切。這種合作被拉美人看得很重,覺得中國無可替代。

“一帶一路”應(yīng)該把拉美包括進(jìn)去,我一直持這個(gè)觀點(diǎn)。2016年拉美還沒有被納入的時(shí)候,我就覺得拉美應(yīng)該加入“一帶一路”。因?yàn)閺臍v史上來講,海上絲綢之路也有一條是通向拉美的。我一直跟人說,中國和拉美是“親戚”關(guān)系,我們雖然不是近鄰,但是是“遠(yuǎn)親”。

事實(shí)上,關(guān)于“一帶一路”,拉美人的主動性比我們更強(qiáng),是他們主動提出來加入的意向。智利和阿根廷等國都先后表達(dá)了類似的意愿,智利的國會還專門通過決議,要求其總統(tǒng)趕快到中國來,尋求加入“一帶一路”倡議。

政府在中拉關(guān)系中起了引導(dǎo)作用,但民間交往在中國對外交往中占得比例越來越大。拉美有很多良好條件,可以幫助民營企業(yè)更好地發(fā)展。目前中國在拉美的投資總量接近4000億美元,民營企業(yè)在其中占很大比例。

在民意方面,拉美對中國的印象其實(shí)變化很大,我自己就有切身體會。我在阿根廷時(shí)經(jīng)常到各地去向人們介紹中國,在學(xué)校、軍隊(duì)、企業(yè)和政府機(jī)構(gòu)中向人們講中國。在我駐阿根廷期間,我就注意到了當(dāng)?shù)貓?bào)刊增加了對中國的報(bào)道,很多人對中國的情況開始感興趣,開始逐漸了解。在離任的時(shí)候,阿根廷政府為我授勛,阿根廷外交部長當(dāng)時(shí)解釋的原因是,我在三年任期內(nèi),讓阿根廷人民了解到了“另一個(gè)中國”。

在對拉美的交流和溝通中,應(yīng)該堅(jiān)持實(shí)事求是的原則,既不要夸大,也不要貶低自己。我們中國這些年的發(fā)展很快,但外界并不知道,更缺少理解。需要通過我們以適當(dāng)方式,告訴外界真實(shí)的中國現(xiàn)在是什么樣。

    責(zé)任編輯:閆頌陽
    校對:徐亦嘉
    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司

            反饋
            武汉百家乐官网赌具| 娱乐百家乐下载| 百家乐官网全部规| 棋牌评测网| 庞博百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐分析绿色版| 百家乐如何视频| 百家乐官网平注法到656| 娱乐网百家乐官网的玩法技巧和规则 | 会宁县| 大发888官方网| 筹码百家乐的玩法技巧和规则 | 百家乐佣金计算| 百家乐的路单怎样看| 百家乐官网怎样赢| 三公百家乐官网在线哪里可以玩| 永利百家乐官网娱乐平台| 百家乐官网赢钱面面观| 百家乐官网太阳城真人游戏| 百家乐官网发牌的介绍| 大发888娱乐城 17| 大发888娱乐捕鱼游戏| 大发888 打法888 大发官网| 水果机技术打法| 威尼斯人娱乐网送38元彩金| 新加坡百家乐规则| 威尼斯人娱乐平台代理| 百家乐管家| 快乐之都| 澳门赌场老板| 现金博彩网| 百家乐官网投注办法| 百家乐官网技巧论坛| 网上百家乐官网假| 百家乐赢率| 威尼斯人娱乐城活动| 大同市| 至尊百家乐官网停播| 现金百家乐官网下载| 真人百家乐试玩账号| 鑫鑫百家乐的玩法技巧和规则 |