9月24日晚，澳大利亞昆士蘭州政府在上海舉行晚宴，慶祝昆士蘭與上海友城結好30周年。此前一天，昆士蘭州副州長杰奎琳·特拉德（Jackie Trad）與上海市副市長許昆林再次共同簽署了雙方姐妹州市協議。

“過去30年中，昆士蘭州與上海在各個領域建立了非常緊密的紐帶和交流，在眾多領域開展了合作。”特拉德24日表示，“對于未來30年會有什么樣的發展，我實在非常期待。”

中國目前是昆士蘭州最大的貿易伙伴，也是昆士蘭州產品和服務的主要買家。去年11月，昆士蘭州參加了首屆中國國際進口博覽會。特拉德向澎湃新聞（www.usamodel.cn）透露，今年11月昆士蘭州將組織更大規模的代表團參加第二屆中國國際進口博覽會，期待能夠取得更大的成果。

澳大利亞昆士蘭州副州長杰奎琳·特拉德在晚宴上致辭。  主辦方供圖

進博會是展示昆士蘭的窗口

“在過去30年中，所有昆士蘭州領導人都非常重視與上海的姐妹州市關系，我們也希望繼續促進與中國各方面的紐帶和發展，”特拉德在晚宴致辭中評價昆士蘭與上海的友好關系時說，“對昆士蘭州的領導而言，這是至關重要的。”

特拉德指出，昆士蘭與上海的雙向關系，不斷推動雙方在經濟交流往來方面實現突破，昆士蘭州向中國和上海的出口也不再限于煤炭、羊毛和棉花。

據澳大利亞統計局8月21日公布的2017至2018財年澳大利亞商品出口相關報告數據顯示，中國再次成為澳大利亞最大出口市場，出口額占出口總值的34%，達1060億澳元（約5121億人民幣），較上一財年增長11%，增加了110億澳元。昆士蘭州自中國進口78.73億澳元，同比增長9.1%。

另據上海市政府副秘書長尚玉英當晚介紹，2018年，上海與澳大利亞雙邊貿易總額達1460億人民幣，同比增長17.45%。

2018年11月，在上海舉行了首屆中國國際進口博覽會，昆士蘭州州長安娜斯塔西婭·帕拉什丘克率領14家昆士蘭州企業參加。特拉德24日評價說，首屆進博會是一個非常重要的展示窗口，展示了昆士蘭州在科技領域、教育領域、食品領域等各個相關產業中的進展。

“這就是姐妹州市關系能夠為我們帶來的收益。”特拉德說，“在這個過程中，我們能夠分享成功，建立互信互利的關系，在這些對我們雙方都有利的領域中共同努力，造福于我們的人民。”

今年11月，上海將舉行第二屆進博會。據人民網報道，今年2月28日，由中國駐布里斯班總領館主辦的第二屆進博會推介會在昆士蘭州首府布里斯班舉行。

特拉德在24日接受澎湃新聞采訪時表示，首屆進博會非常成功，率團參加首屆進博會的昆士蘭州州長帕拉什丘克對此印象深刻。

“今年11月，昆士蘭州也會再次參加進博會，而且會組織人數更多的代表團，其中會包括很多高層領導，期待著這次訪問能夠取得更大的成果。”特拉德說。

希望成為中國人最喜愛的旅游目的地

昆士蘭州以旅游著稱，擁有大堡礁、黃金海岸等眾多旅游度假勝地，而中國是昆士蘭州最重要的客源地。

澳大利亞昆士蘭州政府今年1月9日發布的數據顯示，在截至2018年9月的一年內，約50.2萬人次中國游客到訪昆士蘭州，中國連續3年成為該州最大國際游客來源國。數據顯示，這一年中國游客在昆士蘭州的消費額達到創紀錄的14億澳元（約合68億元人民幣），同比增長逾33%。

另據澳大利亞統計局的數據，截至2018年2月的一年內，共有139萬人次中國游客到訪澳大利亞，同比增長13.2%。中國超過新西蘭成為澳大利亞最大的國際游客來源國。

2016年12月，中東方航空公司正式開通上海至昆士蘭州首府布里斯班的直飛航線，2017年9月，這一航班增至每天一班。今年7月，中國出行平臺滴滴出行也正式進軍澳大利亞昆士蘭州市場。特拉德對自己擔任副州長期間的這一新發展感到高興。

“現在有非常多的中國人到昆士蘭州度假，我們也希望鼓勵更多昆士蘭州的人到中國欣賞美麗的景色。”特拉德24日介紹說，為了吸引中國游客，此前一天她與中國阿里集團旗下的支付寶簽署了合作協議，昆士蘭州眾多旅游商戶將加入支付寶系統。

去年11月，昆士蘭州州長帕拉什丘克在上海參加進博會時，會見了阿里集團支付寶業務的相關負責人，探討了如何為昆士蘭旅游市場帶來更好的服務體驗。

“我們與支付寶之間的合作至關重要，因為有了這個合作，當中國游客到訪昆士蘭州的時候，他們就會感受到像在家里一樣，一方面他們可以獲得昆士蘭州獨一無二的當地體驗，同時又能夠使用支付寶進行支付，”特拉德說，“昆士蘭州希望能夠成為中國人最喜愛的旅游目的地。”