愛德華·霍普 (Edward Hopper) 的作品《夜鷹（Nighthawks)》（又譯《夜游者》）一經完工，就被芝加哥藝術博物館收藏。它不僅僅是美國藝術史的里程碑式名作，更為美國流行文化定下了基調。2018年，這幅畫作為《走向現代主義：美國藝術，1865年—1945年》特展作品，在上海博物館展出，這是《夜鷹》首次在亞洲展出，也是最受中國觀眾歡迎的展品之一。

《夜鷹》的“取景地”是哪里？作品的靈感來源是什么？“夜鷹”之名來自何處？畫中的人物是誰？作為一個文化符號，它在哪里出現過？今天就為大家介紹關于《夜鷹》的13個冷知識。

愛德華·霍普《夜鷹（Nighthawks)》（又譯《夜游者》）1942

1. 霍普的妻子是第一位霍普作品研究者

愛德華·霍普的《夜鷹》描繪了午夜白熾燈光下一家寂寥的小餐吧和四個互相疏離的人，帶著很強烈的情緒感，寂寥陰郁充斥著整幅畫作，深沉的色調與簡單的線條更顯孤寂。

霍普的妻子約瑟芬·霍普 (Josephine Hopper) 是一名出色的美國畫家，出生于曼哈頓的一個音樂世家。1904年，畢業于亨特學院 (Hunter College) 繪畫專業的約瑟芬報名紐約藝術學院 (New York School of Art) ，在畫家羅伯特·亨利 (Robert Henri) 門下進修繪畫，1906年成為公立學校的老師，但她成為畫家的夢想并沒有破滅，約瑟芬經常在假期走訪藝術學校和藝術館，她和霍普就是在奧甘奎特的一所藝術學校中相識的。

羅伯特·亨利《學生 (約瑟芬) 像》1906

約瑟芬和霍普在1924年結婚，婚后的約瑟芬經常與霍普討論繪畫，她還為兩人準備了一個筆記本，專門記錄兩人創作作品的過程、細節等等。我們今天看到《夜鷹》的具體創作時間、內容分析以及霍普很多作品的創作過程研究，大部分都源自約瑟芬的筆記本。

2. 《夜鷹》出世即成經典

1942年，霍普完成《夜鷹》時還只是一位在紐約地區小有名氣的畫家，他當時最貴的作品是1927年創作的《側廊中的兩位 (Two on the Aisle)》，成交價為2000美金。但是時任芝加哥藝術博物館館長的丹尼爾·卡頓·理查 (Daniel Catton Rich) 在看到《夜鷹》作品時非常驚訝，認為霍普的作品“和溫斯洛·霍默 (Winslow Homer) 一樣精妙”。

理查當機立斷以3000美金的價格買下了這幅作品，霍普在給理查的信中寫道“非常感謝你欣賞我的作品，我認為《夜鷹》是我目前為止創作的最好的作品”。今天，《夜鷹》已然成為了霍普藝術風格的代表作，芝加哥藝術博物館的鎮館之寶之一 。

3. 《夜鷹》可能比你想象的更大

很多沒有親眼見過這幅畫的觀眾認為《夜鷹》篇幅可能與《蒙娜麗莎》相近，但其實《夜鷹》長1.52米，寬0.83米，在霍普作品中是第二大篇幅的作品。近距離觀看這幅作品中的大面積平涂色塊和整體構圖時，霍普風格中的孤獨、空曠和疏遠感更加明顯。

展墻上的《夜鷹》

4. “夜鷹”之名可能來源于畫中人物

在約瑟芬的筆記中曾經提到，《夜鷹》最初的名字Night Hawks的來源。同時筆記中也提到畫面中的人物之一，“像夜鷹一樣的鷹鉤鼻，穿著深色西服，戴著黑帶灰色帽子，藍色襯衫，手拿香煙。”這一條記錄說明“夜鷹”這個名字與其中描繪的人物特點（鷹鉤鼻）有著密不可分的關系。

《夜鷹》局部

5. 霍普和約瑟芬都是畫中模特

約瑟芬在給妹妹瑪麗安的信中寫道：“霍普剛剛完成了一幅作品——三個人在夜里小餐館，我們想將它命名為《夜鷹》。其中兩個男性人物是霍普對著鏡子擺出動勢所作，我則負責女性的動勢。霍普花費了一個半月時間創作這幅作品。”

《夜鷹》局部

其實這并不是兩人第一次為對方的作品做模特，在霍普的作品《夏日 (Summertime) 》和《紐約的房間 (Room in New York)》中都出現過以約瑟芬為模特的女性形象，兩人從不掩飾對彼此的愛慕和對繪畫的熱愛，約瑟芬更是在霍普生活彷徨的二十年代鼓勵他堅持自己的藝術事業。

6.《夜鷹》是霍普故事中的一個鏡頭

霍普在10歲時就開始熱衷于繪畫，同時他也喜歡在腦海中編排故事。霍普小時候經常徘徊在紐約的街道上，將腦海中的故事和紐約的街景結合，將故事分鏡畫在草稿本上，草稿分鏡主要定格在故事發展的轉折點。

《夜鷹》就源自霍普的這些分鏡草稿，為創作《夜鷹》，霍普共繪制了19幅草稿，最終挑選最合適的一幅作為定稿，完成了他的這幅代表作。

7. 《夜鷹》靈感源于海明威作品《殺手》

霍普的傳記作者蓋爾·萊文 (Gail Levin) 曾提到：“《夜鷹》是霍普受到海明威的短篇小說《殺手 (The Killers)》的啟發。當《殺手》在《斯克里布納雜志 (Scribner's Magazine)》發表時，霍普深深的被其中的情節吸引，甚至寫信到《斯克里布納雜志》，說海明威是時下最優秀的短篇小說家，他的故事沒有多愁善感，也沒有膩人的煽情。”

“《殺手》中霍普最喜歡的情節就是故事轉折時風雨欲來前的壓抑，就像他的作品《夜鷹》一樣，空白的故事情節給觀眾留下了許多想象的空間。”

8. 梵高可能啟發了《夜鷹》的創作

萊文還提到，《夜鷹》有可能受到梵高作品《夜晚的露天咖啡座(Café Terrace at Night)》啟發。

梵高《夜晚的露天咖啡座(Café Terrace at Night)》1888

1942年，梵高作品《夜晚的露天咖啡座》在美國展出時，霍普的作品也在同一個展覽中展出，而且當時霍普正在創作《夜鷹》。所以梵高“在夜里表現光”的主題有可能在一定程度上影響到霍普的創作過程。

9. 《夜鷹》映射二戰后的世界格局

《夜鷹》中沒有門的餐廳將畫面中的人物與世隔絕，精心安排的燈光更將觀眾們的視線引入到狹窄的空間中，人物之間雖然距離很近但沒有任何互動，仿佛無形中有一堵墻將人物分隔開。

霍普同時期作品《酒店大堂 (Hotel Lobby)》1943

這幅作品創作時間剛好是在美國參加二戰的1942年12月前后，很多學者認為畫面中的隔閡感表現了二戰后各國間的暗流涌動。

10. 紐約客更能體會《夜鷹》的孤獨

因為《夜鷹》的可解讀空間太大，所以學者們對作品的解讀也非常多。有趣的是許多表現孤獨和隔離的作品會引起紐約客的共鳴，許多紐約客在觀賞《夜鷹》和霍普的其他作品后表示自己從作品中感受到身處人群中的孤獨。

愛德華·霍普《室內(Interior)》1925

11. 鋅白顏料差點毀掉《夜鷹》

在十九世紀四十年代時期，商業用的熒光燈并沒有普及。為了準確把握熒光燈的亮度、光感以及熒光對環境色的影響，霍普用鋅白代替鉛白表現熒光下的景物。但是在1958年6月17日的一次采訪中，霍普表示鋅白經過時間的推移崩裂畫面，甚至有可能導致畫面上大面積顏料脫落，所以霍普不得不用鉛白重新修復畫面。同時，這也是霍普最后一次在作品中使用鋅白。

12. 《夜鷹》的取景地之爭

霍普曾經提到：“《夜鷹》中的餐廳位于格林威治大街 (Greenwich Avenue) 上一個街角。”許多紐約的藝術愛好者因此走上街頭，試圖找到這家餐廳，但遺憾的是并沒有找到與畫中完全一樣地點。

簡·帕夫洛夫斯基 (Jan Pawlowski)《格林威治大街》2014

雖然沒有找到餐廳，但是許多學者認為畫中描繪的是位于格林威治大街與第七大街交匯處的莫里廣場。不過據記載，十九世紀四十年代位于這個街角位置的是一個加油站，并不是餐廳。

2014年，位于格林威治大街上的一家餐廳聲稱這里是《夜鷹》中的餐廳，事情起因是一位芝加哥居民進入這家餐館后，發現其中的布局擺設與《夜鷹》十分相似，與店主溝通后發現這家店很有可能就是《夜鷹》的靈感來源。之后這家位于格林威治679號的“經典咖啡 (Classic's Café)”更名為“Nighthawks”。

2013年5月，《紐約雜志 (New York Magazine)》派出一組專員排查街區并且對比歷史照片，決定徹底找到霍普《夜鷹》中的地點和靈感來源。最終認為《夜鷹》中的景像是由曼哈頓地區不同的街道建筑拼湊而成。其中包括一家位于十一號街的由玻璃和鋼條搭建的店面、熨斗大樓 (Flatiron Building) 和一家早已關閉的“克勞福德餐廳 (Crawford Lunch)”等等。

熨斗大樓

同年的夏天，惠特尼美國藝術博物館 (Whitney Museum of American Art) 聯合芝加哥藝術博物館為《夜鷹》設計了一個3D模型，陳列在熨斗大樓的櫥窗中。

13. 《夜鷹》所創造的美國流行文化

作為美國藝術史中最具代表性的作品之一，《夜鷹》不僅啟發了許多藝術家，更成為流行文化中的一個經典標志。下面我們來欣賞一下藝術作品中《夜鷹》的影子。

除了藝術作品外，《夜鷹》的場景也在《終結暴力》、《喋血獵殺》等美國經典影視作品中出現，可以說是美國，甚至世界的一個文化符號。

以上13個冷知識都來自于關于霍普的采訪和相關專家的推斷，為人們了解這幅經典名作提供了新的角度。如果想深入了解作品和霍普本人，推薦閱讀《愛德華·霍普 (Edward Hopper: An Intimate Biography)》 。