- +1
《中外舊約章匯編》再版:透過“不平等條約”重思中國近代史
2019年7月29日,《中外舊約章匯編》新書發(fā)布會(huì)在上海財(cái)經(jīng)大學(xué)舉辦。《中外舊約章匯編》共約402萬字,分為三冊,由中國著名的國際法學(xué)家王鐵崖先生傾注十余年心血編撰而成,直到今天,仍是研究中國對外關(guān)系乃至中國近代史的必備參考書。《中外舊約章匯編》編撰輯錄了自中國開始對外簽訂條約起,到1949年中華人民共和國成立為止,中國所有對外訂立的條約、協(xié)定、章程、合同等,是最完備的1949年以前的中外條約集成。該書曾于1957年初版,1982年重印,此次為舊版新編,由上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社以簡體字版本的形式重新出版。


“不平等條約”不平等到什么程度
葛劍雄教授首先肯定了上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社再版《中外舊約章匯編》的決心和眼光。但凡是研究中國近代史的論文和著作,很多都大量引用《中外舊約章匯編》,但是這些引用絕大多數(shù)都是轉(zhuǎn)引,大多數(shù)研究者都沒有自己直接查閱過此書,這很大程度上是因?yàn)槔习娴陌l(fā)行量少且斷版的緣故。

葛劍雄表示,雖然自己不是專門研究中國近代史的,但是所有的中國人,所有的歷史學(xué)者,都躲不開的一個(gè)問題,就是對中國近代史的認(rèn)識(shí)。現(xiàn)在很多時(shí)候都在提“不忘初心”,那么,中國共產(chǎn)黨人的“初心”,究竟是從哪里來的?葛劍雄認(rèn)為,這種“初心”,恰恰是建立在對鴉片戰(zhàn)爭以來中國近代史的認(rèn)識(shí)之上的。鴉片戰(zhàn)爭以后,中國逐漸淪為半封建半殖民地社會(huì),從此中國人民的革命斗爭,開始同時(shí)具有反帝反封建的兩重屬性。之所以要反帝,就是因?yàn)橹袊艿搅说蹏髁x的侵略。帝國主義究竟怎么侵略我們了呢?近代以來的不平等條約,就是最好的物證。
過去我們一說到近代以來和外國簽訂的條約,就全部籠統(tǒng)地稱為“不平等條約”。但是,歷史唯物主義教導(dǎo)我們,對于歷史事實(shí),要把它還原到當(dāng)時(shí)的歷史中去看。那么,“不平等條約”到底不平等到什么程度呢?這里面大致有三種情況:第一,大多數(shù)條約的確有不平等性;第二,一部分條約從內(nèi)容本身來看是平等的,但是因?yàn)橹袊?dāng)時(shí)的國力太弱,甚至是因?yàn)槿狈镜膰H法常識(shí),導(dǎo)致最后成為不平等條約;第三,甚至還有個(gè)別條約,是對中國有利,對他國不平等的,包括中國和當(dāng)時(shí)的一些藩屬國簽訂的條約。
比如,根據(jù)《馬關(guān)條約》,中日兩國臣民可以自由往來,互免簽證。所以清朝廢科舉之后,江浙地區(qū)大量的知識(shí)青年去日本留學(xué)。大革命失敗以后,郭沫若矛盾等人也都選擇出逃日本。又比如,很有名的“滿鐵調(diào)查科”,日本人跑到中國來調(diào)查中國的各種情報(bào),根據(jù)《馬關(guān)條約》,這是合法的。根據(jù)條約,中國人只要想,也可以去日本做調(diào)查。但最后的情況是只有日本人調(diào)查我們,我們卻根本沒有人想到去日本做類似的調(diào)查。
長期以來,大多數(shù)人,包括學(xué)者在內(nèi),都沒有認(rèn)真地了解和研究這些條約的具體內(nèi)容,只是先入為主地覺得這些都是屈辱的“不平等條約”,這使得我們對中國近代史的了解是很片面的,也進(jìn)一步影響到了我們當(dāng)前對很多問題的判斷。舉例而言,近代中國和外國簽訂的第一個(gè)條約——《尼布楚條約》,也是本書收錄的第一個(gè)條約,居然是沒有漢文版的,只有滿文版、俄文版和拉丁文版。這反映了什么呢?這說明在康熙皇帝看來,這塊地方是滿人的后院,是滿人的自留地,和漢人無關(guān)。
又比如《天津條約》,第51條款,“各式公文……內(nèi)敘大英國官名,自不得提書夷字”。什么意思呢?說明在此之前,官方文書里,講到英國,也是稱其為“英夷”,這是近代國家處理外交事務(wù)應(yīng)有的態(tài)度嗎?再比如《辛丑條約》,我們一般只說賠了多少銀子。但《辛丑條約》中很重要的一條是,大清國要成立外務(wù)部,而且要居六部之首。歷史上我們是不愿意跟外國人打交道的,后來鴉片戰(zhàn)爭后不得已成立了一個(gè)“籌辦夷務(wù)衙門”,再后來是“總理衙門”,最后才在列強(qiáng)的逼迫下成立了外務(wù)部,才開始重視外交。
也正是因?yàn)橹袊碎L期以來不重視這些條約,導(dǎo)致很多我們應(yīng)有的權(quán)益也未能享有。北洋政府時(shí)期,中國參與了一個(gè)國際公約,一起管理挪威的斯瓦爾巴群島,對這個(gè)島有使用權(quán),可以進(jìn)行開墾、勘探等等。一直到改革開放以后,我們才發(fā)現(xiàn)有這么個(gè)條約,也正是因?yàn)橛羞@個(gè)條約,如今我們國家的北極考察站才得以建在這個(gè)島上。
因此,《中外舊約章匯編》的出版,對于我們?nèi)缃窭^續(xù)推進(jìn)改革開放,更好地走向世界,有極大的借鑒意義。葛劍雄更是表示,只要有時(shí)間耐心地把全書翻閱一遍,都能產(chǎn)生很多不同于傳統(tǒng)歷史敘事的領(lǐng)悟。
是屈辱的歷史,也是現(xiàn)代化的歷史
高全喜教授則首先從法學(xué)的角度對《中外舊約章匯編》做了介紹,在他看來,本書具有如下幾個(gè)學(xué)術(shù)特征:首先是學(xué)術(shù)權(quán)威性,該匯編是我國學(xué)術(shù)界至今編輯出版的唯一一部全面收錄中國開始訂立條約起到1949年中國人民共和國成立止所有中國對外訂立的條約、協(xié)定、章程等文件的文獻(xiàn)資料匯編集錄;其次是文獻(xiàn)資料全備,這部約章匯編不僅在時(shí)間跨度上涵蓋了從晚清中國到現(xiàn)代中國的整個(gè)時(shí)間短,而且在文獻(xiàn)形態(tài)上也非常全面,不僅收錄正式的外交條約,而且還把一系列準(zhǔn)條約的外交文獻(xiàn)也一網(wǎng)打盡,所以呈現(xiàn)出極大的豐富完善性。最后,編輯體例及其相關(guān)分類標(biāo)準(zhǔn)具有較高的專業(yè)價(jià)值和學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。高全喜指出,專業(yè)文獻(xiàn)的編輯不是一般的資料羅列,而是需要通過建立一套學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的專業(yè)性的編撰工作,這部匯編的編撰,非常好地建立起一套外交史的編撰體例和學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn),起到了典范的作用。

從個(gè)人而言,高全喜對于這套書的出版也非常關(guān)注。高全喜表示,自己先前主要的研究方向是西方的法理學(xué)、憲法學(xué),近幾年則轉(zhuǎn)向了中國的法制史研究,尤其是中外國際法的比較和交匯研究。而《中外舊約章匯編》就是中外在近代相遇和交匯后留下的印記,而作為學(xué)者,又應(yīng)該怎樣看待近代中國與世界的相遇呢?
高全喜談到,過去我們談中國近代史,看這些條約,總是講到“喪權(quán)辱國”,這當(dāng)然沒錯(cuò)。但是這兩千多個(gè)約章里,也能看到從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的轉(zhuǎn)機(jī)。比如改革開放以后我們所倡導(dǎo)的很多觀念,自由貿(mào)易,保護(hù)產(chǎn)權(quán),言論自由等等,這些思想是從哪里來的呢?是從中國的傳統(tǒng)里來的嗎?不是的,恰恰是從這些“不平等條約”里來的,是這些條約的溢出效應(yīng)。很多看似屈辱的條款,卻因著在列強(qiáng)的壓力下強(qiáng)制執(zhí)行,成了中國走向現(xiàn)代化的解藥。我們要理解近代中國的變革,首先就要到這些條約里找答案。
從天下到世界的見證
蕭功秦教授認(rèn)為《中外舊約章匯編》的再版,為我們理解近代中國如何融入世界,提供了一個(gè)至關(guān)重要的視角。蕭功秦談到,如果我們穿越回明朝,問明朝皇帝他是哪個(gè)國家的皇帝,他一定會(huì)目瞪口呆,他會(huì)說自己不是哪個(gè)國家的皇帝,而是天下的共主。從居高臨下的天下觀到平等的世界觀,這種轉(zhuǎn)變的原因和成果,都記錄在了近代以來的條約當(dāng)中。

蕭功秦以《天津條約》的簽訂為例。1858年,英法聯(lián)軍借“亞羅號(hào)事件”為由,一路北上,最終與清政府簽訂了天津條約。咸豐皇帝在不得已接受之后又反悔了,原因居然是不能容忍西方的使節(jié)帶著家屬在北京建立公使館(《天津條約》第三款)。作為取消這一條款的交換條件,咸豐帝居然提出從此以后外國商品的關(guān)稅全部免除。當(dāng)時(shí)湘軍和太平天國正在激戰(zhàn),湘軍的重要財(cái)政來源就是海關(guān)關(guān)稅。今天的人們看到這里可能無法想象,覺得咸豐皇帝怎么能昏庸到這種地步?
但實(shí)際上,我們看咸豐皇帝對國內(nèi)問題的判斷,都還基本靠譜。這說明了什么呢?就說明是觀念的問題,是一個(gè)長期閉關(guān)鎖國的國家對于外部世界的無知。一方面,中國只知道天下秩序,這是一種華夷等級秩序,中國是這個(gè)秩序的中心;另一方面,西方在十七世紀(jì)中期,通過威斯特伐利亞條約體系,已經(jīng)形成以民族國家為主體的國際秩序,這樣兩種秩序觀念于是在近代就發(fā)生了沖突。正是在這個(gè)意義上,一部近代史,一方面是帝國主義侵華的歷史過程,另一方面,也是中國在應(yīng)對西方挑戰(zhàn)過程中,經(jīng)歷不同文明之間的觀念碰撞,從天下秩序走向國際秩序的過程,也是由此而走向世界并融入世界的歷史過程。蕭功秦認(rèn)為,《中外舊約章匯編》就是這一過程的歷史紀(jì)錄。






- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司