5月6日，駐日本大使程永華和夫人汪婉舉辦面向華僑華人、中資機構(gòu)、留日學人的專場離任招待會。程永華大使在招待會上的致辭全文如下：

各位同胞：

大家晚上好。感謝大家在百忙之中出席我的離任招待會。

再過幾天，我將離任回國。今天舉辦面向華僑華人、中資機構(gòu)、留日學人的專場招待會，主要是想先跟自家人道別，并感謝大家這些年來對我和夫人汪婉的關(guān)心、支持和幫助。

我1973年作為新中國首批公派留學生來到日本，1977年留學結(jié)束后直接留在使館工作，至今當了42年外交官，在日本學習和工作了30年。臨別之際，回顧我的職業(yè)生涯特別是擔任駐日本大使的這9年，著實感慨良多。

這9年，中國成為世界第二大經(jīng)濟體，中國特色社會主義進入新時代，我們的國家日益走近世界舞臺中央，不斷為國際社會作出更大貢獻。

這9年，中日關(guān)系經(jīng)歷了前所未有的波瀾起伏，從邦交正常化以來最困難時期到重回正軌并取得新的發(fā)展，我們都是其中的見證者和參與者。

這9年，旅日僑胞、中資機構(gòu)、留日學人不斷成長進步，在服務(wù)祖國和故鄉(xiāng)發(fā)展建設(shè)、促進中日友好交流與互利合作方面發(fā)揮了越來越重要的作用。

中日關(guān)系的改善發(fā)展、兩國國民感情的回暖與大家的努力是分不開的，很多事是大家一起擼起袖子加油干出來的。多少次我們一起披星戴月，商議了一樁又一樁工作，多少次我們共同揮灑汗水，舉辦了一場又一場活動。臨別之際，往日的情景依然歷歷在目，清晰地浮現(xiàn)在我的眼前。

我不會忘記3.11大地震來臨之際同胞們互幫互助，并與日本民眾一道渡過難關(guān)的堅毅。不會忘記祖國遇到重大自然災(zāi)害時同胞們慷慨解囊捐款救災(zāi)，與祖國同呼吸、共命運的赤誠。

中國節(jié)從無到有，從小到大，成為傳播中國文化、促進中日友好的重要平臺，我不會忘記大家的無私奉獻。除夕夜“東京塔點亮中國紅”帶給全世界的中華兒女以喜悅和感動，我不會忘記為這場活動付出辛勞的臺前幕后每個身影。

中資企業(yè)為兩國經(jīng)貿(mào)合作牽線搭橋，同時積極履行企業(yè)社會責任，以自身實際行動當好“中國名片”。駐日媒體和華文媒體詳實報道兩國國情和中日關(guān)系，在日本社會積極傳播中國好聲音。留日學人將自己的理想和人生規(guī)劃融入實現(xiàn)中國夢的宏偉浪潮，以不同方式回國或為國服務(wù)。旅日僑胞積極參與祖國脫貧攻堅，以實際行動幫助國內(nèi)困難群眾。難忘的畫面還有很多很多，我實在難以一一列舉，大家的殷殷愛國情、拳拳報國心一直感染著我、激勵著我，借此機會再次向大家表示誠摯感謝和敬意。

各位同胞，日本是我們的重要近鄰，推動中日關(guān)系穩(wěn)定健康發(fā)展對我們國家的外交事業(yè)、改革開放和實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標都具有十分重要的意義。當前中日關(guān)系重回正常軌道，呈現(xiàn)積極發(fā)展勢頭。我們正在為習近平主席來日本出席G20峰會做準備，這一定能成為推動中日關(guān)系邁上新臺階的重要契機。我對中日關(guān)系的前景充滿信心，也為大家能見證這樣重大的歷史時刻感到高興。希望大家繼續(xù)發(fā)揚愛國愛鄉(xiāng)、團結(jié)互助的優(yōu)良傳統(tǒng)，在實現(xiàn)自身發(fā)展的同時為祖國的繁榮富強和中日友好作出新的更大貢獻。

最后，祝愿各位同胞身體健康、事業(yè)興旺，祝愿我們的祖國繁榮昌盛，人民幸福安康。 

（原題為《駐日本大使程永華在華僑華人專場離任招待會上的致辭》）