- +1
睡不好覺的現(xiàn)代人,你們的皮膚還好嗎?
成為一個現(xiàn)代都市人的標志之一,或許是睡眠不好。中國睡眠協(xié)會發(fā)布的《2023年中國居民睡眠白皮書》調(diào)查顯示,64%的受訪者睡眠質(zhì)量欠佳,00后成熬夜主力軍,平均入睡時間為零點33分。長期睡眠不佳不僅會造成免疫力下降、注意力不集中等問題,還會對皮膚產(chǎn)生負面影響。去年7月發(fā)表的《都市女性睡眠與夜間肌膚修護科學(xué)》白皮書顯示,少睡2小時,肌膚呈現(xiàn)2倍顯老征兆。在睡不飽的情況下,細胞的修護力會減弱,細胞屏障修護程度降低23%,肌膚細胞運轉(zhuǎn)下降,膠原促生減少25%——無法擁有好睡眠的現(xiàn)代人難道真的要面對皮膚衰老速度更快的事實嗎?
“夜間場景護膚”概念就此提出。在競爭激烈的中國美妝市場上,這一理念到底是否能被消費者接受,誰又會在此一領(lǐng)域占據(jù)先機?一場關(guān)于夜間護膚的行業(yè)討論正在進行。

雅詩蘭黛「夜愈節(jié)律修護」科學(xué)峰會現(xiàn)場
中國護膚品市場增速明顯
“膚如凝脂”、“靡顏膩理”、“冰肌玉骨”……無一不是中國人對于皮膚之美的推崇的寫照。這一審美觀念也讓中國消費者更為重視護膚這一類別。《2024上半年美妝行業(yè)數(shù)據(jù)復(fù)盤》的數(shù)據(jù)顯示,2024年上半年,中國美妝市場護膚品類增速強勁,其中,面部護理套裝銷售額達到36.35億,面部精華銷售額達33.28億。
艾媒咨詢發(fā)布的《2024-2025年中國美妝行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀與消費趨勢報告》稱,中國化妝品市場規(guī)模在近年來持續(xù)擴大。具體來說,2023年中國化妝品市場規(guī)模已達到5169億元,同比增長6.4%,并預(yù)計2025年將增至5791億元,年均增長率保持在6.4%左右。報告顯示,2023年中國護膚品市場規(guī)模為2804億元,同比增長9.3%,并預(yù)計在未來幾年內(nèi)將繼續(xù)保持增長。
值得關(guān)注的是,2023年全球夜間護膚產(chǎn)品市場營收達到了2803.32億元(人民幣),中國夜間護膚產(chǎn)品市場規(guī)模達742.32億元。根據(jù)夜間護膚產(chǎn)品行業(yè)發(fā)展環(huán)境與行業(yè)整體發(fā)展態(tài)勢來看,預(yù)計預(yù)測期內(nèi)夜間護膚產(chǎn)品市場年復(fù)合增長率將達5.78%,由此可預(yù)見至2029年全球夜間護膚產(chǎn)品市場規(guī)模將達到3989.01億元。
不僅如此,科技創(chuàng)新在美妝行業(yè)發(fā)展的過程中所起到的作用被越來越多的人關(guān)注,“成分優(yōu)先”成為消費者選擇產(chǎn)品的重要因素,而持續(xù)投入研發(fā)則成為了他們關(guān)注的另一個焦點。

(從左至右)雅詩蘭黛全球護膚高級副總裁Jennifer Palmer、雅詩蘭黛集團皮膚生物學(xué)及生物活性研發(fā)部高級副總裁DR. Nadine Pernodet博士、雅詩蘭黛中國高級副總裁暨雅詩蘭黛品牌總經(jīng)理Ginger Yang、香港科技大學(xué)生命科學(xué)部王殷厚教授、北京大學(xué)第一醫(yī)院皮膚科吳艷教授、中國睡眠研究會理事長黃志力教授及雅詩蘭黛集團中國創(chuàng)新研發(fā)中心亞太區(qū)先進技術(shù)副總裁曹健
“當(dāng)前的消費者比起以往來得更為理性、更加精明,也更具有選擇的智慧,他們掌握了非常多的護膚品科學(xué)、配方知識等,不僅能做出適合自己的肌膚護理選擇,同時也推動著品牌的成長,”雅詩蘭黛全球護膚高級副總裁Jennifer Palmer在“夜愈節(jié)律修護”科學(xué)峰會的采訪中說道,“1982年,雅詩蘭黛夫人率先提出了‘肌膚夜間修護’的概念,自此,雅詩蘭黛始終堅持深入研究皮膚的夜間修護問題,長達40余年的鉆研讓我們成為了一個以科學(xué)研究驅(qū)動產(chǎn)品研發(fā)的品牌,也讓我們有信心為消費者們帶來更好的夜間肌膚修護選擇。”
夜間修護或成美妝行業(yè)下一熱潮
2000年,皮膚“晝夜節(jié)律”概念首次在學(xué)術(shù)界登場。美國生物學(xué)家Susana B.Zanello發(fā)表在《皮膚病學(xué)研究雜志》上的一項研究,首次表明了皮膚中存在兩種時鐘基因CLOCK和PER1,并認為這些時鐘基因能夠反映皮膚局部在日常時間周期內(nèi)的生理變化。
2017年,杰弗里·C.霍爾(Jeffrey C. Hall)、邁克爾·羅斯巴什(Michael Rosbash)和邁克爾·W.揚(Michael W. Young)憑借其在揭示控制晝夜節(jié)律分子機制方面所作出的發(fā)現(xiàn)(discoveries of molecular mechanisms controlling the circadian rhythm)獲得當(dāng)年的諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎。他們以果蠅作為模型生物,篩選獲得了一個控制正常生物晝夜節(jié)律的基因,并借此揭示了細胞內(nèi)自我維持的時鐘工作機制,也啟發(fā)了人們開始關(guān)注皮膚衰老與生物節(jié)律之間的關(guān)系。

雅詩蘭黛集團皮膚生物學(xué)及生物活性研發(fā)部高級副總裁Nadine Pernodet 博士現(xiàn)場發(fā)言
“當(dāng)皮膚感受到光線的存在的時候,它就會自動轉(zhuǎn)入到白天的活動狀態(tài),而當(dāng)光線漸弱、步入夜間時,皮膚則會進入另一種狀態(tài),其會啟動自我修愈機制,從細胞維度開始自我修護,”雅詩蘭黛集團皮膚生物學(xué)及生物活性研發(fā)部高級副總裁Nadine Pernodet 博士表示。
一項由雅詩蘭黛攜手美國CASE WESTERN大學(xué),針對60位健康女性進行的有關(guān)睡眠及皮膚之間影響的研究顯示,在夜間睡眠不足的情況下,皮膚屏障的損失會更為明顯,而膚色不均、細紋、皮膚失去彈性等問題的發(fā)生率也會更高,“這表示,夜間睡眠不足可能會讓皮膚喪失在夜間恢復(fù)和修愈的能力,加速內(nèi)源性皮膚老化。”Nadine博士分享道,“而雅詩蘭黛的獨家專利夜修護成分律波肽作為從六千萬種肽中脫穎而出的小分子肽,通過同步肌膚修護周期,調(diào)節(jié)皮膚晝夜節(jié)律,從而對皮膚進行修護。”
香港科技大學(xué)生命科學(xué)部王殷厚教授在峰會現(xiàn)場舉行的夜間護膚科技圓桌會議上就晝夜節(jié)律表示,“晝夜節(jié)律失調(diào)對人體健康有多種不利影響,具體到皮膚上,會造成皮膚生理功能的紊亂,導(dǎo)致衰老等問題。調(diào)節(jié)晝夜節(jié)律在分子水平上,關(guān)鍵的晝夜節(jié)律基因包括CLOCK、BMAL1和PER等,這一系列基因及其表達的蛋白質(zhì)產(chǎn)物組成的一個反饋環(huán)調(diào)控。以這些基因為靶點,可以對晝夜節(jié)律進行調(diào)控,例如小分子肽——律波肽。“
集40余年科研經(jīng)驗,雅詩蘭黛啟動《夜愈之力:夜間護膚科學(xué)專項白皮書》
早在1982年,雅詩蘭黛夫人就已經(jīng)提出了“細胞夜間修護”這一概念,同時在此一基礎(chǔ)上推出了被消費者昵稱為“小棕瓶”的超級單品,此后40余年,其不斷對此一概念進行深入研究,并基于研究成果,同步推出了多款“小棕瓶”系列產(chǎn)品,覆蓋潔面、精華、眼霜、面膜等多個不同品類。王牌產(chǎn)品雅詩蘭黛第七代小棕瓶、第五代小棕瓶眼霜就率先添加了專利夜修護成分律波肽,而今年8月,雅詩蘭黛全新推出含有律波肽成分的「大棕罐」封愈膜霜,進一步完善了小棕瓶家族的產(chǎn)品矩陣。

夜膠原和小棕瓶家族系列產(chǎn)品
小棕瓶家族的不斷更新迭代,與雅詩蘭黛始終堅持深耕夜間護膚領(lǐng)域關(guān)系緊密。“雅詩蘭黛以科學(xué)研究為驅(qū)動力,不斷深耕肌膚夜愈節(jié)律修護領(lǐng)域。我們不僅會和皮膚專業(yè)的醫(yī)生、科學(xué)家們合作,也會和頂尖的科研機構(gòu)共同就皮膚問題進行深入研究。”Nadine博士解釋道,“舉個例子,在雅詩蘭黛的皮膚學(xué)實驗室,有著不同性別、不同族裔、不同國家的各種皮膚模型,我們會對每一種皮膚都進行研究,以此來了解晝夜節(jié)律變化對于不同皮膚的影響。”截至目前,雅詩蘭黛已經(jīng)擁有了36項獨家專利、發(fā)布并召開了30余篇學(xué)術(shù)論文與專業(yè)會議,經(jīng)過16800次的使用實測結(jié)果與美國頂尖學(xué)術(shù)性大學(xué)CASE WESTERN的聯(lián)合研究,持續(xù)引領(lǐng)著前沿護膚風(fēng)向。
值得關(guān)注的是,當(dāng)科學(xué)研究開始越來越多地融入到產(chǎn)品研發(fā)之中,如何與消費者溝通成為了關(guān)鍵。“我們會通過前后對比的方式來直觀地呈現(xiàn)皮膚的變化,也會通過科研數(shù)據(jù)的公開來讓消費者了解研究的結(jié)果,”Jennifer認為,“在當(dāng)前語境下,社交媒體在很大程度上成為了品牌與消費者進行溝通的平臺,雅詩蘭黛也會在這些平臺上,主動分享和不同行業(yè)的專業(yè)人士在夜間護膚領(lǐng)域里的合作研究成果,讓更多消費者可以了解肌膚夜愈節(jié)律修護的理念。”
為了讓中國消費者進一步了解皮膚晝夜節(jié)律概念,也為了進一步加強雅詩蘭黛夜間護膚科學(xué)與中國消費者的連結(jié),雅詩蘭黛攜手多位知名專家、教授組成的夜間護膚科學(xué)專家顧問團,啟動《夜愈之力:夜間護膚科學(xué)》專項白皮書計劃。據(jù)了解,該白皮書將深入洞察中國消費者的實際需求,并從科學(xué)角度分析夜間肌膚的變化,深入研究夜間皮膚中的關(guān)鍵細胞活動,并探討這些細胞活動對保持肌膚健康的必要性,為中國消費者全面了解肌膚的晝夜節(jié)律提供窗口。
“很多人曾經(jīng)問過我,不同種族的肌膚在面對晝夜節(jié)律變化時是否會表現(xiàn)出差異性?答案是肯定的,有些可能表現(xiàn)為產(chǎn)生更多皺紋,而有些則可能是膚色不均、pH值差異等問題。相比較結(jié)果,我們更關(guān)心差異性產(chǎn)生的背后的共同問題,那就是你的皮膚是否會因為晝夜節(jié)律失去同步而產(chǎn)生影響。”Nadine博士表示,“我們的這份白皮書專注于中國消費者的皮膚研究,它可能更有針對性地幫助消費者去理解、認識夜間肌膚的細胞活動和生物節(jié)律,從而在肌膚護理,尤其是肌膚夜間修愈方面給到大家一些啟發(fā),幫助消費者在未來擁有更加健康的肌膚狀態(tài)。”





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司