新華社美國亞特蘭大1月18日消息，美國前總統吉米·卡特18日在亞特蘭大表示，中美建交40年來為兩國繁榮和地區和平、穩定作出貢獻。

卡特在“紀念中美建交40周年暨第七屆卡特中心中美關系研討會”上致辭說，美中自1979年正式建交后，不僅兩國實現了更快更好的經濟增長，東亞地區也從此前的戰亂和沖突走向和平與穩定。

中國駐美大使崔天凱在演講中說，40年前，是共同利益和責任讓我們走到一起，今天也依然是共同利益和責任讓中美關系繼續向前拓展。他表示，兩國人民和世界各國人民期待我們為人類共同利益作出更大貢獻，現在比以往任何時候都更需要中美攜手共進。

崔天凱同時強調，臺灣問題是中美關系中最重要、最敏感的問題。一個中國政策和中美三個聯合公報的基本原則依然是兩國關系的政治基礎。

出席研討會的中國人民對外友好協會會長李小林對卡特在就任總統期間以及卸任后一直致力于推動中美關系向前發展表示感謝。

研討會由美國卡特中心、中國人民對外友好協會和中國社會科學院美國研究所共同舉辦，約200名中美兩國知名專家學者和各界代表出席。

卡特于1977年至1981年出任美國第39任總統，在其任內中美兩國正式建立外交關系。

（原題為《美國前總統卡特：中美建交為兩國繁榮和地區和平穩定作出貢獻》）