近日，國產游戲《黑神話：悟空》發布后引發全球關注。五百多年前，明朝小說家吳承恩筆下降妖除魔的孫悟空，再次攪動風云。

時至今日，紅樓的情，水滸的義，三國的爭，西游的悟，仍然是中國文化的重要根基，在電視劇、電影、動漫、游戲的改編中煥發生機。澎湃問吧發起討論，如果要用一句話證明你讀過四大名著，你會怎么說？在上百位的澎友回復中，有的腦洞大開創意十足，有的感人至深后勁無窮，還有一些名句、臺詞被多位澎友反復提及，再次證明了四大名著之于我們中國人，有多么深刻的文化烙印。

點擊圖片查看更多，一起參與討論吧！

最多共鳴

- 01 -

@Alexis啦啦啦：“早知他來，我就不來了。”（提到5次）

- 02 -

@Ragnar_YU：滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。白發漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。（提到3次）

- 03 -

@lqs：那雪下得正緊。（提到3次）

- 04-

@這個新聞好：“俺也一樣！”（提到3次）

- 05 -

@澎湃網友6zeqia：滿紙荒唐言，一把辛酸淚。（提到2次）

- 06 -

@坐樹不言：“大師兄，師父被妖怪抓走了！”（提到2次）

最有創意

- 07 -

@king2007：猴哥，薛蟠那個腌臜潑才，被云長一刀斬落馬下了！

- 08 -

@梵狼：猴哥大鬧水泊梁山，結果被曹操給滅了，最后曹操卻拜倒在了王熙鳳的石榴裙下！

- 09 -

@艾一Ayoid：貧僧自東京汴梁而來，去往西涼，只想取一瓢飲。

- 10 -

@臥石眠雲：林黛玉葬花花果山，張翼德大鬧野豬林。

- 11 -

@古蜀無缺：在梁山泊住大觀園看大鬧天宮三分天下！

- 12 -

@澎湃網友bYZ3mq：林妹妹你倒拔垂楊柳的氣力好生了得！今日俺老孫就與你桃園結義。

- 13 -

@Allen78387：宋大哥，師父被妖怪抓走了，寶哥哥且填詞一闋，接著奏樂接著舞。

- 14 -

@念大唐：大師兄被曹操揮淚斬了，黛玉這倒拔垂楊柳，好生有力氣，關羽與你桃園三結義。

最走心&最小眾

- 15 -

@J.J.Rousseau：“故人是誰？”“姑蘇林黛玉。”

- 16 -

@zoop09：點頭喚出扶桑日，一口吹散滿天星。

澎友回復@永不退役的老冰：這是在懸空山無底洞，豬八戒沙悟凈被孫悟空逼迫主動挑戰妖精，將功補過的前一晚上。

- 17 -

@Monicaaa：似蹙非蹙罥煙眉，似泣非泣含露目。這句讀的時候印象太深刻了。

- 18 -

@涼水泡茶：“從今往后，你不再是我的徒弟，我也不再是你的師父。”

- 19 -

@澎湃網友mU3mQ3：靈臺方寸山，斜月三星洞。

- 20 -

@藥師傅：“任憑弱水三千，我只取一瓢飲。”

- 21 -

@澎湃網友F7nqim：《三國演義》，滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄……

《水滸傳》，天罡地煞108個草莽英雄替天行道，終難躲開被“蕩寇”的宿命……

《西游記》，九九八十一難，有幾個人能看破其中的奧妙……

《紅樓夢》，滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都云作者癡，誰解其中味……