在民間借貸關系中，當借款人未能按照約定時間還款時，債權人往往需要通過法律途徑來維護自己的合法權益。

近日，李邁律師團隊成功代理了一起民間借貸糾紛案件，通過法院的調解程序，幫助債權人趙女士追回了借款及利息15萬元。

辦案律師：李邁律師團隊方旭律師

一、案件情況

原告趙女士與被告謝某、王某之間的民間借貸糾紛源于2017年。當時，被告謝某因急需資金與原告簽訂了《借款協(xié)議》，借款金額為10萬元。后因謝某未按時歸還本金及利息，雙方于2020年簽訂了《借條》，對債務進行了展期處理，并約定了具體的還款方式和期限。然而，謝某仍未能按照約定還款，導致趙女士提起訴訟。

李邁律師團隊成功代理一起民間借貸糾紛案件，追回15萬元

二、案件爭議

本案涉及的法律問題主要包括：

1. 借款合同的法律效力：根據《中華人民共和國合同法》的規(guī)定，借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。本案中，趙女士與謝某簽訂的《借款協(xié)議》和《借條》均具備合同成立的基本要素，具有法律效力。

2. 利息的計算與支付：根據《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》，借貸雙方約定的利率未超過年利率24%的，出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的，人民法院應予支持。本案中，雙方約定的利率符合法律規(guī)定。

3. 保證人的責任：根據《中華人民共和國擔保法》的規(guī)定，保證人在債務人不履行債務時，應當按照約定履行債務或者承擔責任。本案中，王某作為保證人，在某無法償還債務時，應承擔保證責任。

本案的爭議焦點在于：被告謝某和王某是否應按照約定償還借款本金、利息及逾期利息，并承擔相關訴訟費用。

李邁律師團隊成功代理一起民間借貸糾紛案件，追回15萬元

三、案件結果

在案件審理過程中，李邁律師團隊律師與法院積極溝通，充分闡述了原告的訴求和法律依據。

在法院的調解下，雙方當事人自愿達成調解協(xié)議：被告謝某、王某于2024年5月19日前償還原告趙女士借款共計15萬元，原告放棄其他訴訟請求，并由二被告承擔部分訴訟費用。

李邁律師團隊成功代理一起民間借貸糾紛案件，追回15萬元

四、案外說法

在民間借貸糾紛中，債權人應及時通過法律途徑維護自己的權益，同時也應注重與債務人的溝通和協(xié)商，尋求雙方都能接受的解決方案。如您遇到相關債務糾紛法律問題，建議您咨詢專業(yè)債務糾紛律師。