- +1
中式浪漫邂逅法式風情,這檔節目做到了

(圖/《初吻》)
法國人的浪漫與熱情,是刻在骨子里的——自千禧年以來,無數動人的愛情瞬間被記錄在法國鏡頭下,不論是《初吻》中青澀的年少愛戀,還是《天使愛美麗》中古靈精怪的愛情,都曾給中國觀眾留下深刻印象,讓他們對這個國度產生向往和悸動。
在《法國人如何發明愛情》一書中,學者瑪麗蓮?亞隆更是一一細數900年來的法國文學與戲劇,從阿貝拉爾到克萊芙王妃、從福樓拜到普魯斯特、從柯萊特到杜拉斯,為讀者展現出一部悠久綿長的法式愛情演變史,它也是現代愛情觀的雛形。
2024年1月27日,是中法建交60周年的紀念日,正在熱播的《非誠勿擾》法國專場也引發了熱議——在主持人孟非看來,“浪漫的、熱烈的,同時也是自由松弛的”,這與其說是法國人的愛情觀,不如說是法國人的人生觀,“這次再去,巴黎還是那個巴黎,依舊充滿了浪漫的氛圍”。
孟非還記得一個細節:團隊在知名的“愛墻”邊拍攝宣傳片時,他身后有一對小情侶在旁若無人地接吻,便趕緊提醒導演拍下這個動人的畫面。“我覺得這就是法國人身上的特點,中國人相對比較羞澀,你不太常會看到這個畫面。”
在中法建交60周年之際,《非誠勿擾》二度舉辦法國專場無疑是意義非凡的。當中式浪漫碰上法式風情,年輕人會碰撞出什么樣的火花?現代年輕人的愛情觀發生了什么樣的變化?《非誠勿擾》又希望在這個時間節點承載怎樣的意義?

法國專場開場舞團和主持人孟非。
在節目熱播之際,新周刊記者與主持人孟非、制片人董明聊了聊背后的故事。

碰撞:當中式浪漫遇上法蘭西風情
早在2012年,《非誠勿擾》就舉辦過法國專場。如今12年過去,年輕人的愛情觀發生了什么變化?制片人董明和主持人孟非給出了一致的答案:年輕人對戀愛的需求依舊不減,并且比上一代更注重自我感受。
“今天的年輕人,和10年前、5年前相比,想法肯定是有一些變化的,因為成長的環境不一樣、所處的時代不一樣、整體的氛圍也不一樣。但我覺得這并不妨礙他們去談戀愛,也并不妨礙我們提供一個邂逅的平臺?!?/p>
2023年10月,《非誠勿擾》正式啟動此次的法國專場,迅速吸引了大量海外華人華僑的關注——在征集階段,節目組共收到了近千名單身人士報名,最終選出了23位女嘉賓和10位男嘉賓,參與最終的節目錄制。

法國專場女嘉賓集體亮相。
孟非告訴我們,在節目錄制前,團隊會先了解嘉賓的情感經歷、在法國的生活工作情況、擇偶的要求等。在和這些嘉賓聊天時,他發現,在法國生活的年輕人,顯然更注重生活品質,以及精神上的獲得感:
“我在節目中觀察到,在法國的中國年輕人,擇偶時會更關注愛好的匹配:比如有個男嘉賓喜歡騎行,花十幾年的時間去了歐洲很多國家,一下子就吸引了一個喜歡攀巖的女嘉賓,女嘉賓還爆燈了。”
“另一方面,如果要說到‘戀愛雷區’上的差異,一些國內的男女嘉賓很介意對方的前任,有的人一提和前任怎么怎么浪漫的過去,可能大家就會滅燈了,但是我在法國專場很少看到這樣的情況?!?/p>
精神上的匹配。(圖/《午夜巴黎》)
為什么年輕人會選擇來《非誠勿擾》法國場?
一方面,中法建交60周年是一個很好的契機。另一方面,節目在海外一直有非常多忠實的受眾——董明提到,全世界有很多華人和留學生都在追看《非誠勿擾》,很多嘉賓表示自己和爸媽從小一塊看節目到大。而海外專場更是一個突出的亮點,此前節目足跡遍布四大洲、十二個國家,而本次的法國專場是節目時隔四年后重啟海外專場,也是節目歷史上的第二十個海外專場:
“我們海外專場的嘉賓是多層次的,有中國留學生,有過去打拼的中國人,有二代的移民華人,也有法國人。因為在海外可能圈子比較小,他們主要的想法肯定是脫單,在節目中找到另一半,在海外征集嘉賓時,他們對于情感需求的表達也會更直接?!?/p>
而這些年輕人面臨的愛情困境也有一定的特殊性——孟非提到,他們最常見的情感經歷是異國戀,“這次是海外專場,他們往往因為時差與距離,感情變淡了無奈分開。我覺得法國專場最重要的功能,就是篩選出了在法國的優質單身青年,給他們創造邂逅的機會,首先為他們解決了異國的問題。”
董明也提到,年輕人來到《非誠勿擾》的舞臺上,也是為了學習到更多與人相處和溝通的方式,“我發現有些人其實在很多方面是有一些困惑的。他們來到節目中,學習在戀愛的過程中如何了解彼此、進行溝通,我覺得對于未來的婚戀生活是有幫助的?!?/p>
(圖/《情人》)
“《非誠勿擾》是個生活服務類節目,我們是提供服務的,肯定要了解清楚他們的需求,才能更好地為他們服務?!痹阡浿魄?,節目組會坐在一起看每個男女嘉賓的詳細資料,針對他們的擇偶要求和情感經歷,探討節目里適合聊的話題方向,幫助他們更好地了解對方是不是自己喜歡的類型。
孟非告訴我們,團隊會專程去法國幫男生拍攝VCR,“基本上都是按照男生的生活經歷和訴求來拍攝,但是我們節目組也會給一些建議,比如怎么用視覺化的形式去表達,更好地呈現自己”。

男嘉賓唐鈺璜和孟非。
而在節目中,一位男嘉賓展示了幾千字的相親稿,引起了在場女嘉賓的熱議。孟非在看完相親稿之后,當場修改了介紹的順序,就讓男嘉賓的相親稿從“無聊到看不下去”變成“有興趣讀下去”。
董明表示,《非誠勿擾》一直在努力打造成年輕人的戀愛課堂,希望節目能像教科書一樣起到示范作用,告訴年輕人在一些事情上應該樹立怎樣的價值觀、出現了問題之后怎么去解決,“我發現很多年輕人可能會陷在自己的認知里面,覺得自己是ok的,但真正和人相處起來是有很大問題的,我們能不能把這些問題的解決方案提前告訴他們,省得他們在出現問題、遇到挫敗之后再來解決?”
“值得一提的是,這次很多嘉賓的父母都來到了現場。我們知道平時年輕人遠在法國,跟家里人的聯系可能僅僅是依靠微信視頻這些通訊工具,這次感受到了一個個家庭跨越1萬多公里的團聚,在男生和女生牽手那一刻,看到父母欣慰的眼神,我們節目組也非常的感動,我們的工作是有意義的、是有價值的?!?/p>
融合:在愛情之外,
你還應該看到的《非誠勿擾》
1月25日,中法建交60周年招待會在國家大劇院舉行,習近平主席發表視頻致辭,再提獨立自主、相互理解、高瞻遠矚、互利共贏的“中法精神”??缛胂乱粋€60年,中法關系如何發展?他強調,要以中法文化旅游年、巴黎奧運會為契機,擴大人文交流、促進民心相通。
六十年來,中法兩國在經貿、文化、科技、旅游、教育等領域不斷加深合作,中法民間交流也越來越多元和密切。促進雙方在文化傳統上的相互欣賞與啟迪,亦是《非誠勿擾》舉辦法國專場希望承載的愿景與使命。作為中國電視史上最受歡迎的相親節目,《非誠勿擾》播出了15年,這些年來,觀眾在舞臺上除了看到動人的愛情,也看到了各種有趣的文化差異和生活方式,世界各地的文化在這里交融:
在這期節目中,有人交流中法的約會禮儀,有人在現場品鑒紅酒,還有女嘉賓即興演奏了一首中法社團集體創作的歌曲,“后來她說這是朋友得知自己要來上節目,特別創作了一首歌曲來祝福她。在這些點滴的細節里,我們可以看出中法兩國的文化碰撞與融合”。
而這次團隊還去巴黎的著名景點和街頭拍攝了《非誠勿擾》法國專場的宣傳片,同樣也是希望通過幾十條短視頻,體現中法文化的互相傳播,“我們拍了一些中法人士穿著漢服走在巴黎街頭的短視頻,也記錄了中西合璧的音樂、建筑、藝術?!?/p>
“當有人穿著漢服走在街頭時,周圍的華裔或者是法國人,他們都會駐足了解一下。我們當中有法國人穿著漢服,也有中國人穿著漢服,大家都相互去感受,他們也非常感興趣。還有中國的一些經典民樂,當它的音符回蕩在巴黎上空時,我們也是非常感動的。”

(圖/《天使愛美麗》)
董明表示,《非誠勿擾》是國內最具知名度的婚戀節目品牌,也承載著把中國文化傳播出去的功能。
在他看來,節目組不僅要把中國的文化推廣出去,也希望能夠做到雙方的互融互通:“我們既要考慮到中國觀眾,也要考慮到海外觀眾的想法,比如我們會討論兩國年輕人面對約會遲到的看法與觀點,把兩國一些不同的東西傳達給觀眾,也讓他們產生共鳴?!?/p>
董明提到,雖然有很多嘉賓是在法國出生的法籍華人,但父母會創造一切條件讓他們了解中國,感受中國文化的方方面面,“我當時印象也很深刻,有個嘉賓來報名的時候,說雖然平時在生活中有法國的朋友、會說法語,但是在家里,父母還會定期讓他們去參加中國的國學教育,讓他們更多地了解中國文化?!?/p>
女嘉賓們在題板上回答男嘉賓問題。
讓董明印象深刻的事情還有不少:有女嘉賓在參加節目的過程中坐高鐵來南京,自己的手機意外掉在了高鐵和站臺的縫隙里。當時她就非常著急,找了高鐵乘務員,“她在第二天剛到南京不久就收到了12306的電話,告訴她怎么樣去領回自己的手機,她當時非常的感動”。
也有男嘉賓提到,祖國的發展令人振奮,尤其是移動支付十分便捷,這次回國感受深刻。當他把人臉支付的視頻發給遠在法國的同事們時,大家都被這種支付方式的便捷性驚到了?!拔覀儸F場也有一位法國的女生,她叫亦可,跨越萬里來到中國學習中醫。她能來到我們的舞臺,說明中國的文化也吸引著法國的年輕人?!?/p>
(圖/《兩小無猜》)
《非誠勿擾》播出15年來,創造了很多電視節目史上難以復制的成績,為廣大單身男女提供了遇見愛情的機會。再次舉辦法國專場,既能展現法國的人文底蘊與浪漫風情,又能讓全世界的觀眾看到中法文化、兩國年輕人愛情觀念在舞臺上的交流與碰撞。
董明表示,隨著科技的進步和社會的變革,當代年輕人的婚戀觀和交友模式發生了深刻的變化,節目組也在不斷升級改版,“我覺得優化升級是肯定的,現在市場上類似的婚戀節目很多,我們肯定會不遺余力地努力,讓節目能夠更符合觀眾的收看需求?!?/p>
“《非誠勿擾》在2020年結合科技手段推出了大數據‘智推女生’的功能,未來也可以看看能不能再結合當下最新的技術,與節目緊密結合在一起。但我覺得再怎么樣的技術發展,反哺到內容的核心,還是希望回歸到人的本身,他們的擇偶需求、他們內心的一些東西,這些是不會變的?!?/p>
男嘉賓楊家煒給現場觀眾送上家鄉美食。
“對于單身的觀眾來講,我們希望通過我們的節目,他們能夠找到另一半;對于更廣大的觀眾來講,我希望節目能成為他們了解當下、了解世界的一個窗口,我們節目已經播出15年了,當年和現在相比肯定是不一樣的,希望更多觀眾能夠通過節目了解他們的孩子、了解他們的父母,了解當下的環境。以情感剛需為立足點,不斷擴大節目的意義半徑,而這也是《非誠勿擾》這一品牌常青的生命力所在?!?/p>
作者:竹子
校對:楊潮
排版:嘻嘻
封面:《艾米麗在巴黎》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司