- +1
顧隨:老杜詩蒼蒼茫茫之氣,真是大地上的山水

葉嘉瑩(二排右一)與同學在顧隨家中留影(1943)
顧隨論杜甫詩
文/顧隨
1
老杜詩真是氣象萬千,不但偉大而且崇高。譬如唱戲,歡喜中有凄涼,凄涼中有安慰,情感復雜,不易表演,杜詩亦不好講。今且說其七絕。
盆景、園林、山水三者,盆景是模仿自然的藝術(shù),不惡劣也不凡俗,可是太小。無論做什么皆應打倒惡劣與凡俗,常人皆以“雅”打倒,余以為應用“力”打倒。盆景太雅。園林亦為模仿自然之藝術(shù),較盆景大,而究嫌匠氣太重。
真的山水當然大,而且不但可發(fā)現(xiàn)高尚的情趣,且可發(fā)現(xiàn)偉大的力量。此情趣與力量是在盆景、園林中找不到的。
老杜詩蒼蒼茫茫之氣,真是大地上的山水。常人讀詩皆能看出其偉大的力量,而不能看出其高尚的情趣。
顧隨中國古典詩文講錄
作者:顧隨 講 葉嘉瑩 劉在昭 筆記 高獻紅 顧之京 整理
出版社: 河北教育出版社
出版時間: 2018-09
“兩個黃鸝鳴翠柳”(《絕句四首》之一)一絕,真是高尚偉大。首兩句:
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
清潔,由清潔即可得高尚。
后兩句:
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
詩中有人,雖未明寫,而曰窗、曰門,豈非人在其中矣?后兩句代表心扉(heart's door)。在心扉關(guān)閉時,不容納,或不發(fā)現(xiàn)高尚的情趣、偉大的力量。詩人將心扉打開,可自大自然中得到高尚偉大的情趣與力量。
“窗含”、“門泊”,則是其心扉開矣。窗雖小,而含西嶺千秋雪;船泊門前,常人看船皆是蠢然無靈性之一物,老杜則看船成一有人性之物,船中人即船中主腦,由西蜀到東吳,由東吳到西蜀。
“窗含”一句是高尚的情趣,“門泊”一句是偉大的力量。后人皆以寫實視此詩,實為象征,且為老杜人格表現(xiàn)。
老杜詩中有力量,而非一時蠻力橫勁。有的蠻橫乃其病。其好詩有力而非散漫的、盲目的、浪費的。其力皆如水之拍堤,乃生之力,生之色彩。曰生之“色彩”而不曰形狀者,色彩雖是外表,而此外表乃內(nèi)外交融而透出的,色彩是活色,如花之紅、柳之綠,是內(nèi)在生命力之放射,不是從外涂上的。且其范圍不是盆景、園林,而是大自然的山水。
老杜論詩有《戲為六絕句》:
王楊盧駱當時全,輕薄為文哂未休。
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。(其一)
才力應難跨數(shù)公,凡今誰是出群雄。
或看翡翠蘭苕上,未掣鯨魚碧海中。(其四)
雖曰“戲為”,亦嚴肅,所寫乃詩之見解,可看出創(chuàng)作途徑、批評態(tài)度。前首“江河”及次首“數(shù)公”皆指王楊盧駱(王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王)。
“翡翠蘭苕上”,精致、美麗、干凈,而沒有力量;“掣鯨魚碧海中”或不美麗,不精致,而有力量?!巴嫠噧骸笔亲龅模馐钦娴?,此即可看出老杜生之力,生之色彩。雖或者笨,但不敢笑他,反面佩服。

杜甫像(趙孟頫 繪)
老杜七絕,選者多選其《江南逢李龜年》一首,此選者必不懂老杜絕句,沈歸愚《唐詩別裁》即然。此首實用濫調(diào)寫出,墜坑落塹,入窠臼矣。傳統(tǒng)規(guī)矩乃無形束縛,此不能代表老杜。
看老杜詩第一須先注意其感覺,如其:
繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細細開。
(《江畔獨步尋花七絕句》其六)
觀“嫩蕊”句,其感覺真纖細,用“商量”二字,真有意思,真細。在別人的詩里縱然有,必落小氣,老杜則雖細亦大方:此蓋與人格有關(guān)。
其次即其情緒、感情。自“王楊盧駱”二首可以看出,感覺是敏銳、纖細,情緒是熱烈、真誠。
此外另有一點,即金圣嘆批《水滸》說魯智深之“郁勃”——有郁積之勢而用力勃發(fā),故雖勃發(fā)而有蘊郁之力。別人情緒或熱烈、真誠,而不能郁勃。且老杜有理想,此自“兩個黃鸝”一絕可看出。
如此了解始能讀杜詩。

成都杜甫草堂
2
老杜七絕避熟就生。歷來詩人多避生就熟,若如此作詩真是一日作一百首也得。老杜七絕真是好用險,險中又險,顯奇能。
老杜七絕之避熟就生,即如韓愈作文所謂“惟陳言之務(wù)去”(《樊紹述墓志銘》),而韓之陳言務(wù)去只限于修辭,至其取材、思想(意象),并無特殊。取材不見得好,思想也不見得高。老杜則不但修辭避熟就生,其取材亦出奇。
如其七絕有《覓果栽》:
草堂少花今欲栽,不問綠李與黃梅。
石筍街中卻掃去,果園坊里為求來。
有《覓松樹子栽》:
落落出群非櫸柳,青青不朽豈楊梅。
欲存老蓋千年意,為覓霜根數(shù)寸栽。
(樹栽者,樹苗也。)
另有《乞大邑瓷碗》:
大邑瓷碗輕且堅,扣如哀玉錦城傳。
君家白碗勝霜玉,急送茅齋也可憐。
(其次句言音脆而長,“哀玉”之“哀”與魏文帝“哀箏順耳”之“哀”義同)別人寫此類必雅,而雅得俗,老杜寫得不雅,卻不俗(或曰俗得雅),粗中有細。
中國古典詩詞感發(fā)
作者: 顧隨 著
出版社: 北京大學出版社
出版時間: 2017-04
寫詩時描寫一物,不可自古人作品中求意象、辭句,應自己從事物本身求得意象。吾人生于千百年后,吃虧,否則安知寫不出來“明月照高樓”(曹子建《七哀》)、“池塘生春草”(謝靈運《登池上樓》)的句子?不過吾人所寫意象與古人不同,則所寫景必與古人不同,寫的應有自己看法。
別人寫聲音是纖細的,而老杜是宏大的,如《三絕句》之第一首:
楸樹馨香倚釣磯,斬新花蕊未應飛。
不如醉里風吹盡,可忍醒時雨打???
此蓋與天性有關(guān)。
詩人應有點幻想、銳敏的感覺。老杜的幻想、感覺是壯美的,不是優(yōu)美的。在溫室中開的花叫“唐花”,老杜的詩非花之美,更非唐花之美,而是松柏之美,禁得起霜雪雨露,苦寒炎熱。
他開醒眼,要寫事物之真象,不似義山之偏于夢的朦朧美。但其所寫真相絕非機械的、呆板的科學描寫。如《乞大邑瓷碗》一首,是平凡的寫實,但未失去他自己的理想。
義山是day-dreamer(白日做夢),老杜是睜上醒眼去看事物的真象。
顧隨全集(10冊)
作者: 顧隨 著
出版社: 河北教育出版社
出版時間: 2014-03
老杜有《春水生》二絕:
二月六夜春水生,門前小灘渾欲平。
鸕鶿鸂鶒莫漫喜,吾與汝曹俱眼明。
一夜水高二尺強,數(shù)日不可更禁當。
南市津頭有船賣,無錢即買系籬旁。
好處在新鮮而一覽無余。此在老杜詩中不能算好詩,亦不能算壞詩。老杜此詩是“幼稚”,此亦有好壞二意。幼稚非絕對不可取,以其新鮮。
老杜寫此詩蓋用兒童的眼光去觀寫,成人之后則有傳統(tǒng)精神,且為環(huán)境習慣所支配。幼童則未發(fā)展、沾染,故自有其想法、看法。
老杜七絕以“兩個黃鸝”一首為好,以其中有理想,而老杜理想之流露乃無意的、偶然的,不是意識了的。此在西洋人則不然,西洋人乃三W主義:What(什么)、How(怎樣)、Why(為什么)。

杜甫行吟圖(蔣兆和 繪)
老杜的詩在理想上有而不以此勝,以新鮮勝。其好處在氣象。老杜的氣象是偉大的。如《夔州歌十首》其九:
武侯祠堂不可忘,中有松柏參天長。
干戈滿地客愁破,云日如火炎天涼。
此與《春水生》二首不同,前二首只是新鮮,此首則氣象偉大。
第一句既提出武侯來是偉大的,則后數(shù)句所寫必須襯得住。而老杜所寫的是不曾意識了的。若吾人如此寫則是意識了的。老杜所用辭句是能表示出武侯之偉大的,而在他寫時,絕非意識了的,而是直覺的,非如此不可。若將首句“不可忘”改為“系人思”,雖意義同或更好,而一點戲沒有,“不可忘”三字用聲音表示偉大。
此詩平仄:
仄平平平仄仄平,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
(黑體處可平可仄)
多用“三平落腳”(詩中術(shù)語)。又如老杜之“聞道殺人漢水上,婦女多在官軍中”(《三絕句》之一),平仄不合,第二句乃“三平落腳”?!叭铰淠_”要落得穩(wěn),此在七古中好用。
老杜七古用“三平落腳”句甚多,作七絕亦用此法。其《曲江三章五句》之三:
自斷此生休問天,
杜曲幸有桑麻田,
勢將移往南山邊,
短衣匹馬隨李廬,
看射猛虎終殘年。
一首七古,用“三平落腳”,沉著有力。
駝庵詩話(修訂本)
作者: 顧隨
出版社: 生活·讀書·新知三聯(lián)書店
出版年: 2018-1
近代的所謂描寫,簡直是上賬式的,越寫越多,越抓不住其氣象。描寫應用經(jīng)濟手段,在精不在多,須能以一二語抵人千百,只用“中有松柏參天長”七字,便寫出整個廟的莊嚴壯麗?!案筛隄M地”客自愁,而于武侯祠堂,對參天松柏,立其下客愁自破,用“破”字真好。
好詩是復雜的統(tǒng)一,矛盾的調(diào)和。好是多方面的,說不完。只是單獨的咸、酸,絕不好吃。“干戈滿地”“客愁”曰“破”,“云日如火”“炎天”而曰“涼”,即是復雜的統(tǒng)一、矛盾的調(diào)和。
生在亂世人是輾轉(zhuǎn)流離,所遇是因苦艱難,所得是煩惱悲哀。人承受之乃不得已,是必在消滅之,不能消滅則求暫時之脫離。如房著火,火不能消滅,不能脫離又忍受不了,只可忘記。說到忘記必須麻醉。老杜則睜了眼清醒地看苦痛,無消滅之神力,又不愿臨陣脫逃,于是只有忍受擔荷。
一、消滅,二、脫離,三、忘記,四、擔荷。
老杜此詩蓋四項都有,消滅、脫離、忘記,同時也擔荷了。

顧隨和家人
(本文選自《顧隨詩詞講記》,原題為《顧隨論杜甫詩 | 老杜詩真是大地上的山水》轉(zhuǎn)載自為微信公眾號:燃讀)

顧隨(1897—1960),字羨季,別號苦水,晚號駝庵,河北清河縣人,一生執(zhí)教并從事文學創(chuàng)作與學術(shù)研究。他是“一位正直的詩人,而同時又是一位深邃的學者,一位極出色的大師級的哲人巨匠”(周汝昌語),詩、詞、曲、劇眾體兼擅;書法出唐入晉,自成一家;尤于談文論藝及課堂講授契機入理、精妙超絕。現(xiàn)代文壇諸多名家宿儒沈尹默、沈兼士、周作人、馮至、楊晦、鄭因百等皆與之有師友之誼;弟子沉櫻、吳曉鈴、周汝昌、葉嘉瑩、郭預衡、史樹青、歐陽中石等享譽海內(nèi)外。顧隨先生儒釋道兼融,每每以一己之體悟,于詩于詞生發(fā)精見妙解,尤其在古典詩文的講授上,聆者無不濬發(fā)靈源、溉沃智府。
原標題:《顧隨:老杜詩蒼蒼茫茫之氣,真是大地上的山水 | 純粹閱讀》
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司