- +1
《悲傷逆流成河》改編:正能量的青春文學(xué)是什么味道?
《悲傷逆流成河》眼下正在各大院線熱映。當(dāng)然,說是熱映,不過是句場面話。遙想當(dāng)年《小時代》掀起的狂熱風(fēng)潮,對比眼下各大影院差強(qiáng)人意的上座率,只能讓人心生感嘆:時光飛逝,歲月無情。此片導(dǎo)演雖是落落,但誰都明白,它的賣點在于郭敬明,也只在于此??芍档猛嫖兜氖?,當(dāng)初宣傳聲勢甚猛的《爵跡》如今杳無音訊,而低調(diào)出場的《悲傷逆流成河》雖難稱佳作,但獲得的評價和口碑總算沒有崩盤。要知道,這對郭敬明系列作品而言,已經(jīng)算得上難得了。
這并不是因為《悲傷逆流成河》的原作是一部多么優(yōu)秀的文學(xué)作品,也不是因為此番影視改編有多么成功,而是因為一部“殘酷青春文學(xué)”被電影主創(chuàng)者硬生生改造成了反對校園暴力的主旋律影片。原作小說的主線,本是女主角易遙意外懷孕。在電影中,易遙被設(shè)定為被母親拖累的無辜“處女”,是的,這一身份還被反復(fù)強(qiáng)調(diào)。小說主角四死其三的灰暗結(jié)局不見蹤影,取而代之的是易遙在全校師生面前跳海的高潮戲。最最要命的是,原本四位主角間曖昧的情感糾葛也不見了,他們個個都成了陽光少年少女,這難道不會讓曾經(jīng)四十五度角仰望天空流淚的小四粉絲們感到陌生么?

細(xì)細(xì)想來,郭敬明的求生欲這么強(qiáng),一點也不奇怪。早年間的《小時代》雖然讓他賺得盆滿缽滿,但在某種程度上也讓他走上了充滿爭議的不歸路。郭敬明的商業(yè)頭腦何其發(fā)達(dá),在一棵樹上吊死絕不會是他的首選。在《悲傷逆流成河》片尾,是劇組對真實生活中飽受校園暴力之苦的受害者的采訪,幾可充當(dāng)學(xué)校的視頻教材。
這么多年來,懸掛在郭敬明腦袋上的達(dá)摩克利斯之劍是“矯揉造作、奢靡浮華”,通俗地講,就是其作品缺乏真正意義上的思想和內(nèi)容。這,何嘗不是一代青春文學(xué)作家所面臨的共同困境?郭敬明以及與其同時代的年輕作家,包括落落、七堇年、笛安、張悅?cè)?、韓寒等人在情節(jié)結(jié)構(gòu)、敘事方式、人物形象、文學(xué)精神等方面與他們的前輩相比,表現(xiàn)得更自由、更真誠、更率性、更自我甚至放縱個性。
按照中國文學(xué)的傳統(tǒng)觀念,寫作乃是“經(jīng)國之大業(yè)”。也就是說,文學(xué)理應(yīng)承載教化人心、改良世道的作用。所以,凡是具有“社會性”“人民性”的文學(xué)作品,歷來受到贊頌??v然凡有井水處皆有柳詞,我們在習(xí)慣上仍然對更關(guān)心國事的辛棄疾高看一眼,便是這個道理。不巧的是,郭敬明們自出道以來,從未將文學(xué)的思想性當(dāng)回事,更沒有興趣參與宏大敘事。
莫說癡迷于大都市燈紅酒綠的小四,即使是當(dāng)年號稱以思考見長,極為關(guān)心社會時事的韓寒,也從未給讀者奉上多少深刻的作品。致力于批判現(xiàn)行教育體制的《三重門》里,透露出的恰恰是韓寒對教育問題偏頗的認(rèn)識。在他看來,同時學(xué)習(xí)語文、數(shù)學(xué)、英語、化學(xué)、物理等多學(xué)科完全沒有必要,因為大多數(shù)知識在今后的生活中并不能發(fā)揮作用。然而,這是一種純粹的誤解?;蛟S并不能解決黎曼猜想,但通過數(shù)學(xué)而獲得邏輯能力,將會使我們受益終生。難怪近年來,韓寒對自己早年的說法多有修正。歸根結(jié)底,我們所熟悉的青春文學(xué)寫作,無論何種題材、風(fēng)格,都無關(guān)社會意義,更像是一種情緒的傾瀉。

那么,為了匡正這一弊病,賦予青春文學(xué)以正能量,算不算一種好主意?比方說,高舉反對校園暴力大旗的新版《悲傷逆流成河》?其實,過度強(qiáng)調(diào)文學(xué)作品的附加意義,只會損害文學(xué)本身。以金斯堡、凱魯亞克等人為代表的“垮掉的一代”,比郭敬明們更“喪”,更崇尚肉欲、天性??伤麄兊淖髌房此仆媸啦还В瑓s具有對抗世俗生活的反叛精神。問題的關(guān)鍵不在寫作的目的,而在于對待文學(xué)的態(tài)度。郭敬明曾經(jīng)說:“寫作是我生活中很小的一部分。我會寫,可能會靠這個帶來利益。但我不可能把它看成是自己謀生的手段。它只是我的興趣和愛好?!表n寒也說過,“文學(xué)決不是我的第一夢想,我的第一夢想是去西藏,第二是去草原,第三是去興安嶺。文學(xué)是第幾十,我也不知道。”
對他們來說,為寫就《平凡的世界》而嘔心瀝血,英年早逝的路遙,立志把《白鹿原》當(dāng)作枕棺之作的陳忠實,大概是名符其實的異類。可問題也就出在這兒,聰明才智可以帶來誘人的商業(yè)利益,但失去了嚴(yán)肅認(rèn)真的創(chuàng)作態(tài)度,作品終究會露怯。電影《悲傷逆流成河》開頭的旁白里分明講到了“香港回歸”,似乎表示故事發(fā)生于上世紀(jì)九十年代??社R頭一轉(zhuǎn),華麗麗的航拍鏡頭之下,上海弄堂人家竟在用電磁爐做飯。易遙、齊銘等人使用的是老式翻蓋手機(jī),可在學(xué)校電腦房里卻能用上最新型的液晶顯示屏。這幾位少男少女,還在上??萍拣^里玩起了地震體驗游戲。我想,無論是落落還是郭敬明,可能根本不知細(xì)心考證為何物,就貿(mào)貿(mào)然拾起了現(xiàn)實主義題材。

但這一切并不會讓人感到驚奇。強(qiáng)行為郭敬明式的浮華雕像披上正能量的外衣,誕生出的只會是四不像而已。讓我感到惋惜的,并不是《悲傷逆流成河》的蹩腳,而是不顧一切的求生欲正在讓郭敬明失去最后一點本真。郜元寶曾在《靈魂的玩法——從郭敬明 〈爵跡〉談起》一文中指出郭敬明的語言問題,認(rèn)為其“用語不當(dāng)、臃腫雜沓、模棱兩可、盲目的一次性景物描寫,看來只為顯示語言的豐富和詩意,但這個目的并未達(dá)到,倒是暴露了作者只顧陳列不知安排、只顧炫耀不懂含蓄、只顧堆砌不知選擇的暴發(fā)戶的惡趣味”。從學(xué)術(shù)角度上來講,上述觀點自然沒有問題,可如果,這種繁復(fù)臃腫的語言,就是郭敬明的真性情呢?
春樹的《北京娃娃》里有一段對“自由”的敘寫:“自由自由自由自由,吃飯的自由,睡覺的自由,說話的自由,歌唱的自由,賺錢的自由,點燈的自由,自殺的自由,自由的權(quán)利一直是自己的,這個自由都沒有,還談什么自由。毫無疑問的是我再也忍受不了了。自由自由自由自由,看書的自由,吃飯的自由,睡覺的自由,聽歌的自由,做愛的自由,放棄的自由,回家的自由,退學(xué)的自由,逃跑的自由,花錢的自由,哭泣的自由,罵人的自由,出走的自由,說話的自由,選擇的自由,看《自由音樂》的自由,自由自由自由自由自由,自由自由自由,如果你不是自由的人,還說什么自由?!闭Э粗?,沒有文采,也沒有邏輯,更談不上什么文學(xué)技巧,可不能否認(rèn),讀者完全能感受到其中的青春力量。如果沉浸在商業(yè)浪潮里的郭敬明們自認(rèn)為,給自己的作品添加一點正能量的佐料,就能使其壽命不斷延長,這未免是打錯了如意算盤。
在我眼里,敢于赤裸裸地承認(rèn)物質(zhì)生活重要性的《小時代》男女們,倒比用哲人般語言控訴校園暴力的易遙可愛得多。正能量的青春文學(xué),還是算了吧。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司