长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

視障人士也能“看”電影,“整場電影幾乎沒什么障礙”

澎湃新聞記者 陳悅
2023-10-10 21:08
來源:澎湃新聞
? 浦江頭條 >
字號

10月10日,上海市第十一屆無障礙電影日主題活動現場。澎湃新聞記者 陳悅 圖

10月10日下午,一場特殊的電影放映活動在上海的華誼兄弟電影中心舉行。

走進影廳,前兩排坐著盲童孩子們,往后走,不少導盲犬靜靜趴在主人身邊。當燈光暗下,電影開始播放,比畫面更早出現的是聲音,是電影的開場講解。整個放映過程中,在人物對白和音樂間隙,就有主持人解說畫面內容,既有電影里的場面介紹,也有人物的行為、神態等描述。這是無障礙電影,視障人士通過“聽”來“看電影”。

大熒幕上的影片《奇跡樂隊》講述的也是視障人士的故事,6個盲人少年熱愛音樂,夢想組建一支“奇跡樂隊”,站上舞臺讓更多人看見他們,從尋找指導老師、排練困難到生活壓力,影片呈現了盲人少年追夢的青春故事。6名主演均為盲人,著名藝術家奚美娟傾情加盟。故事在現實中也有原型,是一支“不靠譜樂隊”,由上海美愛融合視障青少年藝術團的6名成員組成,雖然看不見曲譜,但憑著熱愛和努力也可以玩音樂。

視障人士牽著導盲犬來到影院。上海市殘聯 圖

這是2023國際盲人節暨上海市第十一屆無障礙電影日主題活動,現場有200多名殘障人士、助殘志愿者、社會愛心企業職工等共同觀看了電影《奇跡樂隊》無障礙版本。

2013年,上海將10月15日“國際盲人節”定為“無障礙電影放映日”,之后,上海市殘聯與上海廣播電視臺東方廣播中心每年聯合舉辦上海市“無障礙電影日”活動,至今已連續舉行10屆。今年10月15日將迎來第40個國際盲人節。

上海市殘聯介紹,目前,我國視障群體數達1800萬人左右,上海約有9萬視障人士。2012年起,上海啟動商業影院無障礙電影放映專場,免費邀請視力殘疾人走進影院,享受上海廣播電視臺播音員和主持人現場提供的講解服務。目前,全市有16家商業影院開設無障礙電影專場,每月放映1場,每年惠及2萬多人次。

2015年起,上海推動無障礙電影進社區,依托社區文化活動中心及殘疾人活動場所等,實現全市街鎮無障礙電影放映點全覆蓋,豐富殘疾人家門口“最后一公里”文化生活。2020年起,市殘聯、市電影發行放映行業協會、市殘疾人福利基金會聯合在全市49家星級商業影院內推出“陽光至愛影院”無障礙電影融合觀影活動,實現視力殘疾人和健全人融合觀影。目前,上海每年推出約70部無障礙版本的電影,其中20部左右為檔期內新片。

視障人士通過聆聽來“看”電影。上海市殘聯 圖

“整場電影幾乎沒什么障礙,兩個語音老師解說得挺不錯的。”現場觀眾、視障人士馬珍潔說,她經常在手機視頻APP上“看”口述電影,基本都可以達到滿意的程度,這是第一次來影院看無障礙電影。

馬珍潔從小有眼病,視力逐步下降,近兩年退得格外厲害,只有一點光感和模糊影子,必須拿著盲杖才能走路。因為以前是看得見電影的,她知道真實觀影的體驗,所以提出了一個小小的希望,“解說能不能再帶些情感,比如說(電影中)有人摔倒了,演員一定是有情緒反應的,而解說員只說句‘他摔倒了’,可能就效果就差些。講解更生動,(聽電影的人)更容易投入。”

今年8月,上海市文明辦、市殘聯、文匯報、市電影發行放映行業協會等單位共同發起青少年志愿助盲社會實踐(試點)活動,鼓勵動員全市中小學生及其家長成為助殘志愿者,邀請身邊的視力殘疾人一起“看”電影。10月10日的活動現場,上海助殘志愿服務總隊向社會愛心人士進一步發出倡議,邀請身邊的殘障人士一起走進電影院,為他們的生活打開一扇窗,用聆聽感知藝術。

上海市殘聯相關負責人表示,市殘聯將攜手“SMG無障礙文化藝術創作聯盟”,持續開展無障礙電影愛心放映活動,幫助殘障人士在光影里“看”見世界,體會文化魅力,營造殘健融合的社會氛圍。

    責任編輯:鄭浩
    圖片編輯:李晶昀
    校對:劉威
    澎湃新聞報料:021-962866
    澎湃新聞,未經授權不得轉載
    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網安備31010602000299號

            互聯網新聞信息服務許可證:31120170006

            增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業有限公司

            反饋
            百家乐洗码全讯网| 单机百家乐游戏下| 百家乐官网好的平台| 澳门百家乐赌场| 新加坡百家乐官网规则| 爱拼娱乐场| 长春百家乐的玩法技巧和规则| 金溪县| 威尼斯人娱乐网站安全吗| 百家乐是骗人的| 百家乐官网布| 百家乐官网注码技巧| 博彩策略| 大发888棋牌游戏| 百家乐是哪个国家| 百家乐官网套路| 阜城县| 娱乐城送钱| 郑州太阳城宾馆| 百家乐官网榄梯打法| 大发888游戏平台 34| 为什么百家乐玩家越来越多选择网上百家乐 | 克拉克百家乐下载| 百家乐官网稳赢战术技巧| 足球百家乐官网投注| 百家乐官网赢赌场百家乐官网| 二八杠论坛| 蓝盾百家乐代理打| 百家乐平注法攻略| 百家乐扑克玩法| 百家乐官网平预测软件| 百家乐官网庄闲和赢率| 百家乐官网斗地主炸金花| 网络百家乐官网模拟投注| 至尊百家乐官网qvod| 宕昌县| 太阳城百家乐官网币| 网上真钱棋牌游戏| 九龙坡区| 百家乐官网合作代打| 威尼斯人娱乐会所|