- +1
漲知識(shí)|兩會(huì)用語的門道:“共商國是”有錯(cuò)別字嗎?
上一期《兩會(huì)知多少》,小新文章中的一個(gè)詞被網(wǎng)友挑錯(cuò):“共商國是”的“國是”應(yīng)為“國事”吧?
說正事兒當(dāng)然要嚴(yán)肅認(rèn)真,“共商國是”沒有錯(cuò)別字!今天,咱們就聊聊兩會(huì)用語的“門道”。

先說“共商國是”。注意了!這里是“國是”而非有網(wǎng)友疑惑的“國事”。
“國是”指國家大計(jì),多用于書面語。“國事”指國家事務(wù),是較具體的指稱。“共商國是”一詞中的“是”不能想當(dāng)然寫成“事”。
再說“參政議政”。這是中國人民政治協(xié)商會(huì)議全國委員會(huì)和地方委員會(huì)的主要職能之一,兩會(huì)表述中涉及政協(xié)委員時(shí),可使用“參政議政”。
但是,在人大代表這就不同了。全國人民代表大會(huì)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)是人民行使國家權(quán)力的機(jī)關(guān),涉及人大代表時(shí),不能使用“參政議政”,可使用“履行職責(zé)”或“行使權(quán)力”,注意是“權(quán)力”而非“權(quán)利”。
問題來了,“代表、委員”同時(shí)出現(xiàn)時(shí)怎么表述?小新覺得,最好把“履行職責(zé)”與“參政議政”說全。

開會(huì)期間,全國人大代表分別在自己所在的“代表團(tuán)”中,而全國政協(xié)委員則以“界別”劃分。
再例如,人大會(huì)議開幕當(dāng)天,政府工作報(bào)告出爐后,在不同代表團(tuán)的全國人大代表需要“審議”政府工作報(bào)告,而在不同界別的全國政協(xié)委員則是“討論”政府工作報(bào)告。“審議”與“討論”可不能混用。
(原標(biāo)題為《 兩會(huì)知多少:“共商國是”有錯(cuò)別字?》)





- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司