长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

張稷丨我們?yōu)槭裁囱芯可虅?wù)印書館

2022-08-10 17:10
來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
字號

商務(wù)印書館創(chuàng)立百二十年來,始終抱持“昌明教育、開啟民智”的理想,在文化出版領(lǐng)域成就了一番輝煌的事業(yè),具有獨特的企業(yè)魅力,并形成了一種彌漫于其員工、作譯者、事業(yè)相關(guān)者、研究者等當(dāng)中的“商務(wù)印書館情結(jié)”。

商務(wù)在強(qiáng)烈的使命感催使下,其企業(yè)實踐具有理想試驗田性質(zhì)。它以教育救國為立身之本,催生現(xiàn)代教育體系,參與完成漢語現(xiàn)代知識系統(tǒng)的整體構(gòu)建,發(fā)展現(xiàn)代出版各項事業(yè),孵化現(xiàn)代出版各大企業(yè),從容應(yīng)對波瀾翻滾的時代潮流,兼容并蓄、穩(wěn)重處理中西文化關(guān)系,并作為現(xiàn)代理想社會試驗場、培養(yǎng)現(xiàn)代文化諸事業(yè)的人才基地,在中國近現(xiàn)代出版印刷史、學(xué)術(shù)思想史、文化教育史、工人運動史、企業(yè)發(fā)展史諸多領(lǐng)域呈現(xiàn)出的多重范本意義。因其研究對象的豐富性、研究領(lǐng)域的綜合性、研究資源的整合要求,建立“商務(wù)印書館學(xué)”,具有重要現(xiàn)實意義。

圖源:商務(wù)印書館微信公眾號

商務(wù)印書館創(chuàng)立迄今,已有125年。百余年來,商務(wù)印書館抱持“昌明教育、開啟民智”的理想,在文化出版領(lǐng)域成就了一番輝煌的事業(yè)。其高遠(yuǎn)的文化理想、獨到的文化眼光、成功的商業(yè)運作,在引進(jìn)西學(xué)、整理國故、創(chuàng)立現(xiàn)代教育體系、促進(jìn)文化學(xué)術(shù)進(jìn)步,以及引進(jìn)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)、推行現(xiàn)代企業(yè)制度等方面,成就卓然,對近現(xiàn)代中國的思想文化和社會發(fā)展,貢獻(xiàn)至鉅。它的事業(yè),既是中國現(xiàn)代化進(jìn)程的產(chǎn)物,也是推動這一進(jìn)程的一支重要力量。正是因其在中國近現(xiàn)代出版印刷史、學(xué)術(shù)思想史、文化教育史、工人運動史、企業(yè)發(fā)展史諸多領(lǐng)域呈現(xiàn)出的多重范本意義,引起了越來越多海內(nèi)外研究者的關(guān)注,成果迭出,漸成顯學(xué)。

01

商務(wù)印書館魅力——從一個概念說起

20多年前,筆者初進(jìn)商務(wù)印書館,從總經(jīng)理楊德炎先生那里頻頻聽到一個新名詞:“商務(wù)印書館情結(jié)”。楊德炎是一位老商務(wù),對商務(wù)百年館史和舊時掌故非常熟悉。當(dāng)筆者請教“什么是商務(wù)印書館情結(jié)”時,他笑答:“只可意會,不可言傳”,囑我用時間去體會。 “商務(wù)印書館情結(jié)”成為筆者研究館史的初始動力,楊德炎先生則是我研究商務(wù)的啟蒙人。

幾乎每一位在商務(wù)印書館工作過,或曾與之產(chǎn)生過一定關(guān)聯(lián)的人,或多或少都有“商務(wù)印書館情結(jié)”。他們既包括商務(wù)印書館的創(chuàng)立者、歷任掌門人、各級干部員工、家屬后嗣,也包括作譯者、研究者、合作者、讀者等等。

1916年,張元濟(jì)因為經(jīng)營理念與高鳳池產(chǎn)生嚴(yán)重分歧,提出離開商務(wù)。陳叔通前去勸說,直言道:“你怎么擺脫得了商務(wù)?恐怕晚間做夢也要做商務(wù)的夢?!?/p>

從商務(wù)印書館總編輯、總經(jīng)理職位轉(zhuǎn)任國家新聞出版署代署長的陳翰伯,曾對好友陳原念叨:我不應(yīng)該離開商務(wù)。

1919年,14歲的陳云進(jìn)館學(xué)徒,在發(fā)行所文儀部站柜臺。8年后離館時,已經(jīng)是一名成熟的工運領(lǐng)袖、堅定的革命者。共和國成立后,身為副總理的陳云每每回到上海,都會到當(dāng)年工作過的發(fā)行所看一眼。許多年里,他都在農(nóng)歷年年底自己出錢邀請上海老工友到北京中南海家中做客。臨終前,他對家人最后的話是:“從青浦到上海,這是自己人生中非常重要的一段,這步邁出去以后,才有機(jī)會接觸到共產(chǎn)黨,才有這一生。”這“非常重要的一段”,當(dāng)然是指在商務(wù)印書館。

1926年8月,陳云(前排左三)同商務(wù)印書館職工會第一屆委員會委員合影。

對商務(wù)尤為“情”深“結(jié)”重的其實是商務(wù)工人。商務(wù)以印刷起家,商務(wù)工人在中國革命史上寫下過濃墨重彩的一筆。在一次次的口述采訪中,他們傾訴著對往昔的無盡眷戀。商務(wù)的許多先賢家屬后嗣,一直與商務(wù)保持著聯(lián)系。2017年4月,在館慶120年創(chuàng)始人哲嗣家屬茶敘會上,他們從世界各地趕來,有十幾歲的少年,也有年近九十的老人。他們與商務(wù)員工們圍坐一堂,仿佛失散的家庭重聚,抒發(fā)著共同的“商務(wù)情結(jié)”。讀者的“商務(wù)情結(jié)”,在人文學(xué)者中有最鮮明的體現(xiàn)。王府井大街36號的商務(wù)門前,常有游人學(xué)子駐足留影。北京大學(xué)一位知名學(xué)者曾經(jīng)寫道:“上大學(xué)時讀了商務(wù)印書館的一些書,王府井大街36號簡直就是心中的圣地。研究生考到北京來之后,與幾位同學(xué)一起逛王府井,從南頭一直走到北頭,終于找到36號,我心情激動,對著商務(wù)的大樓恭恭敬敬地鞠了一個躬?!?/p>

商務(wù)印書館的魅力,也逐漸為學(xué)界所認(rèn)識。近年來,有關(guān)商務(wù)印書館的研究越來越熱。究其原因,近年來新史料發(fā)掘、研究進(jìn)路拓展、新史學(xué)轉(zhuǎn)向等,包括商務(wù)印書館自身對相關(guān)研究的推動,這些因素皆有作用,但根本上還是商務(wù)印書館的研究價值使然。學(xué)界認(rèn)識到,商務(wù)印書館的研究價值絕不僅限于出版印刷專門史范疇,它具有多種范本意義,它可以打通中國近現(xiàn)代史研究的諸多領(lǐng)域,進(jìn)而為相關(guān)研究提供新的視角和進(jìn)路。

但作為商務(wù)人,我們身處其中,觀察的角度、研究的旨趣,常有異于外部研究者。其中之一,便是我們更關(guān)注商務(wù)印書館整體史的構(gòu)建,會自覺不斷探討深究商務(wù)的企業(yè)魅力,它的使命感和社會價值。

商務(wù)印書館的魅力首先是其企業(yè)史的豐富性。從清末到當(dāng)代中國,它不僅見證了近現(xiàn)代中國歷史進(jìn)程跌宕起伏的全過程,而且在思想文化和社會領(lǐng)域或直接或間接地參與了現(xiàn)代性的塑造。它的豐富性還體現(xiàn)在,在百年歷程中,它在政、商、學(xué)、工諸界域所串連起的極為多樣性的、動態(tài)的人事和社會關(guān)系網(wǎng)絡(luò),滲透并作用于社會政治文化演進(jìn)過程的各個方面,揭諸了現(xiàn)代國家建構(gòu)的復(fù)雜圖景。

其次是它一以貫之的企業(yè)使命——“昌明教育、開啟民智”。時刻關(guān)注時代文化的發(fā)展方向,始終與時代命題進(jìn)行互動,并注重解決現(xiàn)代化進(jìn)程中的根本性問題,如中西方文化如何調(diào)和、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的傳承揚(yáng)棄,等等。商務(wù)被譽(yù)為現(xiàn)代文化興起的引擎,其對近代歷史的顯著推動作用,在企業(yè)史中十分鮮見,而它的事業(yè)建樹是由其強(qiáng)烈的使命感驅(qū)動的。

第三,商務(wù)印書館的百年事業(yè),涉獵了中國現(xiàn)代文化教育相關(guān)的幾乎全部領(lǐng)域,成為重鎮(zhèn)。更可貴的是,它對中國現(xiàn)代教育、文化、藝術(shù)之諸多細(xì)分領(lǐng)域的發(fā)軔,如現(xiàn)代圖書館、函授教育、電影、動畫,皆有開創(chuàng)之功。

第四,在文化貢獻(xiàn)之外,商務(wù)印書館作為中國第一家現(xiàn)代出版企業(yè),其現(xiàn)代企業(yè)制度、科學(xué)管理方法、經(jīng)營智慧,以及所達(dá)到的企業(yè)規(guī)模與商業(yè)成就,也同樣吸引著學(xué)界關(guān)注。

最后,商務(wù)所體現(xiàn)的作為超大企業(yè)的經(jīng)營格局、作為文化機(jī)構(gòu)的品格和風(fēng)骨,亦使之獨具魅力。

02

作為理想試驗田的商務(wù)印書館

商務(wù)印書館的魅力集中到一點,筆者認(rèn)為,是因為它具有的強(qiáng)烈的理想試驗田性質(zhì)。特別是對于有“商務(wù)印書館情結(jié)”的人來說,商務(wù)印書館是一個以企業(yè)面目出現(xiàn)的理想試驗場,一個追逐文化理想的時代大舞臺。

1、救國理想是商務(wù)印書館的立身之本

首先,商務(wù)印書館從印刷作坊轉(zhuǎn)變?yōu)槌霭嫫髽I(yè)本身就是理想主義催生的結(jié)果。一定意義上,商務(wù)和北大一樣,是戊戌變法的產(chǎn)物。張元濟(jì)一生鐘情于教育,認(rèn)為“自強(qiáng)之道,自以興學(xué)為先”。選擇收效遲而大的教育為志業(yè),教育救國的思想一直伴隨張元濟(jì)。戊戌變法前,他在北京創(chuàng)辦通藝學(xué)堂,是其踐行教育救國理想的第一步。變法失敗,他將這顆教育救國的種子帶到了上海,在南洋公學(xué)繼續(xù)。被商務(wù)主要創(chuàng)始人夏瑞芳延聘入館,苦心孤詣經(jīng)營商務(wù)數(shù)十年。商務(wù)印書館的宗旨“昌明教育、開啟民智”,是張元濟(jì)在戊戌變法時教育救國理想的延續(xù),張元濟(jì)把這一理想注入商務(wù),商務(wù)便有了靈魂。

商務(wù)120余年跨越三個世紀(jì),穿越不同的時代,但從未脫離這個根本宗旨,并由此塑造了獨特的文化品格和企業(yè)風(fēng)范,成就了近代中國首屈一指的文化企業(yè)。因而,商務(wù)印書館本身雖然是一家企業(yè),但立身之初就有濃郁的理想主義色彩。

2、以出版實踐催生現(xiàn)代教育體系

商務(wù)印書館事業(yè)的很多方面都有理想試驗田性質(zhì),尤以教育為要。它是中國現(xiàn)代教育的重要推動者。一個健全的社會,教育是政府的責(zé)任,商務(wù)以區(qū)區(qū)一個公司之力,謀廢舊立新之道,并以出版實務(wù)推動現(xiàn)代教育概念和教育體系的建構(gòu)。

清末新政,商務(wù)印書館是推動教育變革轉(zhuǎn)型的重要力量。1904年癸卯學(xué)制之前,張元濟(jì)、蔡元培、高夢旦等,在日本專家協(xié)助下,即開始著手編輯《最新國文教科書》,并于當(dāng)年12月出版,不及兩周,銷出5000多冊,“教學(xué)之風(fēng)為之一變”?!按藭瘸?,其他書局之兒童課本,即漸漸不復(fù)流行。凡各書局所編之教科書及學(xué)部國定之教科書,大率皆模仿此書之體裁,故在彼一時期,能完成教科書之使命者,舍《最新》外,固罔有能當(dāng)之無愧者也?!?/p>

這套教科書,是中國近代史上的第一部成功的新式教科書。其以塑造現(xiàn)代國民人格和民族文化復(fù)興為目標(biāo),參考西方新式教育原理編寫,根據(jù)兒童心智成長規(guī)律,注重培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力,其內(nèi)容體現(xiàn)了基礎(chǔ)教育的本質(zhì),形式也十分完備,徹底超越了中國傳統(tǒng)教育,是中國教育史上影響深遠(yuǎn)的探索創(chuàng)造。

商務(wù)出版的教科書涵蓋了幼稚園,初、高等小學(xué),中等學(xué)校,大學(xué),師范學(xué)校,職業(yè)學(xué)校等,由國文開始,逐漸擴(kuò)展,很快形成完備體系。以小學(xué)教科書為例,有國文、修身、算術(shù)、歷史、音樂等科目,還出版配套的教授法、詳解、講義。隨后,商務(wù)根據(jù)學(xué)制變化不斷修訂,相繼出版《女子教科書》《簡明教科書》《共和國教科書》《單級教科書》《新學(xué)制教科書》《新時代教科書》《基本教科書》《復(fù)興教科書》等等。商務(wù)還辦有師范講習(xí)社、尚公小學(xué)、商業(yè)補(bǔ)習(xí)學(xué)校、國語講習(xí)所、函授學(xué)社等多種教育事業(yè),創(chuàng)辦近代著名教育期刊《教育雜志》。從此,一套教科書體系和與之相關(guān)的教學(xué)制度漸次形成,并不斷完善。

因商務(wù)印書館推動清末教育變革的重要作用,辛亥革命前夕的1911年6月,張元濟(jì)出任了由張謇擔(dān)任會長的中央教育會副會長。張元濟(jì)多次出席并主持中央教育會議,通過諸如《國庫補(bǔ)助小學(xué)經(jīng)費案》《義務(wù)教育章程案》等。同年8月張元濟(jì)發(fā)起成立中國教育會,并被推為會長。辛亥革命后,蔡元培任中華民國臨時政府教育總長,頒行《普通教育暫行辦法》和《普通教育暫行課程標(biāo)準(zhǔn)》。這兩份現(xiàn)代教育的建制性文件,均脫胎于商務(wù)教育實踐的藍(lán)本,主要起草人幾乎皆為商務(wù)人。其他書局的教科書出版人才,也多出自商務(wù),如創(chuàng)立中華書局的陸費逵。新中國成立后,早年由商務(wù)印書館培養(yǎng)的一批出版家、教育家,主持了人民教育出版社的創(chuàng)立,承擔(dān)起新中國教科書的編寫工作,如商務(wù)早期的編輯葉圣陶兼任人教社社長、總編輯,周建人直接主持過人教社生物教科書的編寫。

商務(wù)印書館胸懷教育理想,以遠(yuǎn)見卓識和極大的勇氣,投入大量人力物力,探索現(xiàn)代教育創(chuàng)設(shè)的實踐路徑,從早期編輯出版教科書,到教育體系的全面搭建,成為一個龐大的教育理想試驗田。商務(wù)印書館無疑是中國現(xiàn)代教育的濫觴,自此,中國社會開始了春風(fēng)化雨的民智啟蒙,文化的轉(zhuǎn)型再造和民族復(fù)興有了可能。

3、參與完成漢語現(xiàn)代知識系統(tǒng)的整體構(gòu)建

昌明教育,必定以知識體系的全面轉(zhuǎn)型為前提,構(gòu)建現(xiàn)代知識新內(nèi)容、新體系,以替代傳統(tǒng)知識內(nèi)容體系。商務(wù)印書館作為一個文化機(jī)關(guān),對建構(gòu)漢語現(xiàn)代知識系統(tǒng)所發(fā)揮的作用,至深且矩,并且是通過教科書、工具書、百科類叢書、古籍叢刊、學(xué)術(shù)專著、普及文本等,全方位、全過程發(fā)揮影響。在北京興辦通藝學(xué)堂和在上海主持南洋公學(xué)經(jīng)歷,使得張元濟(jì)意識到培養(yǎng)少數(shù)精英的局限性:“蓋出版之事,可以提攜多數(shù)國民,似比教育少數(shù)英才尤要”。

在張元濟(jì)等出版先驅(qū)的擘劃下,商務(wù)的出版物,從小學(xué)國文教科書開始,完成了小學(xué)、中學(xué)、幼稚園等基礎(chǔ)教育的啟蒙教科書,再上行到社會教育、知識普及領(lǐng)域(如《日用百科全書》);后又著手系統(tǒng)譯介西學(xué)(如《漢譯世界名著叢書》《世界文學(xué)名著叢書》),整理國故(如《四部叢刊》《百衲本二十四史》《叢書集成》《續(xù)古逸叢書》),大量出版哲學(xué)、社會科學(xué)、自然科學(xué)、應(yīng)用技術(shù)、文學(xué)藝術(shù)等學(xué)術(shù)圖書(如《大學(xué)叢書》《中國文化史叢書》),創(chuàng)辦各學(xué)科工具書(如《辭源》《英華大辭典》《動物學(xué)大辭典》《植物學(xué)大辭典》《中國人名大辭典》《中國古今地名大辭典》等),涉及幾乎所有專業(yè)知識領(lǐng)域;此外,興辦有數(shù)十種綜合類、專業(yè)類雜志。還興辦東方圖書館、各類學(xué)校、電影、動畫、文具標(biāo)本等社會公共文化教育事業(yè)。

“漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書” (120年紀(jì)念版·珍藏本)

商務(wù)印書館的受眾群體也從少數(shù)上層統(tǒng)治階層,下行到普通學(xué)生、普通民眾,再上行擴(kuò)大到學(xué)術(shù)精英、政治精英、文化精英,幾乎覆蓋了所有社會群體。在救國保種的急切時代命題驅(qū)動下,商務(wù)印書館以其龐大的文化學(xué)術(shù)的資源積累,完成了漢語現(xiàn)代知識系統(tǒng)的整體構(gòu)建,成為現(xiàn)代知識生產(chǎn)和現(xiàn)代文化傳播的策源地,全面而系統(tǒng)地促進(jìn)國人知識普及和全社會的文化更新。

4、現(xiàn)代出版的發(fā)源地和企業(yè)母體

商務(wù)印書館是中國首家現(xiàn)代出版企業(yè),也是中國現(xiàn)代出版業(yè)孵化器?!吧?、中、世、大、開”是中國近代最大的五家出版機(jī)構(gòu),而中華書局、世界書局、大東書局、開明書店四家,其創(chuàng)始人和業(yè)務(wù)骨干,大多出自商務(wù)印書館。

如中華書局創(chuàng)辦人陸費逵曾為商務(wù)出版部部長,世界書局總經(jīng)理沈知方為商務(wù)的員工,開明書店總經(jīng)理章錫琛以及后期主持開明的葉圣陶等,均為商務(wù)骨干編輯、雜志主編。四家公司皆在很大程度上模仿了商務(wù)印書館的企業(yè)制度和組織結(jié)構(gòu),并復(fù)制其商業(yè)模式和經(jīng)營理念。此外,它們的出版思路和圖書選題也多參照、模仿、跟隨商務(wù)。

以中華為例,商務(wù)出《辭源》,中華出《辭?!?,商務(wù)出《四部叢刊》,中華出《四部備要》,商務(wù)出《小學(xué)生文庫》,中華出《小朋友文庫》,商務(wù)出《小說月報》,中華出《中華小說界》,等等。商務(wù)印書館在企業(yè)經(jīng)營方面的示范效應(yīng)一直持續(xù)到抗戰(zhàn)后期。商務(wù)管理層,對同業(yè)競爭既保持相當(dāng)?shù)木X,同時亦秉持相對坦然開明的態(tài)度。幾家由商務(wù)母體誕生出來的出版機(jī)構(gòu),互相競爭、相映成輝,共同推動中國出版業(yè)發(fā)展,共同繪制現(xiàn)代文化豐富圖景。

5、傳播馬克思主義和中共建黨早期作用

作為理想實驗場的寬松兼容,使商務(wù)成為各種社會思潮的孵化器,從而使其在中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建中扮演了特殊而關(guān)鍵的角色。新文化聚集的上海是中國政治、經(jīng)濟(jì)、文化的中心舞臺,是中國連接整個東亞乃至世界的樞紐。張元濟(jì)主持下的商務(wù),吸引了大時代中不同的社會力量粉墨登場、汲取養(yǎng)分、互相競爭、發(fā)展壯大。而商務(wù)印書館因其最龐大的規(guī)模、雄厚的實力、強(qiáng)大的生產(chǎn)組織和輻射能力,以及所擁有的幾千名充分組織起來且具有較高文化素質(zhì)的工人群體,成為中共在創(chuàng)立之初團(tuán)結(jié)和倚重的力量。

1919~1922年,商務(wù)印書館出版的傳播馬克思主義的書籍有20種,是同期出版馬克思主義書籍最多的出版社。商務(wù)印書館的主要雜志均刊載過馬克思主義的文章,胡愈之、茅盾、楊賢江等先后擔(dān)任過這些雜志主編,他們均是從商務(wù)出發(fā)走上革命道路的。早期中共領(lǐng)袖與商務(wù)都有不同程度的來往,陳獨秀在商務(wù)出版第一本書《小學(xué)萬國地理新編》,后被聘為館外名譽(yù)編輯。中共“一大”核心人物李漢俊常為沈雁冰主編的《小說月報》寫稿,并與李達(dá)共同介紹沈雁冰加入中國共產(chǎn)黨。

茅盾,1916~1926年在商務(wù)印書館編譯所工作。

商務(wù)一度還是中共的秘密聯(lián)絡(luò)點,茅盾以在《小說月報》擔(dān)任編輯的公開身份,作為秘密聯(lián)絡(luò)員,溝通各地黨組織與黨中央。青年陳云以商務(wù)員工為骨干,參與組織上海工人運動,并加入中國共產(chǎn)黨。商務(wù)工人是上海工人的三次武裝起義的中堅力量。第三次武裝起義開始時總指揮部設(shè)在商務(wù)療病房內(nèi),戰(zhàn)斗結(jié)束后,上海市總工會工人糾察隊總指揮部設(shè)在東方圖書館內(nèi),周恩來在商務(wù)印書館指揮了武裝起義。商務(wù)對中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建與早期發(fā)展發(fā)揮了重要作用。

6、作為現(xiàn)代社會試驗場的商務(wù)印書館

商務(wù)印書館的理想主義色彩還表現(xiàn)在它的企業(yè)制度。商務(wù)印書館企業(yè)制度設(shè)計的部分理念,是著眼于構(gòu)建理想社會范式的探索,有鮮明的“企業(yè)辦社會”特征。其規(guī)范的產(chǎn)權(quán)制度、組織制度和管理制度均走在時代前列。在其可控的范圍和可承受的程度內(nèi),展開大量制度試驗,比如完善的組織機(jī)構(gòu)、財務(wù)制度、版權(quán)管理制度、發(fā)行網(wǎng)絡(luò),都是中國現(xiàn)代企業(yè)制度的開拓者和典范。

特別值得一提的,是商務(wù)的員工管理制度,包括規(guī)范的上崗制度、薪酬制度、培訓(xùn)制度、福利制度等。其中,福利制度所體現(xiàn)的以人為本的企業(yè)設(shè)計,其先進(jìn)和完備程度之高,超出人們的想象。共和國初期,葉圣陶曾表示,商務(wù)所謂的十大福利制度簡直“荒唐”,太拖累企業(yè)。還有它的工人工資之高遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越同行業(yè)。商務(wù)設(shè)有女工喂奶室,由專人看護(hù)照顧幼兒。這項工人福利給曾在商務(wù)印書館東方圖書館內(nèi)住過的周恩來留下深刻印象?!拔母铩睍r的一次黨代會,周總理發(fā)現(xiàn)有來自商務(wù)印書館的工人代表,遂問了她好多問題,其中有一個問題是:“你們女工的‘三期’工作做得怎么樣?”“三期”即哺乳期、懷孕期、月經(jīng)期。商務(wù)印書館在企業(yè)內(nèi)部進(jìn)行的建設(shè)理想社會方面的試驗是一個值得研究的題目。

7、作為人才培養(yǎng)基地的商務(wù)印書館

為什么商務(wù)人中工人階級的“商務(wù)情結(jié)”最重?在近代中國企業(yè)中,工人對企業(yè)的感情如此之深是鮮見的。商務(wù)海納百川,吸納造就了無數(shù)學(xué)術(shù)文化精英,是星光璀璨的人才搖籃。但是不為人所知的是,大量出身平民、家境普通甚至極度貧寒的人到商務(wù)以后,受商務(wù)企業(yè)文化的滋養(yǎng)熏陶,經(jīng)過各種規(guī)范的文化培養(yǎng)、職業(yè)培訓(xùn)和工作實踐,終成一代方家。

如柳溥慶,商務(wù)印刷所照相制版工人,新中國成立后曾任中國人民銀行印制管理局總工程師兼印制技術(shù)研究所所長,為國家二級總工程師(印刷界最高級別職稱),是我國印刷印鈔業(yè)的泰斗;再如祝志澄,商務(wù)印書館排字工人,在上海第三次武裝起義中,擔(dān)任工人糾察隊小隊長,后加入中國共產(chǎn)黨。1932年輾轉(zhuǎn)到蘇區(qū)組建了蘇區(qū)中央印刷廠,參加長征,新中國成立后任新聞出版總署印刷局副局長,領(lǐng)導(dǎo)組建了新華印刷廠,主持《毛澤東選集》1-4卷的印刷出版工作。他們的成就是與商務(wù)印書館這所 “無言學(xué)府”的培育分不開的,這種培育包括了人格、文化素質(zhì)、專業(yè)能力等的培養(yǎng),具有鮮明的人本主義理想色彩。商務(wù)印書館給他們提供了穩(wěn)定的工作環(huán)境和成長進(jìn)步的安定氛圍。這樣的人才成長環(huán)境,在近代中國企業(yè)中無出其右。

除了對本館員工培訓(xùn)投入大量人才物力,商務(wù)還長期辦有面向相對窮困、相對偏遠(yuǎn)的普通人群的各類實際的函授學(xué)校和面授學(xué)校,直接受益者數(shù)萬人。創(chuàng)辦這些學(xué)校,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了對企業(yè)利益的追求,成為其理想實驗田的重要組成部分。

8、對待不同社會潮流的寬容態(tài)度

高遠(yuǎn)的理想,強(qiáng)烈的使命感,決定了其寬闊的胸懷,展現(xiàn)了海綱百川的文化氣象。研究中國近現(xiàn)代出版史不難發(fā)現(xiàn),商務(wù)印書館具有一種獨特氣質(zhì),即始終秉持對各種社會文化與時代潮流的溫和包容而非激進(jìn)的態(tài)度。商務(wù)在思想文化上,提倡新學(xué)與整理國故并行不悖;在政治態(tài)度上,在商言商,與政治始終保持距離。不直接參與政治運動,但是會密切地關(guān)注,出版相關(guān)的學(xué)術(shù)和思想方面的圖書。對持有不同政治傾向、思想主張和學(xué)術(shù)觀點的作者的態(tài)度,也同樣寬厚包容。

如對清末民初著名翻譯家林紓所譯小說的態(tài)度。林譯小說對于商務(wù)的重要性是多重的。商務(wù)出版林譯小說總數(shù)達(dá) 140種,雙方聯(lián)袂創(chuàng)造了“林譯小說”這一文化品牌。林譯小說以1913年為界,后期譯書質(zhì)量大不如前,但是商務(wù)印書館的態(tài)度并非全盤否定其價值,而是先做必要的編輯處理,漸漸不再出單行本,后又另行創(chuàng)辦適合舊讀者口味且更通俗的文學(xué)雜志《小說界》,林譯的發(fā)表陣地,從逐漸成為新文化運動重要陣地的《小說月報》退出,改在新雜志上繼續(xù)。

這種溫和得體的處理方式,在照顧老讀者市場與老作者感情,在關(guān)照文化多樣性等方面均留有余地。這種對待不同境遇的作者、不同的文化主張、不同的社會力量,必要的時候果斷取舍,但始終持有善意的初衷、穩(wěn)健的定力、開放的期待、溫和的寬容,是商務(wù)理想實驗場的體現(xiàn)之一,是商務(wù)于滾滾時代洪流中區(qū)別于眾多大小出版機(jī)構(gòu)特性之一,也是促成商務(wù)百年蔚然基業(yè)的文化基因之一。

9、理想試驗場的進(jìn)與退

商務(wù)印書館是中國近代化進(jìn)程特定歷史時期的產(chǎn)物。政局動蕩,國家羸弱,政府無力承擔(dān)現(xiàn)代文化教育建制責(zé)任,而學(xué)術(shù)、教育及文化機(jī)構(gòu)尚處草創(chuàng)稚嫩階段,遂有商務(wù)印書館的進(jìn)場。進(jìn)場后之所以成功,是因為以張元濟(jì)為代表的商務(wù)印書館領(lǐng)導(dǎo)者始終堅持“昌明教育、開啟民智”的宗旨,以及保國救種、復(fù)興中華的使命。商務(wù)又集資本、技術(shù)、人才等資源于一身,有條件將理想付諸實踐,并承擔(dān)起遠(yuǎn)超企業(yè)功能的社會責(zé)任。

例如,編寫教科書。清末民初政府和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)無力整合并維持編輯人才和作者隊伍,建構(gòu)現(xiàn)代教育體系的責(zé)任,便由這家民間出版機(jī)構(gòu)承擔(dān)起來。商業(yè)上的成功,緣于這一理想實踐順應(yīng)時代大潮而產(chǎn)生的回報。待社會建制逐步發(fā)育成熟,政、商、學(xué)各就其位,各盡其職,特別是國民黨政府試圖強(qiáng)力統(tǒng)制教育思想文化領(lǐng)域之后,商務(wù)印書館便不斷退出具有社會理想試驗性質(zhì)的諸事業(yè),退行到作為一個出版機(jī)構(gòu)的本義。

在上世紀(jì)二三十年代商務(wù)的王云五時期,商務(wù)明顯地漸漸回歸到一個標(biāo)準(zhǔn)出版機(jī)構(gòu)。時人及后世學(xué)者對王云五的改革措施多持批評態(tài)度,這些批評,尤其集中一系列“科學(xué)管理”措施以及與編譯所知識精英的矛盾等方面。但筆者認(rèn)為,考察王云五及其帶領(lǐng)下的商務(wù)印書館,從理想主義試驗田退回到一個企業(yè)的過程,應(yīng)置諸近代化進(jìn)程中不斷變動的社會大環(huán)境或許更為客觀公允。

03

商務(wù)印書館的多重范本意義與“商務(wù)印書館學(xué)”的建立

研究中國現(xiàn)代國家的形成和嬗變,商務(wù)印書館具有多重范本意義,體現(xiàn)在以下幾個方面:

一是思想文化史研究的范本意義。文化建設(shè)在現(xiàn)代國家建構(gòu)中具有重要意義。在此轉(zhuǎn)型過程中,商務(wù)印書館被視為主要的文化教育機(jī)關(guān),而非單純的出版企業(yè),即在于它透過文化建設(shè)的種種努力,有力推動了國家的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。新式教育的普及是國家現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的基本問題。商務(wù)印書館開展文化建設(shè)的策略,即從教育入手,改造中國人的精神、人格,塑造現(xiàn)代中國人的精神世界。在更廣泛的思想文化領(lǐng)域,商務(wù)印書館面對傳統(tǒng)與現(xiàn)代、新知與舊學(xué)以及中西文明的碰撞,采取了中西合璧、兼容并蓄、理性溫和、游刃有余的態(tài)度,遂有各項事業(yè)之建樹,成為“大時代的建設(shè)者”。這些都非常值得當(dāng)今社會借鑒和研究。

二是中國近現(xiàn)代出版史研究的范本意義。商務(wù)印書館的成立是中國出版史上的一個標(biāo)志性事件,開啟了中國出版業(yè)的一個新的時代。對商務(wù)印書館的研究也多集中在此專門史領(lǐng)域,這是它在出版業(yè)的地位和影響所決定的。即便成果眾多,但新的研究者仍然不斷涌入。這一方面固然是新的史料發(fā)現(xiàn)所致,但更重要的動因,則是隨著研究的深入,商務(wù)印書館的豐富歷史內(nèi)涵,已超出了傳統(tǒng)研究的問題視域和研究框架,延伸到出版史之外的諸多研究領(lǐng)域。

新文化史、概念史、社會史等新史學(xué)范式,正在更新傳統(tǒng)出版史的研究進(jìn)路。史學(xué)范式的轉(zhuǎn)向,使商務(wù)印書館對出版史研究之進(jìn)展有了新的意義。有關(guān)商務(wù)印書館的大量史料被新的研究方法激活,呈現(xiàn)出新的闡釋角度,眾多看似互不相關(guān)的人物、事件、文本可以納入新的鉤稽關(guān)系,用完整的邏輯鏈條加以解釋,從而使出版史研究深入更廣闊的歷史淵面,突破傳統(tǒng)限度。

三是中國近現(xiàn)代企業(yè)史研究的范本意義。眾所周知,商務(wù)印書館是中國第一家現(xiàn)代出版企業(yè)。對商務(wù)印書館現(xiàn)代企業(yè)制度、組織結(jié)構(gòu)、管理制度、生產(chǎn)制度、經(jīng)營策略等方面的研究已不鮮見,但多出自出版史學(xué)者之手,主要基于出版史的研究視域和框架。

企業(yè)史的視角有別于出版史,它研究企業(yè)創(chuàng)立、擴(kuò)張、成熟、整合和蛻變等階段的歷史,研究企業(yè)家與股東、管理層、員工的關(guān)系,研究企業(yè)制度、管理理念、經(jīng)營策略的形成、調(diào)整和完善過程,研究企業(yè)的技術(shù)、產(chǎn)品和管理創(chuàng)新。

商務(wù)印書館曾經(jīng)是中國擁有國際最先進(jìn)科技裝備、使用最先進(jìn)生產(chǎn)技術(shù)的企業(yè);它是知識密集型企業(yè),它的編譯所擁有當(dāng)時中國最為龐大的知識生產(chǎn)團(tuán)隊;它也是當(dāng)時最大勞動密集型企業(yè)之一,有數(shù)千名印刷工人;它在知識產(chǎn)品創(chuàng)新上幾乎獨領(lǐng)風(fēng)騷,它的企業(yè)制度創(chuàng)新、管理創(chuàng)新和經(jīng)營創(chuàng)新也引領(lǐng)整個出版業(yè);它的勞資關(guān)系和福利制度特色鮮明;它在資本主義條件下開展的“企業(yè)辦社會”獨樹一幟,是中國企業(yè)史上履行企業(yè)社會責(zé)任的先驅(qū)。由此可見,從企業(yè)史入手研究商務(wù)印書館,仍有大量課題有待展開。

四是中共黨史研究的獨特樣本。商務(wù)印書館與中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建和早期活動關(guān)系密切,絕非偶然際遇。商務(wù)印書館的文化教育救國理想,匯聚精英文化人的編輯隊伍,高度組織化的工人基礎(chǔ),對新思潮的包容兼蓄,雄厚的物力財力和設(shè)施條件,以及廣泛的社會影響和關(guān)系網(wǎng)絡(luò),都為中共的早期活動和干部培養(yǎng)提供了有利條件。中共早期領(lǐng)導(dǎo)人對商務(wù)印書館這一大型民營企業(yè)的近距離觀察和體會,甚至對建國后公私合營乃至宏觀經(jīng)濟(jì)政策亦有直接影響。對商務(wù)印書館與早期黨史問題,相關(guān)回憶、論說散見于報章、雜志、回憶錄等甚多,但系統(tǒng)研究仍不多見。特別是商務(wù)印書館與中共早期歷史相關(guān)的出版物、人物、事件,史料蔓衍,散落各處,亟待系統(tǒng)收集、爬梳和整理,以期豐富黨史研究。

五是人物史研究的范本意義。人物是商務(wù)印書館研究的一座寶庫。從商務(wù)印書館的創(chuàng)辦人、股東、管理層、編輯、工人到學(xué)徒,外部編輯、作者,往來學(xué)界、政界、商界、文化藝術(shù)界名流,甚至延聘的外國技師,林林總總,人物之多,關(guān)系之復(fù)雜,經(jīng)歷之豐富,命運之跌宕,可資研究的課題極為多樣。

近年來,對張元濟(jì)、王云五、蔣維喬、孫毓修、陳翰伯等商務(wù)代表人物,以及陳云、茅盾、胡適等與商務(wù)關(guān)系的研究,成果迭出。

但現(xiàn)有研究相對于商務(wù)的人物譜系,仍只涉及成百上千可資研究的商務(wù)人物的極少一部分。人物研究不僅是商務(wù)印書館研究的重要組成部分,而且也給我們的人生境界提供無限豐富的樣本。這不僅包括商務(wù)的出版物給我們思想和精神的力量,而且貢獻(xiàn)于這項事業(yè)的人們也給我們提供了很多榜樣的力量。

出版界有句話叫“張元濟(jì)不可追”,張元濟(jì)被譽(yù)為近代知識分子人格第一人,他的歷史際遇和人生境界是不可復(fù)制的。但是商務(wù)群星璀璨,有太多歷史人物可以去研究、去學(xué)習(xí)。

例如王云五先生,許多經(jīng)營策略至今為眾多出版機(jī)構(gòu)直接采用。再例如茅盾先生,2006年年底,商務(wù)印書館聯(lián)合中國文聯(lián)等機(jī)構(gòu)在涵芬樓書店二樓舉辦的茅盾120年紀(jì)念展中,有一面16米的長墻是茅盾在商務(wù)10年的年表,其中最多的兩個字是“發(fā)表”。他在那10年發(fā)表的東西非常多,茅盾勤奮如此,終成大家。但勤奮其實是商務(wù)人的一種特質(zhì),研究商務(wù)的人物,皆可發(fā)現(xiàn)這種對思想文化和社會責(zé)任的執(zhí)著追求。正是這樣一種精神,撐起了商務(wù)印書館的百年事業(yè)。

其他涉及語言文字學(xué)、版本學(xué)、圖書館學(xué)、政治史、工運史、技術(shù)史等諸多領(lǐng)域的范本意義,不再一一列舉。商務(wù)印書館的多重范本意義,已經(jīng)在學(xué)界引起了廣泛關(guān)注。

近年來,商務(wù)印書館研究逐漸趨熱,研究課題也趨深趨廣。華東師范大學(xué)的洪九來教授提到了“商務(wù)學(xué)”的概念,筆者認(rèn)為建立“商務(wù)印書館學(xué)”是十分必要和有意義的。

商務(wù)印書館從一項專題研究上升到一門學(xué)問,其成立的必要理由,大體有以下幾端:

其一,研究對象的豐富性。商務(wù)印書館本身構(gòu)成一個非常豐富的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會時空場域。百余年的發(fā)展歷史跨越了晚清維新運動、辛亥革命、新文化運動、革命、抗戰(zhàn)和新中國建立后諸歷史階段,其活動領(lǐng)域遍及國民教育、文字改革、中西學(xué)術(shù)、國故整理、大眾出版、社會改良、印刷技術(shù)、企業(yè)經(jīng)營等方面,其中很多活動都是開創(chuàng)性的。一方面,它深刻影響了中國現(xiàn)代性的形塑過程,也因此在不同時期皆受國家當(dāng)政者的倚重;另一方面,從其自身漫長的、仍在延續(xù)的歷史,亦可探尋國家復(fù)興歷程的波瀾起伏和路徑選擇。

其二,研究領(lǐng)域的綜合性。因其時空場域?qū)掗煛⒖v深綿厚、影響廣被,商務(wù)印書館研究已關(guān)涉到諸多研究領(lǐng)域,突破了傳統(tǒng)出版專門史范疇,多學(xué)科、跨學(xué)科研究漸成主流,新的研究方法不斷引入,新課題不斷開辟,其研究面向、進(jìn)路、課題的豐富性、系統(tǒng)性和完整性,早已超出一般專題研究范疇,而具有“學(xué)”的屬性和范疇。專題研究上升為學(xué),可將學(xué)者的視域從個別的、局部的課題,引向更系統(tǒng)全面的、多學(xué)科的研究框架,從而更好把握課題價值,以及與其他相關(guān)研究的關(guān)系。在“學(xué)”的體系中,相關(guān)研究的互相激發(fā)和促進(jìn),不斷拓展研究邊界,提升整體水平。

其三,研究資源的整合性。首先是史料整合。整合分散應(yīng)用在個別研究課題下的史料,可避免錯訛相襲,擴(kuò)大史料來源,并對跨學(xué)科的新資料、新發(fā)現(xiàn)互通互用,為商務(wù)印書館學(xué)建立豐富完善的史料基礎(chǔ);其次是研究力量整合,即不同學(xué)科領(lǐng)域的研究機(jī)構(gòu)、學(xué)者專家,在“學(xué)”的范疇和框架共識內(nèi),形成圍繞商務(wù)印書館研究的學(xué)術(shù)共同體,以多學(xué)科的研究工具及合作機(jī)制,開展全景式研究;第三是研究成果整合。以往研究成果被分割在不同學(xué)科和研究領(lǐng)域,學(xué)者囿于專攻,往往難得全豹,不利于研究成果的共享和爭鳴。商務(wù)印書館學(xué)的成立可去此弊端,集結(jié)各領(lǐng)域成果,裨益交流,增進(jìn)學(xué)術(shù)。

由此可見,建立“商務(wù)印書館學(xué)”,無論對推動商務(wù)印書館研究,還是對賡續(xù)和發(fā)揚(yáng)商務(wù)精神,促進(jìn)民族文化復(fù)興偉業(yè),皆具有現(xiàn)實意義。

本文首發(fā)于《中國出版》雜志2022年第3期,為作者2017年在商務(wù)印書館創(chuàng)業(yè)120年“商務(wù)印書館與中國現(xiàn)代文化興起”國際學(xué)術(shù)研討會上的主題演講,發(fā)表時有大幅增修。原標(biāo)題為《我們?yōu)槭裁囱芯可虅?wù)印書館——兼論商務(wù)印書館在現(xiàn)代化進(jìn)程中的多重范本意義》

作者單位:南京大學(xué)歷史學(xué)院 商務(wù)印書館

原標(biāo)題:《張稷丨我們?yōu)槭裁囱芯可虅?wù)印書館》

閱讀原文

    本文為澎湃號作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司

            反饋
            威尼斯人娱乐场内幕| 环球百家乐娱乐城| 百家乐官网麻关于博彩投注| 百家乐真人娱乐平台| 现场百家乐官网的玩法技巧和规则| 福贡县| 大发888真钱游戏娱乐城下载 | 太阳城百家乐官网手机投注| 香港六合彩85期开奖结果| 全讯网找a3322.com| 斗地主百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐视频游戏冲值| 综合百家乐官网博彩论坛| 百家乐官网博牌规例| 网上百家乐官网的赌博网站| 太子娱乐城网址| 全讯网找a3322.com| 百家乐游戏筹码| 永利高百家乐网址| 百家乐官网已破解的书籍| 大名县| 娄烦县| 百家乐官网软件代打| 济源市| 百家乐官网色子玩法| 原平市| 太康县| 威尼斯人娱乐城代理开户 | 9人百家乐官网桌布| 金宝博百家乐官网游戏| 珲春市| 大东方百家乐官网游戏| 奔驰百家乐官网游戏| 百家乐官网也能赢钱么| 百家乐官网的玩法视频| 百家乐官网赌神| 太阳城百家乐官网分析解码| 百家乐官网代理加盟| 百家乐官网使用技法| 好运来百家乐官网现金网| 百家乐官网百家乐官网论坛|