- +1
可能是第一美劇的“死亡三分鐘”
原創 毒Sir Sir電影
關于“續集重啟”這事,Sir總感覺像被“渣男渣女”纏上。
不出吧。
心一直在撓,TA什么時候來找我呢?
出了吧。
又不敢馬上答應,看,TA又來坑我錢,還傷我感情。
等真正上映了。
你總是忍不住再次掉進溫柔懷抱,乖乖掏錢,醒悟后痛罵一頓,果然不是好東西!
然后,再次進入循環……
別誤會,Sir不是在說正在聽周杰倫的你哈。

不過實實在在,昨天一位“疑似渣男”的確出現了:
由亞馬遜打造的劇版《指環王》發布正式預告,宣布9月2日在流媒體Prime Video播出。

消息一出,萬千粉絲坐不住了。
激動是激動。
不過說的都是大實話——
有期待的。
有潑涼水的。

還有的:???

外網也一片沸騰。
出現次數最多的,是不同語言匯成的原著作者托爾金老爺子的那句名言:
“邪惡無法創造新事物,它們只會腐化和毀壞已被創造出的美好事物。”

什么意思?
炒冷飯唄。
Sir絕對理解這種反應,畢竟有幾個經典IP沒“渣”過呢?
影版《指環王》早已封神。
成就都不用Sir多說了:
文本,《指環王》三部曲的劇本曾獲雨果文學獎最佳改編劇本獎;
影像,17項奧斯卡獎項,是奧斯卡歷史以來第三部全提全獲獎電影。(前兩個是《泰坦尼克號》和1959年的《奔虛》)
毫無疑問,至今它仍是奇幻電影的金字塔尖和里程碑。
為了一個凝聚了空前想象力的“中土世界”,托爾金寫書花了20年,又反復打磨了4年,才有了各色奇觀與族群。
尤其對于中國觀眾。
2002年,《指環王》第一部在大陸上映,掀起熱潮。
可以說,中國較早的一批奇幻小說讀者就是被《指環王》其原著《魔戒》以及后來的《霍比特人》喂養長大的。
《權游》什么的都是后話了。

說回劇版。
正式上映前,除了原作光環,它還有一個巨大噱頭:
“史上最貴美劇”。
光劇版第一季的預算就高達4.65億美元,比《指環王》三部曲的總投資還多。
共八集,平均下來一集大概五千萬。
(對比同樣不差錢的《權游》,平均也就1500萬美元左右一集)
這么大的投資,Sir很好奇。
劇版能拍成什么樣子?
成品質量的討論留到上映,先來看一眼預告。
實拍的場景、精致服化道、恢弘的大場面……看來經費確實燃燒到正地兒了。

△ 媽媽,我也是見過雙圣樹的精靈了
從時間上講,劇版比影版發生得要早:
故事背景設定在第二紀元的努門諾爾帝國時期,也就是《指環王》第一部的數千年前。
那個時候,世界還相對和平。
魔戒未出現,少年尚未踏上拯救之旅。
用預告的臺詞來說:那時的世界還沒有日出,即使這樣……
也有光!
第一個名場面出現,雙圣樹!


然而,平靜突然被打破——
邪惡勢力重新崛起,他們不得不面對,加入戰斗。
而整個世界即將被涂上一層猩紅混沌的濾鏡。


雖然劇情暴露的信息不多。
但大場面還是挺齊全——
閃著圣光的中土世界,閃轉騰挪的動作場面,面容各異的傳說種族……


故事的總體情節依然是正邪對抗。
唯一有點信息量的,是這句臺詞:
(預告暫時沒有中文,Sir只能簡單翻譯)
“你沒有看到我看到的。”
這是加拉德瑞爾對別人說的,估計暗示了劇情重要的反轉:
她看到了什么?
或者預知到了什么?
努門諾爾王國興起、繁盛,又衰落,最后是否會消亡?
……
以上都是猜測。
Sir看完預告片有一個強烈的印象:
太“干凈”了。
整個基調以明亮為主,大逆光,強曝光。
可你們還記得影版嗎——
影版,不管是什么種族,什么場景,大家都是臟兮兮、皺巴巴,從來沒見這么干凈的中土世界。

△ 左:影版;右:劇版預告
難道,這個時間的中土,有外星人來教他們改善衛生條件了?
這也符合劇版目前面對的爭議。
網友質疑基本可以概括成兩點:
第一個,原著問題。
預告片網友詬病最多的就是,這不符合原著。
嗯……但這中間的故事,壓根沒有原著啊!
原著中對這個時段倒是寫過,可只有概括的文字。
中間三千年的故事,雖然能根據原著附錄中的內容構建,但內容也不多,基本算是亞馬遜方面的原創。
(所以說只知道《魔戒》基本故事架構的小白也能看 )
第二個,政治正確問題。
不止是外國網友,在該劇的豆瓣小組,關于黑人演員的討論幾乎占一半。

影版里,高大俊朗、優雅端莊的精靈族,怎么能是黑人呢?

再加上過往的精靈族選角,都是顏值數一數二的大帥哥、大美女,如今劇版角色一出網友立刻暴走。
這種設置其實不是完全沒有理由。
前面Sir也聊了,劇版的故事,人家托爾金根本沒寫,在不違背大背景的情況下有黑人精靈,其實也能說得過去。
有人找到托爾金的話,說,人家寫作的原型就是英格蘭啊,肯定全是白人:
散發著我們的“空氣”(西北部的氣候和土壤,指不列顛和歐洲的其他地區:不是意大利或愛琴海,更不用說東方),并且擁有(如果我能做到的話)難以捉摸的凱爾特式的美麗
可問題是,中世紀的歐洲,也并不都是白人。
人類世界里有有色人種,精靈世界里肯定也有多個種族。
而且,在給予托爾金靈感的北歐神話中,還真有黑膚色的黑暗精靈,叫svartálfar,它還有另一個名字"swarthy elves"——黢黑的精靈。
政治正不正確的,Sir倒不是很在意,但這個矮人公主是咋回事?
怎么沒胡子?

還是那句話,一切都要等正式上映見分曉。
不過Sir作為老粉,還是想多說幾句。
原著《魔戒》,作者托爾金幾乎傾注了全部心血,從年輕時就開始構建中土世界的主體,創造傳說和語言,直到年老還在修改。
整個小說邏輯縝密、敘事宏大、細節繁多,可以稱為西方奇幻文學開宗立派之作。
想拍《指環王》,最難是什么?
原本影版導演彼得·杰克遜打算上下兩集改完,但遇到了另一位很喜歡《魔戒》的投資人。
二人一拍即合,于是有了一一對應原著的經典三部曲。
值得一提的是。
三部影片同時拍攝,這才保證了故事畫面、觀感、節奏的一致性與整體和諧。
更棘手的。
是如何“還原”作者筆下虛構的、宏觀龐雜深刻細膩的世界。
原著是假的。
但影片得做到是“真的”。
我們的任務是將《魔戒》拍成電影,但從現在起我要大家將《魔戒》想象成歷史上發生過的事……那些人物是存在過的,他們的服裝也存在過……只是已經成為一片荒廢了三四百年、雜草叢生的廢墟,我們要去恢復它原來的面貌。
這是導演彼得·杰克遜對設計團隊提的要求。
如何恢復?從原著和人類歷史中尋找立足點,再加以想象改造。
于是。
幽谷建筑融入了北歐和凱爾特風格的花紋裝飾,細節處則用中土世界的精靈雕像和動物雕飾填充。

長生不老的精靈一族,應該對生活環境充滿要求,所以設計了繁復華麗的美學系統,雕塑上的精致雕花和復雜的曲線。

性格固執堅毅的矮族人嘛,住宅自然方正剛毅,沒有圓線條的建筑肯定多一點。

霍比特人更像是維多利亞時期的英國人,所以他們穿的衣服是維多利亞時期服飾的一種變體。劇組請來設計師恩吉拉·迪克森和40位裁縫,為電影制作了約一萬九千套服裝。

為了還原霍比特人家鄉的場景,劇組找來農夫專門種上了果樹雜草,幾年后綠草如茵碩果累累,藤蔓爬上屋頂。
好,可以拍了。

以上,僅僅是劇組付出的冰山一角。
更別提里面千奇百怪的生命,咕嚕、食人妖、炎魔等等……
整個概念和設計團隊3000多人花了兩到三年,搭出了一個讓觀眾信以為真的世界。
更重要的,《指環王》的拍攝初衷并非愉悅大眾,無聊消遣。
它在商業與藝術之間找到了平衡,既完美繼承了原著深邃的思想和理念,也打造了與之匹配的感官世界。
強大完整的工業體系,以及誠意、勤懇,心血,乃至敬畏,共同把這部片子捧上了寶座。
現在,換另一撥人,能拿出幾分誠意?
兩個月后,Sir會拿著放大鏡給你們打分。
本文圖片來自網絡
編輯助理:藝謀不emo,北野武術大師
原標題:《可能是第一美劇的「死亡三分鐘」》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司