长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

小說《人民的名義》將被翻譯成12種語言文字出版

蔣芳/新華網
2017-09-08 15:09
中國政庫 >
字號

《人民的名義》作者、江蘇省作協副主席周梅森

新華網南京9月8日消息,江蘇籍作家周梅森的反腐題材小說《人民的名義》,海外版權已累計輸出12個國家和地區,成為近年來中國文化“走出去”代表作。

2017年1月,周梅森潛心8年、六易其稿的小說《人民的名義》由北京出版集團北京十月文藝出版社出版,得到了業界與讀者的廣泛認同,被譽為“一部揭示反腐高壓下中國政治和社會生態的現實主義力作”。據統計,本書自出版以來先后10印,以10天發行100萬的速度,累計發行達156萬冊。

小說同名改編電視劇熱播后,在海外多個國家和地區引發了強烈反響,BBC、《紐約時報》等外媒均對作家周梅森與《人民的名義》進行了重點報道與積極評價,12家海外圖書館收藏了該作品。迄今,除了英語版權輸出仍與英、美兩家出版機構洽談中,北京出版集團已先后與巴黎友豐出版社、西班牙大眾出版社、日本科學文化出版社、韓國文學手冊出版社、俄羅斯尚思國際出版社有限公司、黎巴嫩科學出版社、越南雅南文化出版社、馬來西亞漢文化中心、吉爾吉斯斯坦東方文學與藝術出版社有限公司、哈薩克斯坦東方文學與藝術出版社有限公司、土耳其卡努特出版社、中國臺灣遠流出版社等12個國家和地區的出版機構簽約,完成了法語、西班牙語、日語、韓語、俄語、阿拉伯語、越南語、馬來文、吉爾吉斯斯坦語、哈薩克斯坦語、土耳其語、中文繁體等語種(文字)的版權輸出合作,彰顯了中國當代主流文學在海外影響力日益增強。

周梅森說:“一個偉大的時代,需要有一部分作家站在社會的前面。我盡我所能,希望可以記錄一個偉大國家,一個偉大民族的艱難崛起的過程。”(本文原題為《小說<人民的名義>將被翻譯成12種語言文字出版》)

    校對:劉威
    澎湃新聞報料:021-962866
    澎湃新聞,未經授權不得轉載
    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網安備31010602000299號

            互聯網新聞信息服務許可證:31120170006

            增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業有限公司

            反饋
            定24山尺寸深浅土色| 网上百家乐信誉度| 邻水| 太阳百家乐破解| 乐宝百家乐官网的玩法技巧和规则| 安乡县| 大发888娱乐城真人视讯服务| 百家乐官网7杀6| 丰原市| 大发888 加速器| 太阳城亚州| 木星百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐投注法| 3U百家乐娱乐城| 属狗与属猪能做生意吗| 百家乐官网游戏作弊| 百家乐官网好的平台| bet365注册会员| 大发888.comwf| 百家乐筹码托盘| 百家乐切入法| 百家乐www| 百家乐官网软件| 欧洲百家乐官网的玩法技巧和规则 | 百家乐官网站| 百家乐赌博游戏| 澳门百家乐官网游戏官网| 百家乐官网澳门赌| 怎么玩百家乐官网能赢钱| 建宁县| 百家乐官网为什么庄5| 百家乐官网正确的打法| 孟州市| 3U百家乐官网游戏| 思南县| 百家乐官网试玩账户| 澳门百家乐官网赢钱秘诀| 百家乐官网投注方法多不多| 百家乐官网赌机厂家| 百家乐官网博娱乐网赌百家乐官网的玩法技巧和规则 | 逍遥坊百家乐的玩法技巧和规则 |