长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

媒體關(guān)注北京話新變化:新北京話少了“兒化音”

北京日?qǐng)?bào)
2017-04-24 15:57
中國(guó)政庫 >
字號(hào)

京片子,以兒化音多聞名。不過,隨著社會(huì)變遷,近年在北京人生活中涌現(xiàn)的新詞,“兒化音”已很難找到了。

昨日是世界讀書日,北京語言文化主題驛站揭牌,《北京市民語言文化閱讀書系》新書發(fā)布,一批京城新語出爐。上世紀(jì)七十年代末至今新出現(xiàn)的、活躍在京城百姓間的詞語被系統(tǒng)歸納總結(jié)。

專家將京城新語的來源總結(jié)為三類。一種新詞,是內(nèi)容新、形式也新的詞語,比如“互聯(lián)網(wǎng)+”等。一種新詞是“舊瓶裝新酒”。比如“任性”,原本是指“放任自己的性子,不加約束”,但如今這個(gè)詞被賦予了“胡作非為、無所顧忌”的意思,并逐漸向中性詞轉(zhuǎn)化。例句是“年輕就是任性”等。還有一些舊詞復(fù)活。比如“太太”,舊時(shí)一般是稱呼官吏的妻子,或仆人稱呼女主人。如今這個(gè)詞已經(jīng)變得平民化,除了稱呼別人的妻子,已經(jīng)成為人們對(duì)已婚女子的敬稱。

翻看京城新語,類似“朝陽群眾”“西城大媽”“倒兒爺”等一眼就能辨別出“北京籍”的詞語并不多,絕大部分是“神回復(fù)”“刷存在感”“職粉”等在各地流行的新詞匯。

為何新語沒有老北京話獨(dú)樹一幟的風(fēng)格?專家解釋,早年間,北京創(chuàng)造的新詞匯主要來自胡同里居住的百姓。比如“倒兒爺”,是上世紀(jì)八十年代出現(xiàn)的,指從事倒買倒賣活動(dòng)的人。“爺”很具北京特色,這里與輩分無關(guān),是一種尊稱,一方面體現(xiàn)出北京人待人接物的客氣勁兒,一方面也體現(xiàn)出一種生活在古都的傲慢心態(tài),還帶著一種北京人獨(dú)有的調(diào)侃。如今,京味兒淡了,一方面是北京市人口結(jié)構(gòu)變化大,五湖四海的人匯聚在一起,新詞匯也是由他們創(chuàng)造出來的。另一方面,傳播不再依靠胡同里的口耳相傳,網(wǎng)絡(luò)、媒體給了世界各地新詞亮相機(jī)會(huì),很快可以在北京流傳,成為新北京話。

新揭牌的北京語言文化主題驛站,旨在重新為市民打造一個(gè)讀文字、寫文字的場(chǎng)所。北京市教委、市語委副主任李奕說:“希望鼓勵(lì)孩子拿起筆,用最傳統(tǒng)的方式,感受語言的魅力,將優(yōu)秀的漢字文化傳遞下去。”“北京市民語言文化大講堂”也于昨日正式啟動(dòng),今后每個(gè)月都會(huì)舉辦一場(chǎng)文化講座,讓市民品讀京韻。

(原題為《北京話新變化:新北京話少了“兒化音”》)

    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2024 上海東方報(bào)業(yè)有限公司

            反饋
            大发888客户端| 永利百家乐官网娱乐| 娱乐城百家乐高手| 百家乐官网扑克多少张| 南投市| 什么是百家乐的大路| 网上百家乐官网乐代理| 百家乐官网高手看百家乐官网| 太子娱乐城开户| 威尼斯人娱乐城玩百家乐| 临汾玩百家乐的人在那里找| 百家乐官网返水1.2不限| 五湖四海娱乐| 威尼斯人娱乐城首选大丰收| 菲律宾百家乐太阳城| 芝加哥百家乐官网的玩法技巧和规则 | 网络百家乐官网会输钱的多吗| 百家乐官网赌博平台| 云林县| 球探网即时比分| 大发888-娱乐网| 大发888充值| 威尼斯人娱乐下载平台| 平台百家乐的区别| 百家乐作弊演示| 真钱百家乐赌博| 网上真钱梭哈| 皇家娱乐| 日土县| 百家乐官网最新投注法| 百家乐官网什么平台好| 百家乐官网2珠路投注法| 金臂百家乐官网注册送彩金| 百家乐官网麻关于博彩投注| 澳门百家乐官网是骗人的| 长乐坊娱乐城| 赌球平台| 赌博娱乐城| 百家乐官网打大必赢之法| 百家乐官网纸牌赌博| 自贡百家乐官网赌|