2020年10月，古猗園啟動近40年來規模最大的保護性修繕工程。

工程根據23幢建筑的保護身份、破損情況進行分類分級修繕，采取不同的干預措施，做到最小化干預，共分四期進行。目前現場修繕工作已告一段落，提前完成施工任務。

不系舟修繕后。本文圖片均為 上海古猗園 圖

缺角亭修繕后

安全為先，科學分級最小干預

根據23幢建筑的保護身份、破損情況，古猗園進行分類分級修繕，采取不同的干預措施，做到最小化干預。

此次修繕的23幢建筑，有10幢位于明清歷史核心保護范圍內，確保文物建筑的安全是首要任務。對逸野堂、南廳、梅花廳等屋面進行整體翻修，增設防水層消除滲水隱患；解決浮筠閣不均勻沉降問題，確保建筑安全不再向水面傾斜；重塑白鶴亭、缺角亭、繪月、不系舟、鳶飛魚躍軒的非遺泥塑，展現古典園林之美；整合優化南廳、微音閣的空間格局，微音閣已于2021年重新開放。

白鶴亭修繕后

浮筠閣修繕后

微音閣修繕后

對于核心保護范圍外的其余13幢建筑，在與古典園林風貌協調的原則下，根據每棟建筑現狀情況制定針對性修繕方案。

鶴壽軒是一座雙亭合璧式樓閣，位于荷花池東岸，憑欄西望普同塔。鶴壽軒的屋面破損情況尚可，古猗園采取查漏補缺的策略，重點是修復翹角仙鶴泥塑，并根據老照片還原壽桃門洞，緊扣鶴壽軒之名。

鶴壽軒修繕后

鶴壽軒修復仙鶴泥塑

柳蔭橋，橋上建亭形似官帽，橋與亭相結合，空靈透剔，穿行其中，可供遮陽避雨休憩之用。這座亭橋具有明清園林建筑的風格，古樸幽雅。根據柳蔭橋現狀，進行了清掃屋面、修補油漆破損等小修小補的修繕措施。作為老園區和東部青清園的分隔和過渡，穿過柳蔭橋亭，引領游客步入明清園林的歷史空間，充滿儀式感。

修舊如舊，體現傳統營造工藝

缺角亭泥塑

本次修繕尋找了一些傳統工藝的匠人，傳承和再現傳統營造工藝。泥塑是江南園林典型的裝飾元素，園內鳶飛魚躍軒、白鶴亭、南廳、鶴壽軒等屋面的泥塑年久失修、破損缺失，特邀請了蘇州傳統泥塑非遺傳承人進行修復工作。以鋼筋鐵絲為骨架，采用傳統的紙筋灰塑形，待4-5天凝固后用白灰漿加墨汁調色。

白鶴亭重塑白鶴

根據現狀留存和風格特色，以植物和動物為主題，包括白鶴亭的白鶴，修復了不下100個泥塑，生動還原并再現了當年的工藝。

鳶飛魚躍軒-菊、牡丹、竹

廣漆是一種由桐油和生漆熬制而成的傳統油漆材料。漆膜堅硬、富有光澤，具有獨特的耐久性、防滲透性，在南方潮濕地區運用較多。廣漆工序考究繁復，修復一根柱子約12道工序，需要反復批、磨。傳統工藝廣漆的特殊之處，主要體現工藝組合，尤其是底層的處理尤為重要。廣漆剛涂完后顏色偏深，待1至2個月后才會返出真正的顏色，園內使用廣漆修復的建筑正在逐漸“變色”中。

逸野堂剛修繕完

逸野堂

為避免把建筑修得過新過艷，建筑的用色是十分考究的。缺角亭寶頂和翹角拳頭、不系舟二層的花窗、浮筠閣的門洞踢腳、梅花廳山墻的窗格，都專門進行了做舊處理，顏色古樸，修舊如舊。

守正出奇，探索園林保護未來

1979年，逸野堂復建，采用了當時的材料和建造工藝。主體結構為鋼筋混凝土，小木作采用木構件和木飾面外包，建筑整體仿造明清風格，保留了古典園林建筑的風貌和特色。本次修繕運用新技術和新材料對屋面構件進行加固，并增加了屋面防水構造。

根據原鋼筋混凝土椽子的截面尺寸在兩側支模，采用強度較低的灌漿料對混凝土椽子已失效的保護層進行澆筑，確保構件的穩定安全、延長混凝土椽子的使用壽命。增設防水措施需要屋面基層平整，所以沒有使用原來傳統灰泥基層的做法，而是用輕質混凝土找平替代，在找平層之前還增加了一道丙綸防水布，隔離屋面結構，待將來修繕時可以再次分開，呈現逸野堂原有的特色屋面結構。找平后刷防水涂料，最后采用石灰砂漿作為基層鋪瓦。

古猗園老園修繕尊重歷史原真性，同時運用新的技術措施提高建筑的安全性和耐久性，讓園林文化更好地走向未來。