“佛教漢傳、南傳、藏傳三大語系交流論壇”26日在香港舉行，來自兩岸及香港的高僧大德，以及20多位專家學者、佛學愛好人士，圍繞“慈悲與智慧的現代觀”，探討三語系佛教交流對佛教文化發展的重要性。

中國佛教協會副會長、上海玉佛寺住持覺醒法師在開幕式上作主題演講指，傳承了兩千余年的中國佛教，擁有內容豐富、絢麗多彩的文化遺產，在人類文化發展史上具有不容忽視的影響。兩岸及香港佛教界應進行深度交流，互鑒融合，讓世界全面了解中國佛教文化的魅力。

主辦單位代表、香港佛教“此岸——彼岸”弘法會執行主席、中華佛教文化院執行院長、觀音講堂住持寬運法師致辭表示，佛教中講求“悲智雙運”，即慈悲與智慧共同起作用。值此香港回歸祖國20周年之際，三大語系佛教共同在香港討論慈悲與智慧的現代觀，希望高僧大德和專家學者發表高論，多多交流。

香港特區政府教育局局長吳克儉出席論壇并致辭說，佛教的慈悲觀念在講求功利的時代中顯得尤為可貴，現代人如何離苦得樂是價值觀教育的重要課題，也是佛教能夠發揮重要作用的地方。在香港，有佛教傳統的學校傳承中華文化，多年以來教導學生慈悲智慧，對學生未來發展非常重要。

本次論壇由香港中華佛教文化院、香港佛教“此岸——彼岸”弘法會、云南旅港同鄉會聯合主辦，論壇為期一天。當日，中央政府駐港聯絡辦副主任楊健等也出席了該論壇。 

（原題為《“佛教漢傳、南傳、藏傳三大語系交流論壇”在香港舉行》）