中國在1992年成為《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》締約國。按照規定，作品的發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為作者終生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

2017年，將有一批1966年去世作家的作品進入公版領域，澎湃新聞（www.usamodel.cn）進行了整理。

葉以群

文藝理論家。主要著作有《創作漫談》、《文學的基礎知識》、《魯迅的文藝思想》、《在不平常的日子里》，譯著有高爾基的《隱秘的愛》、《給初學寫作者》等。

趙少咸

語言文字學家。主要著作有《〈廣韻〉疏證》、《〈經典釋文〉集說附箋》、《古今切語表》、《詩韻譜》等。

陳笑雨

雜文家、文藝評論家。主要著作有《馬鐵丁雜文選》、《說東道西集》、《不登堂集》、《殘照集》等。

鄧拓

雜文家、歷史學家、散文家。主要著作有《中國救荒史》、《論中國歷史的幾個問題》、《燕山夜話》、《鄧拓散文》等。

老舍

作家。主要著作有《駱駝祥子》、《四世同堂》、劇本《茶館》、《老張的哲學》、《文博士》、《小坡的生日》等。

傅雷

翻譯家、作家、教育家。主要著作有《傅雷家書》、《傅雷談藝錄》等，主要譯作有《約翰?克里斯朵夫》、《米開朗基羅傳》、《托爾斯泰傳》等。

陳夢家

古文字學家、考古學家。主要著作有《殷虛卜辭綜述》、《漢簡綴述》、《中國文字學》、《尚書通論》、《西周銅器斷代》等。

黃文弼

考古學家，西北史地學家。主要著作有《高昌陶集》、《高昌磚集》、《羅布淖爾考古記》、《吐魯番考古記》、《塔里木盆地考古記》、《新疆考古發掘報告》、《西北史地論叢》等。

向達

歷史學家、敦煌學家、中外交通史專家。主要著作有《唐代長安與西域文明》、《中西交通史》、《蠻書校注》等，譯著有《西域考古記》、《匈奴史》等。

李平心

歷史學家、社會學家。主要著作有《中國近代史》、《各國革命史講義》、《中國民主憲政運動史》、《現代社會學理論大綱》、《生活全國總書目》等。

陳恭祿

歷史學家。主要著作有《中國近代史》、《中國通史》、《印度通史大綱》、《日本全史》等。

汪篯

歷史學家。主要著作有《唐太宗與貞觀之治》、《漢唐史論稿》等。

孔厥

作家。主要著作有《新兒女英雄傳》、《新兒女英雄續傳》等。

烏?白辛

赫哲族戲劇家。主要作品有劇本《冰山上的來客》、《赫哲人的婚禮》、《黃繼光》、《雷鋒》等。

周潔夫

作家。著有長篇小說《十月的陽光》、《朝霞》、《海上》、《走向勝利》等。

弗蘭克?奧康納（Frank O'Connor）

愛爾蘭作家。以短篇小說著稱，同時也兼具文學評論者、譯者和傳記作者等身份。代表作有短篇小說《戀母情節》、《國家的客人》和《初次懺悔》等。目前國內出版有《我的戀母情結 : 弗蘭克?奧康納短篇小說選》、《國家的客人 : 弗蘭克?奧康納短篇小說譯粹》等。

伊夫林?沃（Evelyn Waugh）

英國作家。代表作有《衰落與瓦解》、《一抔土》和《舊地重游》等。目前國內出版有《舊地重游》、《至愛》、《黑色惡作劇》、《衰落與瓦解》等著作。

喬治?杜哈曼（亦被譯作杜亞美和杜阿梅爾）（Georges Duhamel）

法國作家。代表作有《烈士傳》、《文明》、《沙拉文的生平與遭遇》等等。目前國內出版有傅雷翻譯的《文明》、《帕斯齊埃家族史》、《子夜的懺悔》等。

瑪格麗?艾林翰（Margery Allingham）

英國偵探小說作家，在英國偵探小說的黃金時代塑造了“阿爾伯特?坎皮恩”這個業余偵探角色。代表作有阿爾伯特?坎皮恩系列小說，包括《布萊克?杜德利的犯罪》等。

鈴木大拙（Daisetsu Teitaro Suzuki）

日本禪學思想家，曾在1963年被提名諾貝爾和平獎。代表有《禪學入門》等，國內已出版有《禪與日本文化》、《禪學入門》等多部作品。

弗蘭克?奧哈拉（Frank O’Hara）

美國著名紐約派詩人之一，出版的作品有《城市的冬天和其他詩歌》、《危急中的沉思》等。國內有譯介其部分詩作，但尚沒有詩集出版。

考德維那?史密斯（Cordwainer Smith）

美國科幻小說家，其真名為Paul Myron Anthony Linebarger， 其父親為保羅?林百克（Paul Myron Wentworth Linebarger），為孫中山做過顧問，并著有《外國人眼中的中國人:孫中山》一書。因為保羅?林百克和孫中山關系密切，孫中山成為了考德維那?史密斯的教父。在美國設有考德維那?史密斯科幻獎項。

安德烈?布勒東（André Breton）

法國作家、詩人，代表作品有《超現實主義宣言》、《娜嘉》、《磁場》等，前兩種已有中譯版。

布勞威爾（Luitzen Egbertus Jan Brouwer ）

荷蘭數學家、哲學家。在荷蘭出版有他的作品集。

凱瑟琳?諾里斯（Kathleen Thompson Norris）

美國小說家、專欄作家。一生中創作了93部小說，其中有不少暢銷書，也有很多改編成電影，例如《我最好的女孩》、《激情之花》、《曼哈頓的戀歌》等。目前國內沒有翻譯出版過她的作品。

阿赫瑪托娃（Anna Akhmatova）

前蘇聯女詩人。國內目前已出版了她的多本詩集，有《午夜的繆斯：阿赫瑪托娃詩選》、《沒有主人公的敘事詩》、《我知道怎樣去愛：阿赫瑪托娃詩選》等。