明查｜美軍越戰暴行證據，何以跟中國扯上了關系？

明查員鄭淑婧

2021-12-19 06:46

来源：澎湃新聞

∙ 全球速報 >

速覽

- 網傳截圖最初來自于國外社交網站Reddit，作者發布圖片的用意可能在于反諷，但真實目的已不可考。

- 截圖中的照片表現的是1968年3月16日美軍在越南美萊村犯下的屠殺平民的暴行，是著名的反越戰照片，與中國、中共和西藏無任何關系。

事件背景

近日，微博、推特等平臺流傳一張來自Reddit的截圖，圖中有十數人陳尸于荒野，甚至還有兒童。相關文字稱：“永遠不要忘記萊米（Lay Mi，音譯）大屠殺，無辜的西藏村民被中共殺害。”

該圖左上角標注有紅色NSFW標簽，提醒讀者注意此圖包含敏感內容。

這張截圖從哪兒來？由誰發布？圖片拍攝者是誰？圖中的逝者真的是藏族村民嗎？

明查

其實，只要對相關截圖進行反搜就可以了解到，這張截圖中的照片描述的根本不是發生在中國境內的事，而是越戰期間美軍在越南廣義省山靜縣美萊村（My Lai）犯下的暴行，史稱“美萊村大屠殺”或“美萊村慘案”。

據英國廣播公司（BBC）回溯，1968年3月16日，美國陸軍第23步兵師第11旅20團第1營C連官兵在短程炮兵和武裝直升機掩護下抵達南越美萊村，搜尋美軍情報認為潛伏于村莊中的越南民族解放陣線第48營。在未受到任何武裝抵抗前提下，美軍用3小時時間，殺害了超過500位手無寸鐵的美萊村村民，包括婦女和兒童。

《時代》雜志稱，隨軍攝影師海柏（Ronald L. Haeberle）用其隨身攜帶的彩色照相機記錄下了這一幕，并在回國后將相關照片交給了家鄉報刊《誠懇家日報》，隨后又賣給了美國《生活》雜志。

當時，美軍屠殺事件已敗露，國際社會嘩然，兩家媒體先后在1969年11月20日和12月5日刊登了這組照片。有藝術工作者將其中一張被《生活》雜志標注為“在村莊通往外界的小路上發現尸體”的照片加工成了海報，配上了屠殺參與者米德羅（Paul Meadlo）在接受哥倫比亞廣播公司（CBS）電視新聞采訪時的問答——

“還有嬰兒？”

“還有嬰兒。”

經廣泛傳播，這張海報成為了反越戰作品中的知名代表。

顯然，網傳截圖和這張國際知名的海報使用的是同一張照片。但是這張知名的越戰照片為何會和中國西藏牽扯到一起呢？

仔細閱讀截圖中的文字部分，可以發現該截圖制作者甚至將“美萊村”的英文譯名My Lai拼寫成了Lay Mi。在谷歌地圖上檢索Lay Mi，無法查詢到任何關于此地的信息。

而搜尋截圖中的文字內容后，卻可以發現，有關“萊米”大屠殺的傳言至少在兩年前就已經出現。一位叫u/dirtyharrison的Reddit用戶在一個叫“頂級陰謀論”（r/TopConspiracy）的小組中發帖，使用了與截圖一致的文字和照片，并附上了來源鏈接。

Reddit“頂級陰謀論”子版塊，標題與網傳截圖文字部分一致，下方包含一個鏈接。

該鏈接指向Reddit上另一個熱衷于討論UFO和JFK等話題的子版塊。頁面信息顯示，此原貼中的內容已被發布者本人刪除，發帖者的用戶名也已不可見。但此帖的標題仍在，與截圖中文字一致，且標題下方同樣留有一個鏈接，打開后發現正是網傳截圖中的照片。

鏈接指向Reddit“陰謀論”子版塊，標題未變，原貼內容已刪除。

下方評論區置頂內容顯示，此貼之前已被73人舉報，與圖片涉及暴力信息有關。按照規定，Reddit禁止用戶發布宣揚暴力的內容，但當發帖者是出于教育、藝術、諷刺、記錄或發布新聞目的時則可以有例外。有見過原貼的用戶在下方留言，認為此貼是一種諷刺，意在揶揄Reddit用戶缺乏信息辨別的能力。

盡管發帖者的目的并沒有言明，原貼也已不可見，但可以確認的是，此貼發布的文字聲明不實，相關照片拍攝的背景與中國毫無關聯。

針對73人的舉報，約2年前，Reddit相關版塊管理員在置頂評論中回應，涉及敏感內容時，發帖者可以通過貼注NSFW標簽（帶有暴力、仇恨和承認元素的圖片、視頻標記）來提醒觀眾注意。由于此貼原貼中已使用NSFW標簽，因此管理員裁定此貼合規，可以進行發布。由此可以斷定，該帖被刪除系發布者純粹的自發行為。

可是，一個發布于兩年前且已被發布者自發刪除的帖子，緣何會在最近被再次傳播呢？

使用Reveye工具對相關截圖進行反搜，可以發現近一個月內在谷歌上有8條與截圖圖片相關的信息，均發布于12月初。

12月4日，一位叫u/HAMSTERSRULE111的Reddit用戶在“糟糕的自由派說”（r/ShitLiberalsSay）子版塊發布圖片并配文稱，“Reddit用戶，確實是最易受騙的品種”。

Reddit “糟糕的自由派說”子版塊。

通過比較圖片的文字、照片和下方顯示的評論數和點贊人數，可以確認“糟糕的自由派說”上發布的圖片與網傳截圖系同一張。

但需要留意的是，“糟糕的自由派說”也是Reddit上活躍的諷刺類版塊，擁有近16萬成員，其自我定位是“從極左觀點諷刺自由主義者的共產黨人子版塊”。

有用戶評論，u/HAMSTERSRULE111把相關截圖發布在“糟糕的自由派說”上是為了諷刺Reddit上對涉華言論不辨真偽、來者不拒的氛圍，并引導觀眾去了解圖片背后的真相，但遺憾的是許多人無法體會到言論中的反諷意味，反而將截圖的內容當真了。

12月5日，賬號注冊在波士頓的推特用戶@Gritty20202將此截圖轉發到了推特，配文稱“谷歌‘美萊村大屠殺’以獲取更多信息”。從文字表述看，該用戶對截圖使用的照片的背景是了解的，能夠區分“美萊”和“萊米”。

然而與此同時，有其它社交平臺用戶同樣注意到了這張截圖并進行了轉發，推特用戶@WEIWEIDAI4稱圖中照片表現的是發生在1968年的美軍屠殺越南平民的“萊米”大屠殺，體現了西方媒體是如何煽動（民眾）的，被其它用戶提醒——“美萊”是越南的一個村莊，而“萊米”根本不是一種事物。此外多位微博用戶也將該圖轉發至國內社交平臺，將其視作敵視中國勢力的惡劣行徑。