2021年猿、生物多樣性與氣候（RCEP 4C八次會議）于北京時間10月29日下午18點正式召開。十多位國內外知名專家參與到此次會議，討論猿類這一關鍵物種如何幫助人類減輕氣候變化，對其提供的生態系統服務進行估值，并以此為據，推動社會各界加大對猿類的關注和保護。

第一部分亞洲猿類專場共20729人次在線參與，在廣大網民中引發了廣泛關注。

此次會議由中國生物多樣性保護與綠色發展基金會（簡稱“綠會”）國際部、綠會RCEP工作組、猿類聯盟（Ape Alliance）共同主辦。綠會國際部特將發言人發言詳細內容整理如下與“綠會融媒”讀者分享。

大會第一部分第六位發言人珍·古道爾是博士是聯合國和平使者、世界知名動物學家，她被認為是世界上最重要的黑猩猩專家，是珍·古道爾研究所和根與芽項目的創始人。她最著名的也許是自她第一次去貢貝國家公園以來對野生黑猩猩的社會和家庭互動的60年研究。綠會國際部特將其發言聽譯整理如下，供感興趣的朋友們參考：

大家好，我是珍·古道爾。首先，我要感謝大會邀請我發言。現在我坐的地方正是我在英國長大的地方，也是在這里，我第一次夢想要去非洲跟野生動物一起生活，并為它們寫書。我沒想過要成為一名科學家，因為那時候，女孩做夢也不會走這條道路。甚至，那時候，靈長類動物學還未出現。但是，長話短說，最后我終于存夠了去非洲的錢。

我沒去上大學，因為當時家里條件不允許。但是，我非常幸運，遇到了已故的路易斯·李奇博士，他是知名人類學家、古生物學家。也是他，給了我機會去跟人類最相像的動物一起生活，也就是黑猩猩。他說，沒上大學，在他看來，是一種優勢，因為當時的動物行為學家喜歡還原主義，根本不相信動物是有感情的，他需要一個想法簡單的人。他還認為，我是女性也是一種優勢，因為女性比較有耐心，當然，這也不一定對，不過，確實有很多女性靈長類動物學家。

所以，我1960年剛開始的時候，毫無經驗，當時還從來沒人在野外研究過黑猩猩。喬治·夏勒剛剛完成了一項山地大猩猩的研究，歷時一年半。有兩個美國的行為主義學者在南非研究倭黑猩猩。當然，當時有很多日本靈長類動物學家，但是我們對他們知之甚少，因為1960年時我們跟日本人沒什么來往。他們對日本獼猴的研究也是在我1960年在貢貝國家公園研究黑猩猩前剛剛開始。當時有一項關于圈養黑猩猩的研究，我覺得非常有意思，我去貢貝之前讀了又讀，作者是沃爾夫岡·苛勒，名為《猿心態》，現在已經再版了。這是一項關于一群圈養黑猩猩的研究，他對黑猩猩的思想很有見地。

我剛去貢貝的時候，你們也許知道，面臨的最大的問題是，黑猩猩非常保守，你看一眼這頭奇怪的野外猩猩，它就跑了。但是，最終，我還是獲得了它們的信任，路易斯·李奇博士也派來了攝影師拍攝我觀察到的東西。因為我第一次發回關于黑猩猩工具制作和使用的信息，比如黑猩猩用草根捕白蟻，很多科學家根本不相信。因為，當時，人們還認為人類是唯一會制作和使用工具的生物。我們甚至對人類的定義就是“會制作工具的生物”。所以，這是非常有意思的現象，但是當攝影師真正用拍攝的視頻展示黑猩猩在使用工具時，那些持懷疑論的科學家不得不相信我說的是真的。我當時描述了黑猩猩有很多人類行為，非語言溝通、親吻、擁抱、拍背、牽手、搖擺、競爭領地、鄰居間的原始戰爭等，這些都是當時的科學家不相信的。還有母性行為，負責的母親、不負責的母親，母親和后代之間的長期關系。

一年半之后，我被派往劍橋，在那邊，他們說我做的一切都是錯的，我不應該給黑猩猩起名字，應該就給它們標號，這才是科學的。還說我不能講述它們的個性，天哪，你知道它們的個性是那樣鮮明。我也不能講它們的思想、解決問題的能力，我也不能講它們的情感、快樂、悲傷、恐懼、憤怒，因為這些都是人類特有的。幸運的是，我的導師很棒，他當時在劍橋研究一群圈養的獼猴。他一開始也是持堅決的批判態度，但是最后他來到了貢貝，待了兩周，后來，他給我寫信說道，他在那兩周了解到的東西比后來余生都要多。所以，他幫助我用科學的方式撰寫我觀察到的內容，有邏輯地思考。

對我來說，那是非常寶貴的經驗，后來我回到貢貝國家公園，當時我已經拿到了博士學位，建立了一所研究站。后來我離開了，是因為我發現，棲息地受到破壞，整個非洲黑猩猩居住的森林都受到了破壞。我也得知了很多圈養黑猩猩受到了不良對待，例如馬戲團、醫學研究。所以，1986年，我決定離開貢貝，當時我已經有了一批優秀的學生，我們的研究持續到今天，我們慶祝了在貢貝研究已有六十年，我們現在還一直有新的發現。當然，我1986年離開貢貝時，也有其他科學家在世界其他地方研究不同的動物。

今天，靈長類動物學有很多學派研究亞洲的猿類，包括長臂猿、紅猩猩等，還有非洲的大猩猩、黑猩猩和倭黑猩猩。我們還在不斷了解這些人類近親，但是不幸的是，它們都是瀕危動物。亞洲的紅猩猩非常瀕危，主要是由于油廠植物園，還有對紅毛猩猩棲息的原始森林的破壞。亞洲的長臂猿也飽受棲息地銳減的折磨，中國就有這種情況，中國原來有六種長臂猿，但是現在只有四種。但是，目前中國政府在采取措施，擴大這四種長臂猿的保護地，加強相關執法，懲罰傷害長臂猿的人。在非洲，環境破壞、叢林肉貿易肆虐，黑猩猩、大猩猩和倭黑猩猩慘遭槍殺，作為叢林肉在市場上售賣。這種交易危害尤其大，特別是目前棲息地破壞嚴重，且人類越來越深入到這些棲息地，帶去疾病，而這些疾病都是猿類非常容易感染上的，因為它們與人類的生物結構真的太相似了。

那我們到底要怎么做？怎么保護這些珍貴的猿類動物，不讓它們走向滅絕？如果我們這一代人讓它們滅絕，該是多大的錯誤啊！那么我們到底能做什么？

首先，有必要讓當地人參與動物保護。讓人們理解這些動物是多么美好。幫助當地人找到破壞棲息地以外的生存手段，因為如果你很窮，就不得不破壞棲息地，砍伐樹木，從而謀生。所以，我們建立了珍·古道爾機構，其中有一個項目正在和村落合作，非常成功。現在，這個項目也在六個非洲國家開展，而且所有黑猩猩棲息地的當地社區都成為了我們的合作方，正是因為他們深知，保護森林不僅僅是為了野生動物，也是為了他們自己的未來。像我剛剛說的，我們幫他們找到了其他生存手段，不用再去破壞野生動物棲息地。

另外一個肯定能在非洲成功的方法是生態旅游。比如說，一群游客在向導的帶領下去到黑猩猩的棲息地，這能夠帶來收益，也為當地人帶來就業，也是一種保護的方式。

有一個黑猩猩帶來的問題是破壞莊稼，這還挺有意思的。因為黑猩猩一般還是比較保守的，所以不太會問你討要食物，但是隨著它們的棲息地不斷銳減，它們不得不破壞莊稼。當然，猴子天性喜歡破壞莊稼，不過，猩猩一般不太會。是在烏干達，這些猩猩學會了破壞莊稼，它們位于艾伯丁裂口附近的棲息地不斷喪失。當地的一個解決措施是在它們的棲息地附近種植它們不想吃的莊稼。這樣，它們就會少走出來，避免跟當地人發生沖突。

另外，剛剛提到，珍·古道爾機構的項目已經在六個非洲國家的黑猩猩棲息地開展，我們的合作方在村落和黑猩猩的棲息地之間建起了緩沖區，保護黑猩猩和人類，還建起了連接孤立群落的走廊，這對所有猿類的未來都大有裨益，其中就包括中國和其他亞洲地區的長臂猿。貢貝曾經是一個非常小的國家公園，當時附近荒山棲息地的黑猩猩是與世隔絕的，但是現在因為當地村民與我們合作，有了很多繁茂的走廊，讓這些猩猩可以去到其他社區，交換基因，避免滅絕。

最后，非常重要的一點就是教育，教育當地人，甚至有時是政府官員，讓他們理解我們人類這些靈長類近親動物的重要性。當然，我們非洲的項目里，也有很多與當地學校合作的項目，我們也為中國年輕人提供項目。所以，年輕人在了解這些動物，了解它們有多么美好。大多數年輕人尚未見過這些動物，還有很多人甚至被教導去害怕這些動物，但是現在，他們在了解這些動物與我們是那么相似，它們是多么美好、神奇，每一個個體都有自己的個性。很多我們項目接觸的年輕人去大學讀書，獲得學位后，現在從事黑猩猩相關的工作。

因此，如果我們能做到以上所有這些事情，那么我們就可以拯救我們人類的近親，不讓它們走向滅絕。非常感謝大家讓我分享自己零碎的想法，我最近有很多講話要準備，可能準備不是特別充分，但是還是希望我的講話能夠給大家帶來一些用處。

（文章基于參會者筆記整理，未經本人核實，僅供參考。）

更多內容敬請關注“綠會融媒”，“綠會融媒”是由約50個平臺組成的融媒體矩陣，旨在傳播生態文明、推動綠色發展、提升公眾科學素質、保護生物多樣性，應對氣候和公共健康危機，助力“碳達峰”和“碳中和”目標的實現，進而推動地球生命共同體建設。

文/Daisy 審/Maggie 編/angel