2016年3月11日，是東日本大地震發生5周年。曾受海嘯與核輻射侵襲的重災區福島如今變成了什么模樣？上個月，日本共同社記者航拍了2011年3月11日受海嘯襲擊的日本東北部城市現狀。
▲通過與5年前處于災難中的照片做對比，可以清楚地看到災區的變化。被海嘯摧毀的建筑已被逐漸修復。
▲多數受影響城市的臨海區域被劃為危險區，建筑施工受到限制，部分區域被保留作為海嘯遺址。
我們仍在奮斗
5年來，福島并未成為空城。那些為重建福島而拼命奮斗的工作人員依然堅守在自己的崗位上。Getty攝影師Christopher Furlong將鏡頭對準了這個群體，為他們拍攝了肖像，并展示了他們日常工作的場景。防護罩后面那一個個堅定的眼神，看得出他們為恢復福島建設所下的決心。
▲來自東京電力公司的Yasushi Ooishi，他的日常工作是處理污水。Ooishi希望能更快地完成，但在配合政府與當地組織的過程中遇到很多障礙。
▲福島第一核電站，已損壞的3號反應堆。
▲Shinichi Koga來自鹿島建設公司，主要負責建設冰墻，為防止地下水流入電廠。Koga說，他的工作最困難的部分就是他需要穿上繁瑣的保護裝備，并需要獲得多個許可以便進行工作。
▲“冰墻”是使用冷卻劑建造的30米深的墻，以防止地下水向反應堆泄漏。
▲來自東芝的Mitsuyoshi Sato，負責操控機器人來凈化2號、3號反應堆。他在福島工作已有5年，事故發生后他主動提出要求前往福島研究水凈化。作為一個研究員他還有其他工作想做，但他覺得目前最重要的就是眼下在做的事。
▲在發電廠外工作后，工作人員都需要接受輻射掃描檢查。
▲東京電力公司員工正向媒體展示去污工作的過程。
▲來自東京電力的Kenji Shimizu是機器人項目的現場主管。Shimizu說，他們確保在安全的環境中工作，所以在福島第一核電站的工作他很少會感到有任何危險。相比之下，得到別人的理解似乎更難些。
▲工作人員在反應堆現場進行凈化和重建工作。
▲來自東芝的Shuji Hoshii，主要負責水凈化系統的操作。Hoshii說，離開家來到這里，家人對他的支持是非常重要的。
▲抗震建筑外的輻射監視器。
▲東京電力公司的Yusuke Nakagawa，他的團隊負責操作機器人進行反應堆的凈化。Nakagawa希望自己能為復蘇福島盡一份力。
▲使用輻射監視器進行檢測的工作人員。
▲東京電力公司的Kei Kobayashi，主要負責水凈化系統。他覺得工作充滿挑戰，每天都有新的東西要學習。
▲工作人員正在進行凈化和重建工作。
▲來自東京電力公司的Eiji Sakata，主要負責監督建筑工地整體的安全。Sakata說，在福島第一核電站進行安全控制比其他地方更困難，因為工人需要記住一切，他們不得隨意攜帶文件進出現場。由于工人們總是佩戴著口罩，所以溝通也非常不便。
▲開始工作前，工作人員會先穿上裝備，做好防護工作。
▲同樣來自東京電力公司的Hideaki Tokuma，每日負責處理污水箱。Tokuma說，“這里沒有重復的日常工作，每一項工作都是新的挑戰。”
▲工作人員與新建成的水箱。
▲鹿島建設公司的Masaya Uehara，負責建設冰墻，以阻止山區地下水流進發電站。Uehara說，令他失望的是，一些人對他的工作有負面意見。但隨即他很快振作，希望能用自己的行動證明那些人的想法是錯的。
重返家園？
5年前，發生在日本東北部海域那場9級特大地震奪走了超過1萬5000人的生命，并摧毀了當地居民曾經溫暖而熟悉的家園，令他們被迫流離失所、背井離鄉。從前的家，曾經常去的場所，突然被中斷的生活......如果再回去會是什么樣的情景？
▲ 福島隔離區，肆意生長的植物覆蓋了這里本來的樣貌。
攝影師、紀錄片拍攝者Guillaume Bression與伙伴Carlos Ayesta曾多次探訪震后的福島隔離區，并拍攝了多個攝影項目。在其中一個名為“ 追溯我們的腳步”（Revenir sur nos pas…）攝影項目中，Bression與Ayesta兩人邀請了一些福島的原住居民，請他們回到5年前所居住的這片土地，在滿目瘡痍中重現了他們曾經的生活狀態。
這里曾是舒適的家，陽光像平常一樣照進高中的體育館，這里有從前經常光顧的理發店、書店、音像店、咖啡館和超市。被拍攝者在這些熟悉的環境中做著和從前一樣的事情，你可以看到畫面中那種不和諧的對比，從照片中傳遞出的是被拍攝者深深的失落感。
拍攝中Ayesta與Bression采用了人工照明，照片中廢墟的景象與被拍攝者形成了鮮明的對比。時間仿佛靜止，人們回到房屋被破壞的那個瞬間，再次看到從前自己熟悉的環境，如今已變成滿目瘡痍、令人不安的廢墟。在拍攝過程中被拍攝者有時候會感傷哭泣，面對這樣的場景觸動無疑是巨大的。
▲Midori Ito在廢棄的超市中選購商品。因害怕輻射所帶來的危害，Midori Ito和全家于5年前搬離了福島。
▲Kanoko Sato穿著校服站在損毀的體育場館內。
▲福島浪江町，Masayoshi Kawada坐在拉面館中望向窗外，桌上散落著5年前大地震發生時沒來得及收拾的餐具。
▲Mikaze Risa Sato與Kumakura坐在熟悉的酒吧中。撤離后她們一直未回來過。
▲福島富岡町，Yasushi Ishizuka回到曾經的電玩室，室內凌亂不堪，小鋼珠散落滿地。
▲Noboru Eda在廢棄的音樂商店。
▲Hidemasa與Michiko Otaki在核事故之后搬了許多次家。
▲Shigeko Watanabe曾經營一家打印店，撤離之后便放棄了這個職業。
這里空待了五年，離鄉的居民開始在其他地方重建生活。有些年邁的老人不再害怕輻射，但他們知道，如果搬回來住，他們的孫子、孫女可能不會來看望他們。對許多人來說，他們曾經的生活是如此突然地被中斷了，剩下的是日本最嚴重的核災難事故后所留下的記憶。
▲夜間的福島隔離區。時間被定格在2011年3月11日
現在，福島核電站周邊仍有約80,000人背井離鄉，居住在生活不便的房屋或公寓里，一些人想返回家園，有些人則沒有這種想法。雖然目前官方已解除部分隔離地區的避難指示，鼓勵居民重返家園，但人們對此仍然表示恐懼和懷疑，并沒有為此做好準備。
（本文首發于iWeekly周末畫報微信公眾號，澎湃新聞經授權后轉載。）
