- +1
60年前的美國古惑仔和小太妹,還挺純情的

2016年2月,美國福克斯電視臺直播了一部創作于1970年代反映1950年代美國青少年的歌舞劇,它就是無數次被演繹的《油脂》(Grease),一部都市下層社會古惑仔出演的《歌舞青春》。
《油脂》的劇本來源于吉姆·雅克布在芝加哥威廉·塔夫高中的真實經歷,故事以1950年代芝加哥蘭德爾高中五男五女十名學生為主線,展開一幅專屬于壞孩子的、富有時代感的青春畫卷。
1971年,《油脂》在芝加哥金斯頓礦業劇院首演,被觀眾席上兩名來自紐約的制片人相中,兩人將這部劇帶到紐約曼哈頓,進行改編,并于次年在下百老匯區首演。雖然從演出地理位置上看,《油脂》并不算是一部百老匯歌舞劇,但它在質量上與那些在百老匯演出的劇目比起來亦屬上乘,獲得了同年七項美國戲劇最高獎項托尼獎的提名。
雖然最終鎩羽而歸,但獲得提名仍然改變了《油脂》的處境。之后的八年中,作為一部“低級喜劇”的《油脂》得登“大雅之堂”,一直在百老匯皇家劇院演出,且頗受歡迎,八年間共計338場,平均每年四十二場,觀眾幾乎每周都能在劇院看到《油脂》。

劇名《油脂》源于興起于美國城市下層社區的青少年亞文化,這些受到非主流文化影響的青少年被稱作“豬油仔”(greaser)。豬油仔們受到“貓王”埃爾維斯·普萊斯利的影響,在穿著打扮上模仿影星馬龍·白蘭度與詹姆斯·迪恩,有著非常鮮明的外形特征:頭發用大量發膠、發蠟等固定,呈鴨屁股造型,或是模仿貓王;穿全黑或全白的T恤衫外搭皮夾克,戴墨鏡,滿臉不屑,一副憤世嫉俗的樣子。
由于這些非主流青少年多出身工人家庭,家境并不富裕,生活環境也較為糟糕,受教育程度低、暴力程度高,為了??岫l的斗毆事件頻發,因而也被稱作“小赤佬”。
豬油仔文化的鼎盛時期出現在上世紀五十年代中期及六十年代早期,當時幾乎所有豬油仔都夢想能夠擁有一輛1949款水星汽車,這款汽車通常被飾以夸張的噴繪,圖案通常是火焰或是閃電,車主會呼朋引伴,載上些小太妹,公放音樂,在大街上呼嘯而過。

??怂闺娨暸_全程直播的這部歌舞劇《油脂》將那個非主流的時代完全搬到了21世紀,與21世紀美國青少年文化相比,肯尼迪總統時代的豬油仔文化還是顯得保守許多,但在故事內容上仍然能夠與當代青少年生活產生強烈共鳴。
如果說《歌舞青春》歌唱的是好孩子的青春故事,那么《油脂》反映的就是非主流少年少女的純愛。

豬油仔丹尼在暑期度假時遇到了來自猶他州的少女珊迪,兩人擦出了純潔的愛的火花,他們在海邊分手,就此別過。因緣巧合,珊迪舉家喬遷至芝加哥,轉學成了丹尼的同學。
一開始,珊迪無法接回歸豬油仔文化的丹尼,但又無法抗拒丹尼的吸引,近“豬”者赤,珊迪受到豬油仔文化的浸染,“好女孩”珊迪決心變壞,不斷在太妹團體的幫助下解放靈魂。
在歌舞劇的尾聲,好女孩珊迪終于告別了同時代影星桑德拉·迪伊一般的發型和溫順乖巧的形象,成為一個烈焰紅唇、金發大波浪配皮衣緊身褲的標準太妹。

舞會部分
現場直播對于演員的表演、歌舞質量乃至體力都有很高的要求,演員們的演出也相當精彩。這臺歌舞劇在服裝、造型和場景上進行了時代還原,1949款水星汽車、標志明顯的非主流圖案皮夾克……豬油仔文化濃郁,發膠味幾乎破屏而出。
在高度還原的基礎上,2016現場直播版《油脂》還是體現了當代美國文化核心價值觀,它并不屬于“潔版”(編劇吉姆·雅克布為了適應學生演員和青少年觀眾,曾制作一個純潔的版本,所有的角色也都煙酒不沾,在歌詞中廣撒去污粉,刪掉了全部葷段子、下流話和粗口),但仍然有所刪節,比如壞女孩瑞佐懷孕的情節并沒有出現。
作為當代中國觀眾,并不需要足夠的知識背景才能欣賞《油脂》,事實上作為一部充滿了活潑歌舞的青春音樂劇,《油脂》完全不需要用歷史的眼光受到關注,只要帶著一點對青春的回憶與對叛逆的寬容就足夠理解《油脂》講述的全部內容,造型上的怪異并沒有影響旋律的美妙與那些活力四射的舞蹈,如果你無法抗拒內心對非主流文化的一點好奇,那么一部《油脂》足夠令你體會這種文化的全部。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司