因為對戲劇的癡迷，對俄羅斯文學的癡迷，所以當我發現《萬尼亞舅舅》的網絡資源后，立即找來觀看。

《萬尼亞舅舅》是俄羅斯文學大師安東·巴甫洛維奇·契訶夫的戲劇代表作之一。當然，這部《萬尼亞舅舅》不是原汁原味的俄羅斯戲劇作品，而是英國人演繹的契訶夫作品。

去年，新冠疫情重創了全世界娛樂產業，著名的倫敦西區劇院不得不關門歇業。幾個月以后，被中斷演出的《萬尼亞舅舅》劇組回到空曠無人的劇院，拍下了全劇高清視頻影像，以線上流媒體的方式向全世界的觀眾展現這部戲劇史上的經典作品。演出海報特別注明：這是我們時代的《萬尼亞舅舅》。

《萬尼亞舅舅》是一個典型的契訶夫故事：退休教授謝列勃里雅科夫帶著年輕貌美的第二任妻子葉蓮娜回到鄉下莊園居住，打破了莊園平靜的節奏，和他在莊園里的親人們發生了沖突。25年來兢兢業業管理莊園，供養著教授的萬尼亞舅舅，和熱愛大自然的鄉村醫生阿斯特洛夫，不約而同地愛上了葉蓮娜。教授和前妻的女兒索尼婭暗戀著阿斯特洛夫醫生。葉蓮娜嫁給教授后，才發現不過是一場幻夢，但又不愿意擺脫，在萬尼亞舅舅和阿斯特洛夫的愛情之間糾結。一輩子一事無成的教授召集全家宣布：他將賣掉莊園投資證券，并用剩下的錢在芬蘭買一座小別墅。這個建議遭到全家人的激烈反對，萬尼亞舅舅操起手槍差一點打中教授。于是，教授夫婦不得不離開莊園。莊園又恢復了往日的寧靜。

《萬尼亞舅舅》寫出了19世紀末俄國生活中那種最深刻的悲劇：大多數的普通人，為了那些高高在上的少數人，為了那些虛偽而自私的“偶像”，白白地浪費了他們寶貴的一生。萬尼亞舅舅和索尼婭毫無怨言地苦心經營莊園，為生活在城里的教授送去了源源不斷的盧布，換回來的卻是一句“你為什么不為自己增加薪水呢？”卻是賣掉莊園的輕飄飄提議。教授回到莊園的短短幾天，讓莊園里的所有人看到了這個大家心目中“偶像”的真實面目：原來他就是一個不學無術的廢物，就是躺在萬尼亞、索尼婭這些普通勞動者身上的“寄生蟲”。偶像倒塌，夢幻破滅，使莊園里的矛盾激化，差一點釀成慘案。

索尼婭在全劇結束時的獨白是《萬尼亞舅舅》的核心所在：“我們必須活下去。日子就在前面，日復一日。我們將用良好的風度承受這一切。我們會工作，支持所有依靠我們的人。我們現在就做，繼續做下去，直到老去。我們會接受死亡。之后，我們會說，是的，我們受過苦，有幾次我們哭了，有時我們幾乎無法堅持下去。而上帝會對我們微笑。你和我，我們會看到，生活是美麗的，高貴而光芒四射。我們將回顧這些不快樂的時刻，我們只有同情，然后我們會笑，就可以休息了。我相信這一點，萬尼亞舅舅。我們會聽到天使的聲音。整個天堂將充滿了鉆石。我們將看到世上所有的邪惡、痛苦和苦難，全部被慈悲所吞噬。慈悲將會充滿整個世界。我們的生活將是溫柔而甜蜜的，如同愛撫一般。我相信，我真的相信。”

這段獨白便有了新的意義。結束隔離，回到劇院的演員們，借助索尼婭之口告訴世界，“我們將看到世上所有的邪惡、痛苦和苦難，全部被慈悲所吞噬。慈悲將會充滿整個世界。我們的生活將是溫柔而甜蜜的，如同愛撫一般。”

此時，我突然想到了支付寶里的一個游戲：每天給自己一個微笑。這個世界并不完美。于是，索尼婭的獨白就具有了獨特的意義：如果我們自己都不給自己微笑，那么還有誰會給我們微笑？雖然這似乎有些阿Q的味道，但至少給了我們前行的力量，支撐我們繼續生活下去。唯有活下去，我們才能知道，我們的前面是否陽光燦爛。

略微可惜的是，不知道為了什么，這部《萬尼亞舅舅》中年輕貌美的葉蓮娜居然由黑人演員羅莎琳德·以利亞撒出演，讓人感到莫名其妙。因為實在體現不出女性的魅力，所以羅莎琳德·以利亞撒始終穿著深V領口的服裝上場。這種袒胸露乳的風格，與一百多年前的俄羅斯鄉間情境格格不入，顯得非常突兀和滑稽。

這已經不是第一次讓黑人演員飾演經典劇作的白人角色了。2018年英國皇家莎士比亞劇團演出，安東尼·謝爾主演的《李爾王》高清電影中，李爾王的小女兒考狄莉亞和格羅斯特伯爵的私生子愛德蒙也都是黑人演員飾演。最近，英劇《安妮·波琳》更是推出一個黑人版安妮·波琳。

所以，看完這部《萬尼亞舅舅》，我所體會到的，是濃濃的英倫風情，而不是我們所熟悉的契訶夫味道。這是有些遺憾的。