- +1
舌尖上的國家認同:王后從三款披薩里選了象征統(tǒng)一的瑪格麗塔
番薯黨
字號
翻書黨今天為大家翻一個關于最著名披薩“瑪格麗塔”披薩起源的故事。

披薩的起源地是意大利的南方,由于歷史問題,南方與北方之間長期處于分裂狀態(tài),在政治、經濟、文化乃至語言上都差別巨大,甚至十九世紀中期的意大利統(tǒng)一進程也是分由南北兩方完成——北方以撒丁王國為主,南方以加里波第為首。盡管后者功成身退,將南方拱手相讓,使統(tǒng)一的意大利王國得以建立,但在此之后,南北之間的這種鴻溝也并未消失,而是存在至今。
盡管如此,隨著國家在政治形式上的統(tǒng)一,人們也需要某種歷史事實——或者說史實的建構——來強化國家觀念,構筑一種“我們”的共同身份。
據說在1889年,當時的意大利王后瑪格麗塔訪問那不勒斯,當地著名的披薩師傅制作了三種披薩進獻,王后對其中的一種情有獨鐘,事后還讓王室官員寫了一封感謝狀,這封感謝狀至今仍掛在那家著名披薩店的墻上。
這種披薩以后便得名“瑪格麗塔”(Margherita),時至今日仍是任何一家披薩店中的基本款。它的出眾之處在于餅坯上僅有三種簡單的原料:紅色的番茄、綠色的羅勒和白色的莫扎里拉芝士;而紅、綠、白三色正是意大利國旗的顏色。此種披薩的進獻及其所得到的回饋,其中的象征作用不言而喻,這意味著南方對北方所主導的意大利王國的效忠和認同,也意味著北方治下的王國對南方的認可和接納。

文字來源:《舌尖上的國家:飲食與認同》,陳玉聃文,載2015年4月號《書城》。
澎湃新聞報料:021-962866
澎湃新聞,未經授權不得轉載
+1
收藏
我要舉報





查看更多
澎湃矩陣
新聞報料
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司
反饋