下載客戶端

登錄

實錄|流失百年的昭陵“二駿”，中國專家當年如何修復

澎湃新聞記者高丹整理

2021-05-24 12:18

來源：澎湃新聞

? 古代藝術 >

繼央視第三季《國家寶藏》今年走進西安碑林介紹了《開成石經》《昭陵六駿》等文物后。昭陵六駿的往事被重提。澎湃新聞獲悉，由陜西人民美術出版社出版的《昭陵“二駿”修復實錄》詳實記錄了“昭陵六駿”的往事及“二駿”修復緣由與經過。

昭陵“二駿”（拳毛騧和颯露紫）自1920年正式進入賓夕法尼亞大學博物館后，沒有進行過任何的保護和修復。從1912年從昭陵被盜運出，到2010年周萍赴賓夕法尼亞大學博物館修復，相隔整整98年。

《昭陵“二駿”修復實錄》的作者周萍是2010年經過嚴格的遴選及考評，從眾多石質類文物修復專家中脫穎而出遠赴美國修復“二駿”的三位專家之一，這也是我國首次派文物專家赴國外參與修復流失海外的中華文物。

我國古代駿馬造型藝術造詣最高、最為人所知的就是“昭陵六駿”。“昭陵六駿”石刻的原型是唐太宗李世民在公元618至622年的五年間乘騎過的坐騎，是他輔助其父唐高祖李淵平定四海、建國立邦，鞏固唐王朝新政權時所乘的坐騎，它們分別名為：颯露紫、拳毛騧、白蹄烏、特勒驃、青騅、什伐赤。

唐貞觀十年，李世民詔令大畫家閻立本先畫出六駿圖形，后由石刻家閻立德主持依畫形雕刻。李世民親自作詩六首（即“六馬贊”），贊揚每匹馬的風采，并命大書法家歐陽詢將其抄錄下來，再由殷仲容刻在“六駿”旁邊，堪稱“五絕”，因此，它們代表了唐代陵墓石刻的最高水平。“昭陵六駿”采用高浮雕手法，以簡潔的線條，精準的造型，生動傳神地表現出戰馬的體態、性格和馳騁疆場的情景，每幅畫面都告訴人們一段驚心動魄的歷史故事。

昭陵六駿舊址

“昭陵六駿”的故事充滿了跌宕，除了創作時的赫赫，它們在后世的命運也非常坎坷，原建于唐太宗李世民與文德皇后長孫氏的合葬墓昭陵之上的“昭陵六駿”，現在有四件藏在西安碑林博物館，另外兩件——“颯露紫”“拳毛騧”則收藏于賓夕法尼亞的一個大學博物館里。

“二駿”的故事要從著名的收藏家盧芹齋講起，盧芹齋是紐約來遠公司老板，他是20世紀初國際著名的文物販子和大古董商。據盧芹齋在回憶錄中稱：“二駿”是1912年從昭陵盜運出的。后在袁世凱的協助下，將其運到了美國。此后，“二駿”輾轉來到了賓夕法尼亞大學，成為其博物館中的兩大臺柱子。很多博物館狂熱愛好者來到賓大，只為能親眼目睹“二駿”真跡，特別是其中的“颯露紫”——六駿中唯一一件有人物形象的駿馬。

流落異鄉的“二駿”也從未被忘卻，“二駿”在1918年被賓大博物館收藏后，一直是重點保護的對象，被覆蓋上有機玻璃保護罩，放置在重要的保護區域內……但時間畢竟過去90多年了，再加上當年“二駿”被運抵美國時，是由一個個碎塊拼接起來的，“二駿”有點“不負重荷”，為了外出展覽的需要，2010年，賓大博物館決定啟動修復工作，并邀請陜西省唐大明宮文物遺址保護基金會委派兩三名中國文物專家赴美協助修復，以便“二駿”將來可以安全赴外展出。

2021年初，央視第三季《國家寶藏》走進西安碑林。這一期的國寶守護人、演員李乃文、趙文卓、許還山分別介紹了三件碑林國寶：《開成石經》《昭陵六駿》《顏氏家廟碑》。昭陵六駿的往事被重提，而一本由陜西人民美術出版社出版的《昭陵“二駿”修復實錄》最近也被讀者們關注到。

碑林所藏昭陵六駿，其中“拳毛騧”和“颯露紫”為復制品

《昭陵“二駿”修復實錄》的作者周萍就是2010年經過嚴格的遴選及考評，從眾多石質類文物修復專家中脫穎而出遠赴美國修復“二駿”的三位專家之一，這也是我國首次派文物專家赴國外參與修復流失海外的中華文物。《昭陵“二駿”修復實錄》記錄了“昭陵六駿”的故事，“二駿”修復緣由，前期的準備工作與經過等。更可使讀者了解到“拳毛騧”和“颯露紫”的前世今生。

周萍，1995年畢業于西北大學文物保護工程專業，現任陜西省文物保護研究院副院長、研究員。先后主持和參與了科技部、國家文物局多項科研課題和5項國家標準、行業標準的編制。主持了天津獨樂寺泥塑、碑林博物館珍貴文物病害及穩定性評估等多項全國重點文物保護單位和館藏文物保護修復項目。2010年，作為志愿者赴美修復昭陵“二駿”，并先后擔任多項中外文物保護修復項目負責人。

復原的在昭陵北司馬門內的昭陵六駿《國家寶藏》劇照

新的殘塊的發現及石刻材料對比

2003年6月到11月，陜西省考古所（現陜西省考古研究院）對陜西唐昭陵北司馬門遺址進行全面發掘，新發現了部分“昭陵六駿”殘塊。經現場拼對，專家認為殘塊中最大的一塊屬于青騅的后大腿，另外，腿毛細膩的巴掌大的一塊是什伐赤前馬腿的蹄腕部分。其余三件“昭陵六駿”殘塊暫時存疑，入藏西安碑林博物館。因工作需要，西安碑林博物館向志愿者團隊展示了后期在昭陵進行考古發掘找到的這三塊殘塊。后經博物館同意，志愿者團隊用石膏對殘塊進行了翻模復制，并帶去美國進行比對，也因此和美方建立了友好聯系。

現存于碑林的“昭陵六駿”殘件

據史料記載，“昭陵六駿”的石刻材料主要來自陜西省富平縣境內的一種青石。這種青石，是富平特產墨玉石的一種。據《富平縣志》記載：墨玉“色重質膩，紋理細致，漆黑如墨，光潔如玉，極負盛名”。明末清初，著名的“關中三李”之一，富平縣薛鎮人李因篤在題為《唐陵墨玉》一詩序言中亦說“唐陵下有洞產石，名墨玉。取鐫碑牌，甲于天下”。其詩說：“巨磧崔嵬百萬層，唐家中葉起諸陵。青嶺墨玉旋隨辟，篆籀光芒到處征。”西起乾縣，東至蒲城的唐十八陵，除唐高祖獻陵外，均依山為陵。李因篤詩中所說的“唐陵”，是指唐中宗定陵所在的鳳凰山。

早在漢唐時，富平墨玉石便以其質地細膩堅韌，色澤烏黑發亮，叩擊聲清音脆，石層廣厚少瑕，且耐酸堿，耐寒熱，耐風化等特點而聞名天下，成為帝王貴族陵墓前的碑碣石刻的首選石材。因此，唐十八陵及其陪葬墓前的石碑石雕，絕大多數都是用富平墨玉所制。歷代名碑中，如秦代李斯《嶧山刻石》，東漢《曹全碑》，唐代歐陽詢的《皇甫誕碑》、柳公權《玄秘搭》、乾陵《無字碑》等，都是以富平墨玉石刻制。

在前期的準備工作中，修復團隊專程前往富平的宮里鎮走訪當地的石刻加工工匠，了解傳統石刻的加工工藝，并尋找了與“昭陵六駿”石材類似的石料，現場制作了修補“二駿”要用的石粉。

了解傳統石刻加工工藝

加工石粉

赴美修復“二駿”

2010年5月10日，工作組前往賓夕法尼亞大學博物館，在中國展廳內東面靠墻處，看到了向往已久的“二駿”。

拳毛騧背部支架之一

拳毛騧用玻璃微珠填補部位

據美方專家介紹，昭陵“二駿”自1920年正式進入賓夕法尼亞大學博物館后，沒有進行過任何的保護和修復，也沒有對其開展相關的科學研究工作，只是該館周秀琴研究員對其“流失”進行過大量的歷史研究。因此，“二駿”也基本保持著最初的狀況：“颯露紫”殘斷為4大塊，“拳毛騧”殘斷為6大塊。不過，其表面均殘留大量的黑色附著物，有人為修補的痕跡。針對上述情況，美方專家的先期工作是表面清洗，去除舊的修補材料，更換支撐裝置、錨固，并進行安裝固定。

颯露紫修復前

拳毛騧修復前

根據石刻的保存現狀以及分析結果，其表面黑色污染物主要是油污污染，可能是包裝運輸或者后期修復過程中殘留下來的。因此清洗主要以熱蒸汽清洗為主，配合手術刀剔除、棉簽清洗等其他手段，清洗效果比較理想。

在對“二駿”進行表面清洗后，美方專家將“二駿”原來的修補與粘結處打開，并對斷面殘膠及以前修補的材料進行了剔除。通過對斷面的殘膠進行分析得出，粘結材料是酚醛樹脂類的粘結劑。由于使用時間較長，老化現象明顯，粘合強度較低。在拆除過程中，美方專家發現以前的修補方法是在石刻內部用木支架做支撐，再用石膏修補，最后在表面進行著色做舊處理。此外，還有一個十分有趣的小插曲：在拳毛騧的上半部分，專家們發現了一張1966年的紐約當地的報紙。由此可以推斷出，“二駿”運出后，在美國進行過修復處理。

拆除舊修復材料

曾用來修復“拳毛騧”的報紙

在對“二駿”進行表面清洗后，美方專家又對石刻進行了加固處理。對于較大的石刻斷裂部位，粘結時在內部使用了不銹鋼錨桿進行加固，后使用環氧樹脂粘結。此前，為了提高石刻的整體穩定性，美方專家設計了石刻斷裂部分的連接裝置和連接方法，新做的支撐裝置將兩件石刻分別固定成三大部分。

前文提到，我國曾發現多塊“昭陵六駿”殘塊，其中“身份存疑”的幾塊被制作了石膏復制品在此次赴美修復中進行比對，專家們發現，有一塊為拳毛騧的馬鞍頂部。經比對，發現與其馬鞍斷面處十分吻合。如下圖所示：

確定方案：從用報紙和麻布修復到用原石刻材料相似的材料修復

在了解了“二駿”的現狀以后，三位修復專家與美方專家進行了深入的座談，在了解之前的修復問題，以及修復中的技術、材料、方法后，針對“二駿”的實際問題，制定出了科學的補全方案。

與美方專家現場討論

學者們首先了解了二駿在過去的修復中使用的材料，發現在修復部分夾雜的部分報紙、日歷和博物館簡介等紙質材料，過去的修補主要使用木材作為支撐材料，再采用石膏進行填補、修復，為了防治石膏開裂，加入粗麻進行裹覆。

以前修復用的材料：報紙、石膏、木條和麻

關于“二駿”的補全，中美雙方專家進行了詳細的溝通與協商，形成了補全方案，并咨詢了國內的王丹華、黃克忠以及陸壽麟三位專家。最后達成了共識：“二駿”新做支架后的三大部分不做連接；其余小的裂縫進行表面補全；缺失部分選取輕型的材料作為內部支撐，表面補全；補全的材料以與原石刻材料相似的材料為主。

颯露紫：紅色為完全斷裂開的部位，綠色為裂隙、裂縫

拳毛騧：紅色為完全斷裂開的部位，綠色為裂隙、裂縫，黃色為缺失部位

專家意見

開始“二駿”的修復

關于“二駿”的補全的原則，雙方學者確定如下：

1、最少干預原則；

2、可逆性原則；

3、補全的材料要安全耐久；

4、缺失部位的補全依照之前未修復的狀況，只做出石刻的外形，不做人物、馬匹等細節上的補全；

5、補全部位既要符合科學保護修復原則，又要展示出文物的歷史美感；

6、大面積補全的部位，要使用輕型材料，以降低補全部位對石刻的壓力和石刻整體的重量。

根據中美雙方專家的方案，補全材料主要分為以下幾種：一是局部細小裂縫補全材料的篩選；二是較大裂縫（約在0.8到1厘米左右）的補全材料篩選；三是缺失部位的補全材料的選擇。對于局部細小裂縫的補全，美方專家對于“二駿”進行粘接和采用機械裝置支護后，石刻的表面殘留下一些細小的裂縫，這些裂縫主要分布在“拳毛騧”馬頭、前腿和馬臀部這幾處，“颯露紫”裂縫較少，主要集中在后馬蹄部位。

根據細小的裂縫的現狀，補全的材料主要包括粘結劑、添加劑、天然礦物顏料。首先，修復專家們在實驗室進行了粘結劑的篩選，粘結劑主要考慮可逆性好、粘結性強、耐老化、可操作性強等因素。根據美方專家前期修復經驗和實驗室試驗，選定45%-55%的PARALOID B 72的丙酮溶液為粘結劑。添加劑則使用從陜西富平宮里鎮帶去的石粉。前文曾提及，“昭陵六駿”原是雕刻在重約三噸多的的青石板上，而這種青石是富平特產墨玉石的一種。確定粘結劑后，在實驗室又進行了補全材料篩選試驗，以確定最終的添加劑和天然礦物顏料的比例。

補全材料確定后，修補的方法相對簡單。首先，為了提高補全材料與石刻斷面的粘合性，先使用30%的PARALOID B 72的丙酮溶液涂刷斷面。再使用手術刀、小刮刀將配置好的補全材料慢慢填補于小裂縫中。待修補部位完全干燥固化后，使用天然礦物顏料對其表面進行著色做舊處理，使之與周圍顏色相協調統一。但是實際操作難度較大，對修復人員技術要求高。因為裂縫較小，填補時不易操作。同時，如果填補不完全，表面容易出現凹陷和開裂。

拳毛騧頭部補全后

對于較大的裂縫，主要考慮裂縫較寬、較深，配好的補全材料比較稠，直接填充，易導致裂縫內部填充不足和表面開裂。因此要使用其他操作性強、易填充、占體積不占重量的材料替換。最終確定使用30%的PARALOID B72與高性能玻璃微珠調和。高性能空心玻璃微珠是一種中空的圓球粉末狀超輕質無機非金屬材料，是近年才發展起來的一種用途廣泛，性能優異的新型輕質材料，一般密度在0.20-0.60g/cm3，粒徑在2-130μm之間，具有重量輕、體積大、導熱系數低、抗壓強度高、流動性好、填充性能高等特點。

將調和好的玻璃微珠加壓填充到裂縫內部，填充表面要低于石刻表面1厘米左右，待其完全固化，用補全材料修補表面，最后進行著色做舊處理。

玻璃微珠填補

較大裂縫補全后

大塊缺失部位怎么辦

學者們發現，“拳毛騧”缺失較多，主要分布在后馬蹄下方和馬尾巴上部。馬蹄下方石刻最薄處厚度為24厘米，最厚處39厘米，缺失部位最長50厘米，最寬26厘米，形狀呈斜梯形。馬尾巴上部最薄處22厘米，最厚38厘米，缺失部位最長82厘米，最寬45厘米，呈山字形。這些區域缺失較大，如果直接使用補全材料修補，一是較厚容易開裂；二是重量較大；三是與斷面的粘結不牢固。因此，在補全部位的內部要做支撐裝置，起到固定、支撐的作用。同時，為了降低補全部位對石刻的重力，支撐裝置應使用輕型材料制作完成。

經過幾次討論和材料篩選，最終從木頭、輕型鋁材、發泡材料、有機玻璃、泡沫塑料中選定泡沫塑料作為內部支撐的材料。目前國際生產泡沫塑料的廠家非常多，經過咨詢、調查與研究分析，專家們使用了位于美國伊利諾伊州的Pactiy公司生產的用于食品包裝的聚丙烯（PP）泡沫塑料板。該包裝材料每平方厘米有775個閉孔，不含氟利昂等有害發泡劑，可回收，質量輕，透氣性好，吸收沖擊能量的能力優異，隔熱、阻燃性和尺寸穩定性好，耐腐蝕性強。Pactiy公司研發生產的Microfoam XPS符合美國食品包裝和藥品治理局(FDA)的有關規定，可用于所有食品包裝。

首先，將PP泡沫塑料板切割成殘缺部位的形制，較薄的部位使用兩層泡沫塑料板，厚的部分使用4層板子，使用環氧樹脂粘結固定；第二，為了增加泡沫塑料板與補全材料的粘合性，提高泡沫塑料板的機械強度，在塑料板上粘結了一層環氧樹脂層并將其表面拉毛；第三，在石刻斷面使用15%的PARALOID B 72涂刷做粘結隔離層，再用環氧樹脂將泡沫塑料板與石刻粘結，泡沫塑料層低于石刻表面1.5厘米左右；最后，用配置好的補全材料進行填補，并對其進行著色做舊處理。