【編者按】

　　中央作出傳統媒體與新媒體融合的決議，不僅備受國內外媒體關注，也助力部分新媒體股票呈飄紅態勢，媒體融合成為近期輿論熱點。

　　8月18日，中央全面深化改革領導小組第四次會議召開。自19日起，人民日報已連續多日刊發評論文章，從專業和意義等角度，對當前傳統媒體與新媒體的轉型、融合問題進行剖析。20日，人民日報在頭版發表評論文章《媒體融合是場大變革》，又在評論版刊發文章《擁抱融合，傳統媒體才有明天》。21日，黨報刊登了《主動融合，媒體才能永立潮頭》《推動主流媒體在融合發展之路上走穩走快走好》兩篇文章。22日，人民日報評論版刊發最新一篇評論文章，題目為《媒體融合要應對好三大挑戰》。

　　這些評論文章注意到了有關媒體的實踐?！稉肀诤?傳統媒體才有明天》一文指出，人民日報新聞客戶端上線，澎湃新聞持續引發熱議等，更是映照著傳統主流媒體積極搶灘新興媒體的進擊姿態。黨報在22日《媒體融合要應對好三大挑戰》這篇文章中寫到，自去年8月以來，包括人民日報、新華社、東方早報等傳統媒體的諸多實踐，可以看做是媒體融合發展的試水之舉。以下為該評論的全文。

　　這兩天，中央全面深化改革領導小組第四次會議引發部分新媒體股票飄紅，一時間，新型主流媒體、新型媒體集團、融合等關鍵詞迅速占據了輿論熱點。

　　整整一年前，習總書記在全國宣傳思想工作會議上發表重要講話?，F在這項決議，完全可以看做是落實講話的實質性舉動之一。中宣部部長劉奇葆同志4月在人民日報上發表題為《加快推動傳統媒體和新興媒體融合發展》的文章，則可以看做是對講話精神落實的鋪墊；而自去年8月以來，包括人民日報、新華社、東方早報等傳統媒體的諸多實踐，可以看做是媒體融合發展的試水之舉。

　　相比一般意義上的媒體融合發展，中國當下的媒體融合發展有其內在的特殊性，不是單純依靠媒體自身的轉變就可以完成，必須依賴媒體、主管部門、受眾以及市場四方之間的良性互動。在此過程中，從媒體角度而言，需要勇敢并智慧地應對好三方面挑戰：

　　首先，完成戰略觀念轉型、適應全新傳播生態環境的挑戰。互聯網的發展，令媒介邊界消融，導致線上和線下、國內和國外的傳統分野與邊界逐漸消失。傳統媒體要深刻認識這種發展趨勢，有效構建用于展現社會主義核心價值觀的編碼方式、解釋框架以及傳播模式，在全新的傳播環境下，強化引導力，最終在競爭更加激烈的全球輿論場，有效發出中國的聲音。在此過程中，傳統主流媒體不僅需要澎湃如昨的熱血，還需要刮骨療傷的意志，甚至是壯士斷腕的勇氣。

　　其次，學習互聯網環境下生存模式的挑戰。某種意義上說，傳統媒體試水新媒體，無論前期如何支持、扶持，最終傳統媒體都必須進入弱肉強食的市場博弈。就此而言，名為融合媒體的改革，也可以看做是中國媒體深化市場改革的新階段。傳統媒體需要從管理體系、新聞生產過程、意見表達等各方面，穩妥而積極地構建一套新的目標模式和認知標準，展開新的探索和實踐，而不是蜻蜓點水般的淺嘗輒止，用若干互聯網要素進行裝飾性的粘貼包裝。

　　第三，平衡國家、社會、商業三方利益的挑戰。國家利益需要媒體在國際輿論場發揮影響力，在國內輿論場體現引導力，這關系到國家安全與社會穩定；社會利益需要媒體體現社會責任，發出真正的民眾聲音，履行監督與平衡的指責；商業利益需要媒體在激烈的市場競爭中存活。當下中國的媒體融合之路，需要在激烈的市場競爭中強化自己的社會責任，在持續推進的管制改革中提升自己的國際影響，在不斷變動的民眾偏好中加強自己的可信度。

　　中央全面深化改革領導小組作出媒體融合的指導意見，某種意義上，標志著中國又勇敢地闖入一個改革深水區。面對時代賦予的使命，迎接挑戰，傳統主流媒體既無可回避，也值得期待。（沈逸）