长兴郴障科技有限公司

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

上海小店故事|為偵探小說愛好者建一座孤島

2021-05-06 15:11
來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
字號

澎湃新聞記者 錢成熙

【編者按】小店是城市的生機,也是最美妙的風景。有別于大型商場和連鎖商鋪,個性小店折射出時代鏡像,為城市日常營造別樣生態,更是我們愛上海的理由。

澎湃新聞-私家地理推出系列探訪“上海小店故事”,走近上海最具個性的一批小店和它們背后的主人。這是一個好吃、好喝、好逛、好玩的城市,小店是它基因里重要的一部分。

在孤島書店可謂偵探小說書迷的天堂,從歐美古典、日系本格到中國本土推理一應俱全。 澎湃新聞記者 錢成熙 視頻 李思潔(03:03)
你肯定猜不到,在上海南昌路的一間普普通通的居民小區里,藏著目前國內唯一的一家偵探小說書店——孤島書店。你也可能想象不到,在它開幕的第一天,讀者蜂擁而至,竟然將書店買空,以至于它不得不第二天暫停營業,緊急補貨。

開業時排隊的讀者 圖 時晨

書店,很傳統,很神奇

走進孤島書店,我的第一印象是,如今已經很難看到這么“書店”的書店了。我們現在已經很習慣那些新潮的、網紅的書店:講究的、極具風格化的裝修是必不可少的;咖啡機和咖啡座都在顯眼的為止;同樣吸引眼球的的還有各類漂亮可愛的文創。

但在孤島,書店是它最本來的樣子。除了幾張活動海報,書店幾乎毫無裝飾,一眼便可以看透,頂天立地的書架緊挨擺放,當中一張長桌,幾張椅子,是為書店的讀書活動而設,如此而已。

書店十分簡單 錢成熙 圖

但還是有些小心思。書店靠近入口的左側墻是一面照片墻,懸掛著偵探文學史上最重要的泰斗級人物的照片:愛倫·坡居于正中,旁邊是柯南·道爾、阿加莎·克里斯蒂、奎因兄弟…… 而中國民國時期的“偵探小說之父”程小青的照片,也在其中。

你也不能忽略書店右側的地面,那里有偵探影視劇里最常見的畫面——一具尸體輪廓線,讓人忍俊不禁。書店主人時晨告訴我,這是書店開業第一天,他的朋友躺在地上,他自己用白膠帶粘出來的。

“尸體輪廓線”錢成熙 圖

時晨,是書店老板,也是一位頗有建樹的“80后”偵探小說作家。從初中起,他成了偵探小說愛好者,從福爾摩斯到克里斯蒂再到日本的新本格,如饑似渴地閱讀了幾年,他覺得自己“好作品讀得差不多了”,創作的欲望油然而生,“有時候看書的時候會想,如果是我的話,不會這么處理,或者受到啟發,有了自己的解答。”

時晨,孤島書店的主人,也是一位著名偵探小說作家 李思潔 圖

身為偵探小說愛好者和創作者,時晨注意到西方國家早就有了偵探小說書店,幾年前,臺北市的一位媒體人開了中國第一家偵探小說書店,叫偵探書屋,讓時晨心向往之,一直想去看看。然而,書店在它開張的第四年,也就是2018年,倒閉了。這讓時晨遺憾不已。

2020年的疫情期間,時晨辭去了在廣告公司的工作,賦閑在家,再次想到了書店這件事。他突然覺得,如果條件成熟,自己也能開一家偵探書店,不必假手于人。“這是一個沖動的決定。”他笑著對我說。然而他聽從了自己的這種沖動,選址開店一氣呵成。4月,這家小書店開張了。原來的店面是家花店,匆忙之中,他連門口的遮陽篷和屋里的燈都沒有換掉。

他坦言,開這家書店的初衷,只是想給圈內的朋友和讀者一個空間。因為偵探小說作為類型小說,由于不夠“文學”,不被大多數書店重視,舉辦讀書會等活動,輪不到偵探小說的作者和讀者。他希望自己的書店,可以將類型小說愛好者聚集起來。

一座福爾摩斯小銅像,是時晨的新收藏 時晨 圖

書店最重要的是選書。時晨沒有將這里當作自己的“一言堂”,而是想要全面地搜集、展現偵探小說的全貌。“經典作家和當代作家的選擇大概一半一半吧。像克里斯蒂雖然很有名,但其實她有很多作品大家都沒看過。她一生中創作了88本小說,普通讀者知道的可能就那些被影視化過的,大概十本左右。”

新的作品他也推薦,“比如日本現在進入了多元化時代,我們還沒有見過的作品,我也會拿出來。國內的偵探小說家我大部分都認識,我覺得他們寫得也不比日本人差。我想讓讀者可以借此了解這個群體,了解到我國的偵探小說寫作水平。”

一些當代中國偵探小說 錢成熙 圖

“我本人很喜歡本格,對社會派推理雖然也喜歡但不是最喜歡的,但我也會去搜羅它。”此外,硬漢派、日常推理,乃至幽默推理、旅行推理這些小的門類,他都會放到店中。

“我希望每個人能在這里找到自己喜歡的。”他說,“當然啦,店主推薦里,都是符合我自己口味的。”

回憶起開幕那天的熱鬧,時晨還覺得意外。讀者等候的隊伍排了十幾米,而且當天像克里斯蒂這樣的經典暢銷作家的書并不好賣,賣空的反而是一些日本當代作家,和中國作家的作品。時晨分析說,這說明第一批客人還是比較專業的讀者。

不過,書店的訪客并不僅限于這些專業讀者,他們中也有對偵探小說好奇的普通市民,從七十多歲的老人,到五六歲的孩童。時晨告訴我,即便是普通讀者,或者是僅僅是路過,想來看看,他這里也是一個很好的偵探小說入門地點。書架上的書被他按照歐美古典、日系本格、社會派、冷硬派、中國推理……分門別類,讀者很容易學習到偵探小說的類別。有什么不明白的,時晨也很樂意為他們解答問題。

一些小眾分類 時晨 圖

“非常多讀者來問我,什么是本格推理。我就會用大家都看過的《名偵探柯南》舉例——柯南前半段的故事風格以本格推理為主,后半段更像是間諜小說或探險小說。那他們一下就明白了。”

不做“網紅書店”,在這個時代如何讓一家書店活下去,是一個問題。時晨的心態很好,他說,開這個書店,就做好了虧本的準備。開店前,有朋友建議他做咖啡館,也有人說可以兼營劇本殺,但時晨考慮之后,都覺得和他最初的想法相悖,會讓書店不夠純粹,便沒有接受。

“大家說我很悲壯,其實不是。我覺得花錢完成夢想,和花錢買自己想要的東西是一個概念。”

未來,他會多舉辦一些線下讀書會,邀請國內同行來辦講座。他想讓讀者們知道,在國內的偵探小說作者中,除了秦明、周浩暉、雷米以外,還有許多好的作家,有自己的風格特點,也很有趣。“如果能推薦給大家,大家喜歡的話,我就很高興。”

寫作,本土化的中國偵探故事

開書店之外,時晨的“正事”,還是寫作。一進書店,我就看見了畫框中的一張巨大的1930年代的上海老地圖的復制品,原來,時晨正在創作一系列以民國時代的上海為背景的偵探小說。這張地圖有助于他復原當年上海的城市場景。

為什么是民國?時晨告訴我,很多人都不知道,中國在民國時就有了偵探小說。他將照片墻上的程小青指給我看,“其實當時寫偵探小說的也不只有他,起碼有三、四十位,可能還不止。偵探雜志都有十幾本。這樣的體量可以說明,當時的社會十分歡迎這種類型小說。”

但是,這些作品中的絕大多數,都已經湮沒在了時間之中。時晨的一位朋友對那段歷史極其感興趣,去孔網和舊書店去淘了許多當時的書,花費了巨大的時間精力,而且還要一個字一個字地,將這些書手打錄入進電腦。就在4月底,孤島書店舉辦了一場讀書活動,是牧神文化出版的一套叢書“中國偵探小說拾遺”的首發,便是他這番努力的初步的成果。

叢書中最先出版的四本書 時晨 圖

“這套書的史料意義,可能大于它的娛樂意義。”時晨說,“我們可以從中看到,在中國偵探作家集中寫作時,正值歐美短篇小說黃金時期,比如福爾摩斯探案集,布朗神父探案集,杰克·福翠爾的《思考機器》等等,都是那個時期的作品。所以可以看到我國的偵探小說先驅們在作品中,也有很重的模仿痕跡。”

從編校階段便參與了這個項目的時晨對此也產生了濃厚的興趣,他不禁思考,如果我國的偵探小說寫作沒有中斷,如果程小青等人讀過奎因,讀過阿加莎·克里斯蒂,如果他們受到長篇偵探小說黃金時代的影響的話,他們的創作會是怎樣的。而手頭的這部小說,便是他的初次嘗試。

這一次,時晨想要寫更本土化的中國偵探小說。除了重建民國時期的上海場景,他還會嘗試一些有上海本地語言風格的文字來寫作,使它有本地味道。

“我現在在找自己的風格,想把創作本土化。社會派推理由于來源自社會新聞,本土化很容易,但沿襲自歐美、日本的本格推理,就總帶著翻譯腔。其實當年像 ‘暴風雪山莊’這樣的模式在日本剛剛風行的時候,寫的也是在洋樓發生,穿著西裝的明智小五郎和穿著洋服的女傭的故事,直到橫溝正史,他才把這種模式本土化,營造了歐美沒有的日本村莊里的故事。”

為了不讓讀者們產生“中國會發生這種事嗎”的疑惑,時晨想在創作中加入中國元素,讓讀者更有代入感。目前他正在構思的題材,便是一個中國文化背景下的“暴風雪山莊模式”的推理故事,相信與讀者見面時,能讓人耳目一新。

    本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網安備31010602000299號

            互聯網新聞信息服務許可證:31120170006

            增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業有限公司

            反饋
            大发888娱乐充值| 加多宝百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐出千原理| 澳门博彩网站| 澳门百家乐官网的玩法技巧和规则 | 缅甸百家乐赌博现场下载| 优博国际娱乐| 百家乐试玩活动| 百家乐官网稳一点的押法| 大发888促销代码| 免费百家乐官网预测软件| bet365提款时间| 机器百家乐心得| 百家乐官网的如何玩| 澳门百家乐路子分析| 九州百家乐官网娱乐城| 亿酷棋牌世界下载手机版| 百家乐网络赌博网址| 星河百家乐官网的玩法技巧和规则 | 百家乐官网庄闲| 尼玛县| 888达人| 百家乐平注法到656| 网上百家乐官网大赢家筹码| 怎么赢百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐官网赌场论坛博客| 免费百家乐官网规律| 大发888娱乐城官方免费下载| 百家乐官网庄闲符号记| 华球网| 大发888怎么注册| 新全讯网2| 百家乐赌博器| 百家乐官网是怎么赌法| 澳门顶级赌场娱乐网| 百家乐网络游戏平台| 百家乐发牌的介绍| 青鹏百家乐官网游戏币 | 博彩百家乐官网带连线走势图| 真人百家乐作| 免佣百家乐规则|