第二十屆上海電視節(jié)“白玉蘭”獎(jiǎng)海外電視劇大獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單日前公布，一度在中國(guó)引發(fā)“炸雞啤酒熱潮”的熱播韓劇《來(lái)自星星的你》斬獲上海電視節(jié)海外電視劇銀獎(jiǎng)。屆時(shí)該劇導(dǎo)演張?zhí)Ш途巹阒嵌鲗⒋韯〗M親臨上海在白玉蘭頒獎(jiǎng)晚會(huì)上領(lǐng)獎(jiǎng),并參加電視節(jié)期間活動(dòng)，與國(guó)內(nèi)國(guó)內(nèi)專(zhuān)家面對(duì)面交流。此外，該劇將于6月9日起登錄上海電視臺(tái)娛樂(lè)頻道，每晚一集，在22:30以原聲字幕版的形式在電視上播出。

        《來(lái)自星星的你》在中國(guó)幾乎是家喻戶(hù)曉，這部由韓國(guó)SBS電視臺(tái)在去年12月播出的特別企劃劇，由張?zhí)?dǎo)演，樸智恩編劇，金秀賢、全智賢主演。講述了神秘男子都敏俊從外星來(lái)到400年前的朝鮮半島，并一直生活到現(xiàn)代。在他與知名女演員千頌伊陷入愛(ài)情的過(guò)程中，不同星球的兩人漸漸消除彼此之間的誤解，克服種種危險(xiǎn)開(kāi)始追尋真正浪漫的愛(ài)情。

        該劇在韓國(guó)一經(jīng)播出就掀起了收視熱潮。首播15.6%的收視率是2013年韓國(guó)迷你劇最高首播收視率，全劇的最高收視率更是達(dá)到了28.1%。這股熱潮也迅速?gòu)捻n國(guó)席卷到整個(gè)亞洲，僅中國(guó)地區(qū)網(wǎng)絡(luò)播放量就超過(guò)了30億，成為中國(guó)第一部百度指數(shù)破400萬(wàn)的電視劇，該片甚至還登上了美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》頭版和《華爾街日?qǐng)?bào)》首頁(yè)。

        上海電視節(jié)市場(chǎng)總監(jiān)張明表示，“電視連續(xù)劇參與展播，《來(lái)自星星的你》是首例。主要因?yàn)榻衲晟虾ｋ娨暪?jié)走到了第20屆，我們希望能尋找突破，展映這部在國(guó)內(nèi)掀起了風(fēng)潮的熱劇，幾經(jīng)周折反復(fù)和廣電總局溝通后，終于獲批在上海的地面頻道播出。”作為中國(guó)創(chuàng)辦最早的國(guó)際性電視節(jié)，上海電視節(jié)一直致力于推動(dòng)中國(guó)電視事業(yè)的進(jìn)步，近幾年更是通過(guò)與國(guó)際主流電視節(jié)的合作，加強(qiáng)多國(guó)文化交流、合作，推動(dòng)中國(guó)電視走出國(guó)門(mén)。2008年起，上海電視節(jié)率先建立與東京電視劇節(jié)、首爾電視劇節(jié)的合作機(jī)制，在“白玉蘭”評(píng)獎(jiǎng)中設(shè)立“海外電視劇特別獎(jiǎng)”。同時(shí)連續(xù)多年將中國(guó)原創(chuàng)電視劇推薦參與海外評(píng)獎(jiǎng)，不僅加深了跨文化圈的業(yè)界交流，更將激發(fā)全球觀眾對(duì)所合作國(guó)家電視劇的收視興趣。上海電視節(jié)將以海外電視劇大獎(jiǎng)的評(píng)獎(jiǎng)為抓手，為繼續(xù)推動(dòng)全球電視劇的合作制片、營(yíng)銷(xiāo)奠定基礎(chǔ)。

        早已在中國(guó)刮起旋風(fēng)的《來(lái)自星星的你》雖然熱門(mén)，但是很多觀眾都已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上看過(guò)這部劇了，不少人擔(dān)心這次展播的收視率。對(duì)此，影視劇中心相關(guān)負(fù)責(zé)人表示并不擔(dān)心，“畢竟這是今年的優(yōu)秀劇目，而且電視觀眾和網(wǎng)絡(luò)觀眾并不是同一群人。”