- +1
謝泳|《慎園叢集》涉錢鍾書史料二則
天津盧慎之與錢鍾書交往事,近年時見有人著文談及,但多是錢鍾書為其詩集作序一事。前幾年我讀盧慎之《慎園啟事》,曾抄出盧與錢氏父子信共七通,其中兩通給錢鍾書,時在1959年前,收在我前年印出的《錢鍾書交游考》中。

《慎園啟事》印出后,1964年夏天,盧慎之又在上海戴克寬處油印了一冊《慎園叢集》,此冊收盧慎之1961年到1964年間各類文字,分為詩、詞、文和附錄四部分,涉及上世紀五十年代舊文人私下往來事頗多,保存相當豐富的詩壇文壇史料,涉及人物非常廣泛。近日偶檢其書,見兩則關于錢鍾書史料,為以往所未見,特抄出如下,以補錢鍾書交游史料。
錢鍾書與冒效魯關系極密,二人詩詞唱和頻繁,友誼終其一生。《慎園叢集》中收盧慎之《小三吾亭詩詞序》一文,述及為冒鶴亭遺著寫序經過,其中提到:“忽得錢默存書,鶴亭翁三公子效魯,謀印賀履之遺著,征稿于余。且言效魯壯游域外,通百國之寶書,夙承家學,工六朝之韻語,續默深海國之編,補愿船朔方之乘,今日之鳳毛也。嗣是效魯書問往還,誠如默存所云。惟余僻處津沽,不問世事,末由讀鶴亭名著,徒深向往。效魯惠貽尊公詩詞,讀之愉快,不可言喻。”
錢鍾書將效魯學問與魏源《海國圖志》、何秋濤《朔方備乘》并論,雖略感夸飾,但友情至真,令人感慨。
錢鍾書與盧慎之交往中,常為人提起的“點絳唇”掌故,書中亦可尋見原始出處,我在網上檢索,偶見片言只語,似未見有人完整抄錄原詞,想是《慎園叢集》為油印書冊,翻檢不便,現抄錄全詞,小字夾注一并保留。
點絳唇 用東坡韻 錢默存楊夫人,名絳。余戲默存,宜點絳唇。
絳帳高懸默存伉儷任大學教授,絳衣仙子鮮花朵。采毫驚坐,妙謔還須我。 琴瑟和諧,雅調金閨和。新妝么,畫眉添個,風月平分破成句。
盧慎之此時已是八十余歲老翁,巧用絳名恰符詞牌字義,“妙謔”暗涉香艷,足見老輩文人機妙詼諧。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司